Смотрела «Итоги недели с Андреем Константиновым» на «Фонтанке» вчера. И он рассказал, что когда был студентом, а было это в советское время, и учился на военного переводчика-арабиста, им давали читать разные американские журналы, чтоб имели представление о том, какой образ русских имеется в американских головах. И вот в одном журнале читает он про мистический напиток под названием запой. Этот напиток по осени русские женщины варят из лосиных рогов, морошки и еще чего-то. Сварив, дают своим мужчинам. Приложившись к запою, русские мужчины впадают в спячку, а женщины за ними ухаживают всю зиму. По весне раздается крик, призывающий просыпаться, и мужчины откликаются на этот зов.
Вот такая вот медвежья этнография русских.
Ведущая программы не поверила Константинову. И я поняла, что она слишком молода и не опытна в делах создания образа недружественных этносов. А я поверила.
Я помню, как, когда была студенткой филфака МГУ, приехала к нам стажер из Будапешта. Ходили слухи, что она фотомодель. Может и так. Она привезла с собой сапоги с голенищами до линии трусиков. Объясняла она эти сапоги так: взяла с собой, чтоб ходить по московским улицам. Она думала, что в Москве так грязно, что по улицам ходить без таких сапог никак нельзя. Такая вот картинка у девушки из соцстраны была в голове.