Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Эспер Ухтомский. Путешествие цесаревича на Восток .Реставрация

У нас в мастерской побывало очередное красивейшее издание конца 19-го века. Ухтомский Э. Э.: Путешествие на Восток Его Императорского Высчества Наследника Цесаревича. В издании детальное описание, с обилием гравюр и фотографий о пребывании цесаревича в той или иной стране. Это было девятимесячное путешествие. Наследник престола Николай Александрович должен был посетить Грецию, Египет, Индию, Сингапур, 0стров Яву, Китай, Японию и вернуться в Петербург сухим путём через Сибирь. После возвращения из путешествия Э. Э. Ухтомский был избран членом Русского географического общества. Князь Эспер Эсперович У́хтомский - русский дипломат, ориенталист, публицист, поэт, переводчик. Книга содержит богатые сведения по истории, этнографии и религии народов Востока, Политические высказывания даны очень и очень сдержано. Сразу же после выхода в свет Путешествие было издано на английском, немецком и французском языках. В создании трехтомника участвовал знаменитый русский художник Н.Н. Каразин. В кн
Книги после реконструкции переплета.
Книги после реконструкции переплета.

У нас в мастерской побывало очередное красивейшее издание конца 19-го века.

Ухтомский Э. Э.: Путешествие на Восток Его Императорского Высчества Наследника Цесаревича.

В издании детальное описание, с обилием гравюр и фотографий о пребывании цесаревича в той или иной стране. Это было девятимесячное путешествие. Наследник престола Николай Александрович должен был посетить Грецию, Египет, Индию, Сингапур, 0стров Яву, Китай, Японию и вернуться в Петербург сухим путём через Сибирь.

После возвращения из путешествия Э. Э. Ухтомский был избран членом Русского географического общества.

Эспер Эсперович У́хтомский
Эспер Эсперович У́хтомский
Князь Эспер Эсперович У́хтомский - русский дипломат, ориенталист, публицист, поэт, переводчик.

Книга содержит богатые сведения по истории, этнографии и религии народов Востока, Политические высказывания даны очень и очень сдержано. Сразу же после выхода в свет Путешествие было издано на английском, немецком и французском языках.

В создании трехтомника участвовал знаменитый русский художник Н.Н. Каразин. В книге его фотографии и рисунки.

Титульный лист
Титульный лист

Издание увеличенного формата с золотыми обрезами выходило в роскошном переплете. Был и другой вариант переплета у этого издания , так называемый «подносной». Очень богато украшенный. Этот трехтомник тоже сейчас находится у нас в реставрации, о нем мы расскажем в другой статье.

Издание, о котором идет речь, пережило несколько неудачных реставраций. В 21 век издание шагнуло в руинированном переплете, и заказчик хотел «одеть» его в копию родного переплета, которые широко представлены сейчас на рынке.

Ухтомский в переплете с "фантазийным"корешком
Ухтомский в переплете с "фантазийным"корешком

Обратился в одну из компаний, и ему почему-то сделали фантазийный корешок с элементами с переплета книги «Живописная Россия». А сторонки были точной копией «родного» переплета. Форзацы из грубой синей бумаги.

К сожалению, к нам издание попало уже в новом переплете, и мы не видели, в каком состоянии были родные переплеты.

-5

Издание очень сильно «гуляло». Потом мы поняли почему . Все книги ,фактически каждая страница ,были проклеены скотчем фильмопласт. Что увеличило корешки в 2 раза.

Мы писали отдельную статью и снимали видео о недопустимости использования этого продукта на антикварных книгах. Так как он необратим и со временем очень здорово желтеет. Хоть производитель утверждает обратное.

Мы проделали титаническую работу по снятию этого скотча с каждой страницы . Где-то это сделали механически, где-то пришлось прибегнуть к хим.реактивам. Видео на тему в конце статьи.

Снятие фильмопласта с книги.
Снятие фильмопласта с книги.

При том , что клеевая основа фильмопласта имеет такой состав ,что отодрать её от бумаги фактически нереально. Нас спасло то, что издание выходило на плотной бумаге .Если это «чудо» реставрации клеить на обычную бумагу, то книга будет испорчена. Ещё раз хотим обратить внимание и реставраторов, и владельцев книг на этот факт. Про этот скотч можно прочитать, пройдя по ссылке в конце статьи.

Новые корешки книги по оригинальному образцу.
Новые корешки книги по оригинальному образцу.

Мы разобрали переплет. Пришлось аккуратно сантиметр за сантиметром подымать ткань ,чтобы снять фантазийный корешок. Дизайнер отрисовал нам точную копию издательского корешка. Мы заказали штампы и сделали красивые корешки с тиснением двумя видами фольги черная и золото 23 карата. Кожа козлика очень хорошо подошла для этого издания.

обрез и кривое кругление корешка до реставрации
обрез и кривое кругление корешка до реставрации
Обрезы и кругление книги после реставрации.
Обрезы и кругление книги после реставрации.
-10
-11

Книги вернулись владельцу с рек0мендациями по хранению.

Если Вы любите книги так же как любим их мы — подписывайтесь на наш канал!

Реставрация проводилась в мастерских Restavracia-R

Вам может быть интересно.

Путешествие на Восток наследника цесаревича

Что не должен делать реставратор. Снятие фильмопласта.

Чем нельзя реставрировать антикварные книги.