В следующем году 29 июля Россия будет отмечать 75-летие литератора Алексея КАЗАКОВА из Челябинска. А сегодня Алексей Леонидович сам себя загрузил новым проектом - изданием полного собрания сочинений Павла Северного - шанхайского затворника русской литературы...
Недавно газета патриотов "Танкоград" напечатала интересную статью Алексея Леонидовича о почти неизвестном писателе Павле СЕВЕРНОМ, нашем земляке из Верхнего Уфалея Челябинской области...
"Алексей КАЗАКОВ: Уральский классик Русского Китая
Павел Александрович фон Ольбрих (Северный – его псевдоним, ставший впоследствии фамилией) родился 27 сентября 1900 года на Урале, в селении Верхний Уфалей (с 1940 г. город в Челябинской области) в знатной немецкой дворянской семье. Окончил гимназию в Перми. Отец его, барон Александр фон Ольбрих, был горным инженером, умелым управляющим, которого высоко ценили богатые уральские заводчики. В 14 лет Павел фон Ольбрих пошел добровольцем на фронт Первой мировой, чтобы доказать свою преданность русскому царю и Отечеству. Однако вскоре грянули революция и Гражданская война, перевернувшие его жизнь.
Новую власть родители Павла приняли и были готовы к сотрудничеству с ней, ибо считали, что их опыт промышленников может помочь молодой Советской республике. Но, вероятно, большевики думали иначе. Отца, мачеху и сестер расстреляли. Двадцатилетний Павел ушел с армией Колчака – это спасло ему жизнь. Плен у красных, бегство с уцелевшими колчаковцами, отступление из Екатеринбурга на восток, переход через неокрепший лед Байкала, тиф… Все это войдет позднее в его роман «Ледяной смех».
Павлу фон Ольбриху удалось эмигрировать в Маньчжурию. Он поначалу жил в Харбине, а с 1933 года в Шанхае, где активно участвовал в литературном журнале «Понедельник» (1930–1934) при «Содружестве русских работников искусств» в Шанхае, работал корректором, а затем редактором русской газеты. Одно из первых его литературных произведений – пьеса «Смерть императора Николая» (Харбин, 1922). П.А. Северный – автор более 20 книг художественной прозы, большинство из которых издано в Шанхае. Это романы «Тургеневская сказка» (1936), «Женщины у Полярных звезд» (1937), «Леди» (1938), «Ветер с Урала» (1939), «Золото на грязи» (1941), «Туман над Камой» (1942); сборники рассказов «Озеро голубой цапли» (1938), «Чёрные лебеди» (1941).
Там же, в Шанхае, в 1934 году была выпущена небольшая повесть «Косая Мадонна» о Натали Гончаровой, жене А.С. Пушкина. В 1940 году эта повесть, дополненная и переработанная, выдержала второе издание.
Павел Северный стал самым популярным русским автором в Китае.
В 1936 году Павел Александрович познакомился с приезжавшим в Шанхай Фёдором Шаляпиным. Для эмигрантов из России певец олицетворял собой Родину. Впоследствии П. Северный состоял в переписке с выдающимся басом. Долгая и крепкая дружба связывала Северного с композитором Сергеем Аксаковым – правнуком знаменитого писателя С.Т. Аксакова. Дети их вместе учились в школе, семьи постоянно общались. Причем, несмотря на трудности, возникавшие в период возвращения в Советский Союз, они поддерживали друг друга, много работали и не теряли присутствия духа. Бывал Павел Александрович и в Индии, где познакомился с Николаем Рерихом. Перед возвращением в СССР письма от таких людей, как Рерих и Шаляпин, необходимо было уничтожить во избежание неприятностей с властями. И Павел Северный порвал их, но сыну удалось сохранить два письма Николая Рериха отцу.
В этом году я был в Москве в гостях у сына П. Северного – Арсения Павловича, который показывал мне эти письма, как и другие материалы архива отца.
Круг шанхайских знакомств Павла Северного был обширен: знаменитый шанхайский оперный бас В. Шулин, певец А. Вертинский, художник М. Кичигин, А. Ярон, И. Герасимов, М. Домрачеев, Н. Соколовский. В начале 1950-х годов Павел Александрович преподавал в Футанском университете – престижном шанхайском высшем учебном заведении.
Однако всеми своими помыслами Павел Северный стремился в Россию. В 1954 году они с женой и сыном вернулись на Родину. Определенный на работу библиотекарем в целинный совхоз «Бурлыкский» Беляевского района в Оренбуржье, Павел Александрович ехал в библиотеку, насчитывающую 200 книг, с собственным багажом, состоящим из трех тысяч томов! Это было лишь то, что удалось привезти с собой. Северный написал письмо министру иностранных дел и первому заместителю Председателя Совета министров Вячеславу Молотову с просьбой более рационально распорядиться его профессиональными знаниями, после чего немедленно получил должность технического редактора Чкаловского книжного издательства. Именно на годы жизни писателя в Чкалове – так с 1938 по 1957 год назывался Оренбург – приходится выпуск целого ряда замечательных переводных книг зарубежных авторов. Здесь же увидело свет и одно из лучших детских произведений Павла Северного «Топтыгин с Косьвы».
Супруга Павла Северного Тамара Александровна, по профессии косметолог, прекрасно владеющая английским, французским, немецким языками, не имея возможности работать по специальности, экстерном окончила Московский институт иностранных языков. В 1957 году ее пригласили работать в штабе Всемирного фестиваля молодежи и студентов. После фестиваля Тамаре Александровне разрешили преподавать языки в Москве, но не дали прописки, как эмигрантке. Она жила в столице нелегально, с большим трудом ей удалось прописаться в области – в городе Подольске, а в конце 1958 года туда смогли перебраться из Оренбурга и муж с сыном Арсением.
Павел Северный работал директором Подольского городского парка, потом руководил кинотеатром, получил небольшую квартиру. В Подольске продолжал писать для взрослых и детей, но клеймо белого эмигранта очень мешало ему. Урезали тиражи его книг, сокращали сами произведения, платили половинный гонорар как автору, не состоящему в писательской организации. Лишь после выхода в свет романа «Сказание о Старом Урале» (1966) Павла Северного принимают в члены Союза писателей СССР. Он умер в Подмосковье 12 декабря 1981 года после тяжелой болезни. Там же и похоронен.
В Подольске установлена мемориальная доска писателю, именем Северного названа городская библиотека. В этом подмосковном городке П. Северный написал свои лучшие эпические произведения: «Сказание о старом Урале» – трилогия (1969), роман «Ледяной смех» (1981) и другие книги.
Из произведений Северного, написанных им для детей, известны были лишь его повести «Топтыгин с Косьвы» и «Синий поясок», опубликованные еще в 50-е годы прошлого века. Лишь в 2013 году в Оренбурге вышел сборник «Невьянский сундучок», включивший в себя «всё детское», созданное автором.
Обобщая все сказанное, хочу сообщить, что наше челябинское издательство «Автограф» решило начать публикацию художественного наследия уральского классика Русского Китая под моей редакцией с благословения и согласия сына писателя А.П. Северного. В этом благородном деле нам, думаю, поможет и краеведческий музей в Верхнем Уфалее, в котором развернута экспозиция кабинета и вещей (включая книжные издания в Шанхае) Павла Северного. Его сын Арсений Павлович несколько раз приезжал в Верхний Уфалей, встречался с музейщиками и читателями. В организации экспозиции П. Северного принимала деятельное участие научный сотрудник музея Валентина Черных, подвижник, пропагандист, краевед истории Урала. Думаю, что не останется в стороне и руководство местного хлебозавода, где выпекают сорт хлеба «Северный», а само предприятие располагается в бывшей усадьбе отца писателя барона А.В. фон Ольбриха, что и отмечено мемориальной доской на фасаде.
Только общими усилиями мы сможем восстановить память о большом мастере слова, чей вклад в отечественную литературу довольно значим!
И по традиции публикуем поэтическую биографию Павла Северного работы Вероники Мещеряковой из её книги «Уральский житейник».
Фото: Павел БОЛЬШАКОВ (Челябинск): Алексей Казаков
