Важными спутниками существительных в английском языке выступают такие слова, как SOME [sʌm]* и ANY [ˈenɪ]*.
Давайте сегодня разберемся - кто это и в чем их особенности, а поможет нам в этом очередная сказка.
Однако, сначала вспомним наших уже знакомых персонажей: братьев МНОГО: MUCH, MANY и a LOT of, а также их сестренок МАЛО: LITTLE и FEW. Они поселились на острове, на его противоположных оконечностях.
На остров допускались только НЕИСЧИСЛЯЕМЫЕ существительные и ИСЧИСЛЯЕМЫЕ во МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ, что более чем логично, ведь нельзя сказать: "много яблоко" или "мало конфета".
Даже знак повесили: АРТИКЛЮ А ВХОД ВОСПРЕЩЕН!
Мог "А" приходить, но не служить, а просто в гости к брату LOT of и к сестренкам LITTLE и FEW.
Ну, что? Представили себе этот остров?
Так вот – в центре острова, между жильем братцев МНОГО и сестричек МАЛО, возвышался зАмок двух волшебников, точнее волшебника и его сестры волшебницы: SOME и ANY.
Колдовство их заключалось в том, что на русский язык они могли переводиться множеством вариантов, но оба были ужасно неопределенными, нерешительными, вечно во всем сомневающиеся и колеблющиеся, поэтому варианты были такие:
несколько,
немного,
некоторые,
приблизительно,
некие,
какой-нибудь,
какой-то,
любой,
никакой,
каждый,
другой,
всякий,
а могли вообще не переводиться.
При всей своей схожести брат и сестра употреблялись по-разному, ведь у каждого в семье должна быть своя зона ответственности.
Брат SOME хотел всё утверждать САМ, поэтому он забрал УТВЕРДИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ:
SOME children have interesting books. – У нескольких/некоторых ребят есть интересные книги.
SOME of my friends live in Moscow. – Некоторые из моих друзей живут в Москве. (когда надо уточнить, что не просто «некоторые друзья», а «некоторые из моих друзей» употребляется предлог of и либо определенный артикль, либо притяжательное, либо указательное местоимение.
Сестренка ANY любила спорить и вредничать на пару с ВРЕДНЮЧКОЙ NOT, поэтому решила, что будет употребляться в ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ:
I don’t have ANY problems at school. –У меня никаких проблем в школе.
А вопросительные они поделили: те вопросы, которые звучат как вежливое утверждение или предложение чего-либо, забрал себе SOME:
Would you like SOME juice? – Хочешь сока?
Can I have SOME cold milk, please? – Можно мне холодного молока, пожалуйста?
А обычные вопросы, ответ на которые неизвестен заранее, достались ANY:
Do you have ANY questions? – Есть какие-нибудь вопросы?
Чтобы еще лучше запомнить все их особенности на своем замке они повесили такое объявление:
Надеюсь, с ними проблем теперь у ВАС не будет, но у них ещё есть для ВАС секретики, поэтому подписывайтесь на канал, чтобы ничего не пропустить!
Всем сказочно хорошего дня!
*в таких скобках пишется английская транскрипция