Нет, ну как хотите, "Мальчик и его деревянный меч" - это такой "гроб на колёсиках", или что-то похожее, только не короткая история, а целая сказка-страшилка. Вот вы не знаете, а началась она уже давно, и так до сих пор с нами и происходит. Вот слушайте:
Жил-был в одном городе Мальчик, и жил он в большущем доме, красивом, как шкатулка-ларчик. И ходил он гулять на детскую площадку, да не один, а с бабушкой – ведь непростой был город, полный машин и опасностей похуже. Жили в нем не только добрые люди и совершались там чудеса тоже не всегда добрые. Даже колдуны, бывало, встречались.
В таком узнаваемом, но одновременно глубоко сказочном мире встретил Мальчик сироту Розку, и вместе они отправились по селам и полям, всё дальше в будущее.
Александр Давыдов, издатель и переводчик, проводит нас в архетипический мир русской сказки, длящейся весь XX российский век и так и не кончившейся.
***
Ровно в полдень ведьма на сквер выходит — сухая карга, морщинистая, вся в чёрном, пыльный подол по земле волочится. И замирают все, и затихают все, даже птицы не чирикают. Сидит старая ведьма одна-одинёшенька. Она круг на земле своей клюкой очертит, и не заступи за черту — погибнешь.
Мальчик-то в бабьи сказки не верил. И девочка, подружка его, тоже не верила. Оттого и случилась с ней беда. А добрая была девочка, хорошая, личико ангельское. И в платьицах кисейных ходила, как принцесса. Имя тоже красивое, как нотками-слезинками рассыпается: Мария её звали. И нет лучше имени во всём белом свете.
Для Мальчика имена цветные были. Так это — бледно-розовое, чуть в голубинку, как свежая пастила. Как-то надела Маша Мальчику на палец медное колечко и в щёку его чмокнула. Ведьма, бывало, как её увидит, вся слюнями исходила — слюни из беззубого рта на платье капали. И чёрные заклинания шептала.
Уберегал Машу до поры ангел-хранитель. Но отвеять ли ему беду своими стрекозиными крылышками? Разбéгались как-то дети, страх потеряли. И заступила Маша за колдовскую черту своим сандаликом. Тотчас земля содрогнулась, стон могучий по скверику разнёсся, рык отчаянный. Детишки от страха к своим бабушкам разбежались, носами в их тёплые юбки уткнулись.
А ведьма как ни в чём не бывало только пальчиком погрозила. Коготок свой с улыбкой покусала и говорит: — Хорошая какая девочка, и платьице красивое. Жить бы тебе да жить. А Маша ей язык показала — и бегом домой. Наутро Мальчик только глаза открыл — видит: сидит на карнизе белая голубка и грустно так воркует. А клювик у неё красненький, как в крови испачкан.
Встал Мальчик с постели и тихонько по стеклу постучал. Мигнула она ему одним глазиком и ввысь улетела, в небе синем растаяла. Как и не было её. Погулять вышел Мальчик, смотрит: из-за угла чёрная карета выезжает.
__________
Фрагмент из книги Александра Давыдова "Мальчик и его деревянный меч".
Книга на нашем сайте, а до конца лета скидка 20% по промокоду Summerbooks, так что заходите.
#книги
#книги для детей