Предвкушая выход фильма «Вонка», обзор на трейлер которого я выложила чуток раньше, сегодня поговорим о первоисточнике – книге, подарившей один из самых интересных сказочных фильмов детства многих.
Роальд Даль – британский писатель и по совместительству автор книги «Чарли и Шоколадная фабрика». Не смотря на происхождения самого писателя, впервые в свет произведение вышло в США в 1964 году, а через три года, в 1967, в Великобритании. Связано это непосредственно с сюжетом, который оказался для Англии слишком жестоким. Однако было много и других моментов, которые предшествовали появлению книги на полках магазинов.
Во время написания книги у Роальда Даля случилось сразу два несчастья в семье. Сначала его сын попал в аварию, а затем получил некоторые осложнения и находился на грани жизни. Следом дочь писателя заболела корью, а затем умерла. Эти два события выбили автора из колеи, даже его жена отмечала данный факт. Однако Даль собрался и в итоге всё равно приступил к написанию «Чарли и шоколадная фабрика».
До момента формирования конечной версии, у автора были некоторые изменения. К примеру, детей изначально должно было быть 15, чуть позже это число изменилось на 10 и лишь потом Роальд пришёл к конечной цифре. Все имена персонажей были изменены в итоговой версии и только Чарли как был Чарли, так и остался. Кстати, Вилли Вонка мог бы быть мистером Ричардом. Правда странно?
Чарли в первоначальной версии был темнокожим мальчиком, а переубедить Роальда смогла его агент, которая посчитала, что подобный персонаж не будет правильно воспринят и тем более не будет принят публикой. Так мы и получили белокожего мальчика Чарли. После смерти автора были также найдены удаленные главы, которые описывали посещение других комнат на фабрике. А также были и другие персонажи.
Знали ли вы, что шпионы в шоколадном мире действительно имели место быть! В первой половине 20 века подобным промышляли многие шоколадники, стремясь заполучить тот или иной удачный рецепт. Собственно, это мы и видели в более позднее киноверсии.
По книге Роальда Даля было снято два фильма, поставлен мюзикл, выпущено две видеоигры, радиопостановка.
Первоначальное название, а также сюжет определенно отличались от того, что мы с вами имеем сейчас. Даже племянник писателя сказал ему, что это полный бред. И вот почему. Изначально название было «Шоколадный мальчик Чарли». А причиной тому был сюжет: Чарли попадает в цех, залазит в форму шоколадного мальчика и её заливают. Вилли Вонка дарит своему сыну это фигуру на праздник. И в итоге Чарли предотвращает ограбление, за что Вонка награждает его в знак благодарности магазином шоколада аж в 9 этажей. Как вам? Всё ещё вызывает восторг? Ох, Тимоти, чтобы ты сейчас мог играть!
Скандал относительно расизма всё же разгорелся вокруг данной книги и её автора. Общественность не была рада тому, что Умпа-Лумпы были темнокожими работниками фабрики. Понимаете, к чему клонили? В итоге Даль заменил их на индийцев, а в первом фильме их кожу просто сделали жёлтой и не показывали их станки для работы. Верное решение, думается мне, надо сглаживать углы.
В 1971 году книга была экранизирована, в главной роли Джин Уайлдер. Говорят, что писатель самостоятельно писал сценарий, который в итоге изменили и добавили сцены. Едва ли этот факт мог порадовать автора. Сюжет фильма отличается от книги. Если в последней есть довольно жесткие сюжетные повороты (их мы видим в 2005 году), то в киноленте 1971 года всё гораздо мягче и добрее. Роальд, к слову, терпеть не мог этот фильм. По слухам он не смотрел его, а однажды в гостинице случайно наткнулся на него по телевизору и, когда понял, что это телеканал, то сразу же переключил. Связано ли это с изменением его сценария или с тем, что картина получилась абсолютно иной, кто ж знает.
В фильме 1971 году было изменено название с «Чарли и шоколадная фабрика» на «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». Связано это с двумя моментами. Во-первых, производители фильма не хотели пиарить книгу. Во-вторых, у них был замысел создать шоколадки «Вонка», поэтому причине название сменили, дабы была связь в дальнейшем. Но фильм провалился, сборы составили всего лишь 4 миллиона.
Итак, вернемся к выпуску книги в Америке. Она сразу же стала бестселлером, её начали сметать с полок. И Роальд написал вторую. Слышали ли вы о второй части? Мне кажется вряд ли.
«Чарли и большой стеклянный лифт» вышла в свет в Соединённых штатах Америки в 1972 году, в Великобритании в 1973г. Сюжетная линия начиналась ровно в том месте, где закончилась первая часть. Вонка с семьей мальчика садится в лифт и случается так, что лифт случайно выходит на орбиту. Вонка стыкуется с пустым отелем на орбите «США», что заставляет землян начинать переживать и, в частности, президента. Здесь происходят абсолютно абсурдные ситуации, которые приводят к тому, что компания возвращается на фабрику и благодаря молодильным таблеткам Вилли трое возрастных родственников мальчика слишком молодеют – двое становятся младенцами, а одна доходит до возраста -2. В итоге Вонка и его друзья получают благодарность от Президента за спасение планеты от инопланетян, которых те встретили на орбите, и приглашение в Белый дом.
Ну что, может экранизацию?
Третья часть книги так и не была дописана, хотя автор начал новую историю, которая носила название «Чарли в Белом доме». Увы, но этому так и не суждено было случится. В 1990 году Роальд Даль умер, а история не была закончена и не увидела свет.
В 2005 году в повесть вдохнули новую жизнь. Именно в тот год вышел фильм с авторским названием «Чарли и шоколадная фабрика» с Джонни Деппом и Фредди Хаймором в главных ролях. Эта интерпретация была действительно близка к оригиналу, не сглаживая углы, а актерский состав подобран как следует. Все пазлы соединились, и версия 2005 года стала действительно успешной, собрав более 400 миллионов в прокате.
Вот они те самые интересные факты о книге и немного информации по фильмам, а теперь возвращаемся в режим ожидания фильма «Вонка» с Тимоти Шаломе.