Rén shì tiě, fàn shì gāng

юди - железо, а еда - сталь.