Ирландская певица Шинейд О’Коннор скончалась в возрасте 56 лет.
Ее семья объявила эту новость «с большой грустью», заявив, что «ее семья и друзья опустошены». Причина смерти не была обнародована.
Шинейд неоднократно порывалась уйти и в более молодом возрасте, но вероятно тогда нить ее жизни была еще слишком крепка.
Конечно, она была не вполне в себе, и у многих ирландцев по отношению к ней были смешанные чувства - восхищение ее талантом, раздражение и стыд от ее выходок, и жалость к тому, как нелепо и трагически петляет ее мятущаяся жизнь..
Помню, как-то на радио, лет 10 или более назад в студию пригласили посла Ирландии в России. Когда речь зашла об ирландской культуре, ведущий радостно пытался завести разговор о Шинейд, и тут же получил ушат холодной воды от гостя, который недовольно заявил, что ему не хотелось бы обсуждать эту персону, а в Ирландии есть много других хороших исполнителей.
Ну зато теперь высшее руководство Ирландии не стесняется комплиментов: Taoiseach (премьер-министр Ирландии) Лео Варадкар сказал, что ее музыку «любили во всем мире, а ее талант не имел себе равных».
Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс похвалил О'Коннор за «подлинность», а также за ее «красивый уникальный голос».
«Что Ирландия потеряла в таком относительно молодом возрасте, так это одного из наших величайших и самых одаренных композиторов, авторов песен и исполнителей последних десятилетий, того, кто обладал уникальным талантом и необычайной связью со своей аудиторией, которая относилась к ней с любовью и теплом..»
Спи спокойно, безумный ирландский цветок... Scíth a ligean faoi shíocháin bláth dÚsachtach na hÉireann