"Конечно, слепень,"-скажете вы. Правильно. Потому что эта огромная муха , и она слепнет,когда сосёт кровь животного или человека.
Ну а на родине моего мужа говорят "шлепень".Почему так говорят? Я выдвигала две таких весёлых версии. Первая: после укуса этого насекомого человек с остервенением шлепал себя по спине ,по рукам. Отсюда и шлепень. Вторая версия: в старину бабушки, приглядывавшие за своими внуками, шамкая, приговаривали:"Не ходите одни за ягодами, а то шлепни покусают".
А вообще пожилые люди (их осталось в селе , к сожалению, мало) говорят нараспев, используют в разговоре понятные только им слова: "шабры"-соседи, "талала"-всякая всячина, "копёр"-укроп и многие другие.Такая вот легкая конспирация от "чужих ушей".