Эта статья именно для тех кто спешит. У кого нет времени читать все что необходимо знать перед покупкой Чешского (да и не только!) фарфора. Кто хочет купить подарок себе или друзьям и хочет знать, что он все же покупает на Авито. Чтобы не испортить покупкой настроение ни себе не близким.
Всем, кто попал на мой канал случайно, хочу пояснить, всё что написано в статьях, не является копированием с других источников. Весь материал основан на моём профессиональном опыте Генерального директора и Управляющего фарфоровой мануфактурой в Чешской Республике.
Статья адресована и тем кто выставляет товар на Авито. Я верю в людей и думаю, что основное большинство, мало зная о фарфоре, пишут очевидную чушь о своем товаре. А порой и откровенную ложь. Не упрекая их постараюсь на примерах помочь им правильно описывать свой товар не вводя в заблуждение покупателя.
Те кто умышленно искажает информацию о фарфоре должны знать, что есть место где можно получить правдивую и исчерпывающую информацию о чешском фарфоре. Все остальное пусть будет на их совести.
Чтобы не обижать продавца, в случае, что они пишут ошибочно, заблуждаясь сами, я буду указывать только текст и ошибки в нем. При желании скопировав текст в Авито, можно будет легко найти его здесь.
Должен признать, иногда, все же пишу продавцам об ошибке в их объявлениях. Большинство благодарит за информацию и изменяет как правильно. Кто-то не отвечает, но все равно изменяет свой текст. Те кто прочитал обращение к ним (это видно) и никак не реагируют - единицы. Поэтому все же призываю всех при покупках, быть предельно внимательными!
Внимание! Всегда требуйте от продавца качественное фото нижней марки! Остерегайтесь покупки фарфора без этого фото или некачественного фото марки, не дающего однозначно понять изготовителя!
Будьте внимательны к утверждению продавцов о принадлежности фарфора к антиквариату! В Чехии хорошо знают ценность антикварного фарфора! Его скупаю тут же в антикварном магазине и продают значительно дороже, в ту же Германию или среди своих коллекционеров. В Россию антикварный фарфор из Чехии не завозят!
Ниже пример как это будет выглядеть. После объявления, в котором выделено жирным шрифтом сомнительные данные о товаре, пояснения где есть или может быть ошибка.
- Икона Божьей Матери. Роспись на фарфоре, знаменитая чешская марка Pirken hammer. Деревянная рамка. Размер 32х25. Новая.
Пояснения. В данном случае, речь конечно же о деколи. Данные иконы до последнего времени изготавливали под маркой Леандер мануфактура в Лучках. Завод Пиркенхаммер, закрыт много лет назад (более 25 лет) и очень сомнительно, что икона новая именно этого завода. К тому же не помню чтобы этот завод выпускал подобное.
Продолжим.
- Чешский фарфор под брендом Bernadotte выпускается с 1888 года. Отличительная особенность технологии – мелкие барельефы, выполненные с максимальной точностью и реалистичностью. Изначально торговая марка Bernadotte принадлежала заводу Concordia Lesov – визитной карточкой изделий был цвет слоновой кости, хотя в ассортименте было достаточное количество традиционного белого фарфора. Сейчас брендом владеет завод Klasterec-Thun.
Пояснение. Это было самое свежее и путанное предложение, поэтому разместил его в самом верху. Точно написано оно магазином, а не частным лицом. Путают все, что только можно! Бренд - торговое название производителя. В случае с ФОРМОЙ Бернадотте, это "Конкордия Лесов". И этот Бренд "Конкордия Лесов" (а соответственно и ФОРМУ Бернадотте) теперь владеет завод ТУН. Только не в Клаштерец, а в Нова Роле. В Каштерец находится часть завода Тун. Специально не писал названия на Чешском языке, чтобы окончательно не запутать Продавца! :) Разумеется в данном случае идет речь не о барельефе (?!) а о рельефе. Удивил меня декор. На официальном сайте Туна - подобный не нашел. Убедитесь сами. https://www.thun.cz/cz/info/27-bernadotte.html Скорее всего частная декорационная мастерская поработала. Естественно свою марку не ставили - ведь там уже должна присутствовать подглазурная марка завода Тун. Будьте внимательны при покупке.
- Классический белый фарфоровый сервиз с сусальным золотом на 6 персон. Состояние отличное.
Чешский фарфор, клеймо haas&czjzek.
Пояснение. Сусальное золото в фарфоровом производстве не применяется. Это называется - золочение. В данном случае матовым золотом. Не клеймо - марка.
- Чешский фарфоровый костяной сервиз Haas Czjzek. Продам редкий и дорогой чешский чайный сервиз Hass Czjzek
Пояснение. Все что выделено не соответствует действительности. А костяной фарфор на территории Чешской республики не производило ни одно предприятие!
- Винтажный чайный сервиз, чешский фарфор
Начало 2000х, 6 чашек и 6 блюдец
Сохранена оригинальная подарочная коробка
Новый, лежал в коробке, не пользовались ни разу
Пояснение. К сожалению, данный фарфор декорирован в частной мастерской, на форме Офелия, от завода Моритз Здекауер (далее - только МЗ), в Стара Роле. Винтаж этого фарфора - громко сказано.
- Роскошный , чешский ( Карловы вары), сервиз из натурального розового фарфора , с отделкой из настоящего золота 24 карата, ручная работа.
Бренд H&C
Пояснение. Неточности в описании фарфора. Фарфор изготовлен в Горнем Славкове недалеко от Карловых Вар. Не с отделкой - с золочением.
- Большой свадебный сервиз из чешского фарфора. В идеальном состоянии.
Пояснение. Нет фото нижней марки. Не указаны форма и декор. Если это действительно свадебный сервиз (на 6 персон?!!!) то он делался на заказ. В практике фарфоровых заводов в Чехии, на свадьбу, сервизы просто так не изготавливали.
- Чайный кофейный сервиз Богемия Сервиз новый, в идеальном состоянии, не использовался. В оригинальной упаковке.💯
Пояснения. Фарфорового завода Богемия в ЧР нет и не было. Фарфор декорирован частной декорационной мастерской.
- Уникальный чешский фарфор, лимитированная серия, Leander 1946. Куплен в 1992 году. Абсолютно новый, ни разу не использовался, хранился в серванте. В наборе 32 предмета.
Пояснения. Лимитированная серия - ошибочное утверждение. Мы этот сервиз и это декор делали аж до 2016 года. Как правило по просьбе нашего Представительства в России и для продажи в СНГ. Даже затрудняюсь написать сколько всего было его сделано.
- высококачественный твердый фарфор. Чехия. Богемия.
Серия Ивона. Больше не выпускается.
Пояснение. В этом объявлении честным является только выделенное. Т.к. ЭТО декорация частной мастерской (их марка в моей коллекции представлена ниже). А вот утверждение ...С этим ищут: Чайный набор, Чешский фарфор...
Это обман! Искать бесполезно! Частные декорационные мастерские НИКОГДА не выпускали полную палитру фарфоровых изделий. Исключительно, что было легко декорировать, легко продать. Так, что дополнить их существующие сервизы, еще чем-то - невозможно.
- Тарелки Мадонна. Перламутр. Чешский фарфор. 17см. Новые, не использовали.
Правда только то, что фарфор Чешский. И пожалуй то, что написано на марке частной мастерской -"Оригинальный дизайн"! Т.е. больше вы ничего не докупите к ЭТОЙ "Мадонне"! Декоры будут сильно отличаться от промышленного изготовления на фабрике или заводе.
- Близнецы - чешский фарфор. Покупали статуэтку в Чехии примерно в 1980-х годах. Новая, не распечатывали. Высота 7 см, ширина 5 см
Пояснение. Это Чешское, только не фарфор а стекло! Изготовленное на заводе Железнобродское стекло а. о., что на коробке и написано.
- Декоративная керамическая щука. Подарок рыбаку!
Чешский фарфор.
Фарфор тоже относится к керамике. Но в данном случае это действительно фарфор известной Чешской фабрики Ройал Дукс из г. Духцов. Продавец вероятно не знал производителя и не указал его.
- Чешские тарелки новые Bernadotte фарфор 19 см
Пояснение. Тарелки не Бернадотте, сделанные на заводе МЗ. Там даже фирменная марка МЗ хорошо видна.
- Знаменитые розы чешские, привезен из Чехославакии, объем - литр, раритет, сколов-нет, трещин-нет, потертостей- нет,золото- блестит! Не был в использовании, сервантное хранение!!!
По марке (частной мастерской) ясно, что изделие сделано после распада ЧССР, а тогда частных мастерских там не было! Те. изделие из Чешской республики. Ну то, что раритет - спорное утверждение, вряд ли кто то это будет покупать.
- Для ценителей чешского фарфора. Столовый сервиз мадонны, произведён и куплен в Чехии. Сервиз в идеальном состоянии, но одной тарелки не хватает ( можно докупить).
Пояснение. Как раз ценитель это и не купит. Фарфор декорирован в частной мастерской. Поэтому утверждение - "можно докупить", не соответствует действительности. Это одна из проблем покупки фарфора с частной декорацией!
- Белая сахарница чешский фарфор Boheme Bernadotte. Крышка немного светлее чаши, видимо, от долгого хранения. В остальном, абсолютно без дефектов.
Пояснение. Фарфор не меняет своего цвета со временем. Разница в цвете указывает, что крышку докупали дополнительно. Взамен разбитой например. Правда и фирменная марка на изделии очень некачественная. Если она не подглазурная, то это точно работа частной мастерской с дополнением крышки от другого завода.
- Кофейный сервиз чешский фарфор Leander 1946 RGK. Сервиз тет-а-тет, на 2 персоны, всего 7 предметов. Сервиз произведен в период 1995 - 2003гг., согласно использовавшемуся в этот период клейму (фото представлено). Знатоки сервиза говорят, что у кофейника/чайника должна быть крышечка. Я такой не помню, возможно, где-то затерялась...
Пояснение. Сервиз не был произведен в период указанный период. Продавец мог этого и не знать. Дело все в том, что мы порой использовали и старую марку. На это указывает еще одно маркировка. Белая цифра 15, её хорошо видно на фото, указывает на то, что товар поступал в Россию в период 2011 - 2015 года. А то что на кофейнике должна быть крышечка - правда. Она утеряна.
- Тарелки 25см в наборе. Новый (не использовался) чешский набор из шести плоских тарелок.
Пояснение. На марке завода МЗ указано, что здесь подглазурная декорация. Последние 15 лет, перед закрытием, МЗ не использовал подглазурную декорацию. Продавец утверждает, что тарелки (они конечно же не плоские, а мелкие! :)) новые. Подсчитайте 15+5 (5 после закрытия) = 20 лет. Где-то лежали и ими не пользовались?! Внимательно осмотрите марку. Должна быть подглазурная. Осмотрите декорацию (на фото видно плохо). Должна быть подглазурная. Если присутствует золочение это не подглазурная декорация. Несоблюдение того, что указано, указывает что это не оригинальное изделие МЗ!
- Granit G. Benedikt Karlovy Vary - серая чешская ресторанная посуда из профессионального фарфора. 11 предметов в серии.
Пояснение. Неточности в описании. Нет такого понятия профессиональный фарфор! И разумеется не серия, а декор. Раз речь идет о Granit. Нужно помнить, что фарфор ХОРЕКА (HoReCa) достаточно тяжелый фарфор. И его не совсем удобно применять в домашних условиях. Ведь основное его предназначение это отели, рестораны, кафе.
- Новый чешский кофейный сервиз «Офелия» - набор из 6 фарфоровых чашек с блюдцем (135 мл). Марка Kerapo Salvap....сервиза был выявлен заводской, видимо, брак на двух чашечках. Правда, малозаметный...
Пояснение. О подобной марке, частной мастерской на фарфоре МЗ, уже есть выше. Интересно слово "Salvap" в марке. Фамилия управляющего и совладельца завода МЗ была Салва, а имя Павел. :) То что в сервизе есть дефект (об этом честно пишет продавец) удивляться не приходится. Это нормальная история у частных декорационных мастерских.
- Редкий экземпляр, совместное предприятие МШЗ и Barum, фарфор, новый пр-во Чешская Республика. Завод давно закрыт, а бокал воспоминание о нем.
Пояснение. Чашка с рекламной надписью. Изготовленная на фарфоровом заводе Хаас а Чижек в Горном Славкове. Подобные чашки (с различным декором) делали на заводе Пиркенхаммер, а позже, по настоящее время и в Лоучках, на мануфактуре Леандер. Разница была только в видоизменении ручки.
- Красивый кофейный сервиз из чешского фарфора Moritz Zdekaue (Чехословакия). Редкий цвет - зеленый кобальт. Красивая позолота.....
Пояснение. Нечестная реклама. Причем сознательно искаженная. Зеленый кобальт в природе не существует. Кобальт - всегда голубой! И в случае Кобальта марка всегда была подглазурная. И по описанию ясно, что продавец в курсе что пишет.
- Легендарный легкий чешский розовый фарфор, редкость. Привезен когда-то давно из Чехословакии. Новый, не использовался. Легкий и красивый.
Пояснение. Действительно редкого плохого качества изделие. По форме и качеству 100 % сделано частной мастерской. Поэтому продавец и не указал нижнюю марку. Точно не из Чехословакии а из Чешской республике. В ЧССР не было частных мастерских.
- Чешский фарфор 70-х годов. Богемия. Большая тарелка 33 на 20 см. Без дефектов. Вся позолота прекрасно сохранилась.
Пояснение. Чистая правда. Уточню только что в конце 70-х (77-79гг) и произведена на заводе Тун в Нова Роле. Богемия - надпись на марке.
- Шикарная, величественная и очень красивая кофейная чашка из чешского фарфора фирмы Haas Czjzek кобальт "Золотая роза" с золотой отводкой. Производство Чехословакии 90- е годы ХХ века......
Пояснение. Конечно же это Чешская республика. На марке это четко видно. Т.е. не ЧССР как пишет продавец. Фабрика закрыта в 2011 году в январе. Попытки её реанимировать были, но все неудачные. Фабрика больше не существует, к сожалению. Поэтому докупить что либо к сервизам - уже огромная проблема. Продавец предлагает 11 чашек без блюдца. Эти чашки могли быть скуплены после закрытия фабрики с готовой маркой и кобальтом, а потом декорироваться в частной мастерской. Совет. При покупке (дополнения существующего у вас сервиза) внимательно сравните декор. Отдельно покупать чашки - бессмысленно.
К сожалению, на Авито можно встретиться и с не очень хорошими предложениями. Будьте предельно внимательны. Вот пример такого предложения.
- Молочник Bohemia Чешский фарфор
Золотая роза, кобальт - цена 2800
(на официальном сайте 4.300)
Пояснение. Решил написать продавцу и помочь исправить ошибки. "Добрый день. У Вас не указана нижняя марка изготовителя. Вы ссылаетесь на его цену на официальном сайте. При этом сам сайт не указываете. Исправьте пожалуйста все, если Вы действительно честный продавец. Удачи. Не забудьте указать объем молочника. Или по крайней мере его физические размеры.
И последнее, не пишите кобальт. Его там (по вашему фото) - НЕТ!"
Продавец (девушка) обиделась, что молочник подарок бабушки из Бельгии. И описание соответствует. И все же прислала нижнюю марку.
А вот здесь внимание...
На нижней марке точное указание города (20 км от Карловых Вар) и Наименование пенсиона, который предоставляет апартаменты. У них на сайте написано, что он 3-х звездочный. Можно подумать, что это подарок от отеля постояльцу. Но 3 -х звездочные отели такие подарки не делаю! И уж конечно молочник продавать не будут. Происхождение молочника я оставляю на совести продавца. А марка частной декорационной мастерской, а они, как известно, кобальтом не декорируют!
- Классическое, часто встречающееся у продавцов утверждение в объявлениях о продаже. Чешский фарфоровый сервиз (посуда) производства времен СССР.
Напомню. Распад СССР 26 декабря 1991 года. Создание Чешской Республики 01.01.1993.
И если на коробке или марке написано: Сделано в Чешской республике, что как правило и написано, то этот фарфор ТОЧНО не времен СССР. Другими словами там должно быть написано Чехословакия.
Несколько раз писал в личных сообщениях некоторым продавцам. Те кто сам не знал, благодарил и исправлял. Кто-то и не думал отвечать (хоть и прочитал), а главное не исправлял!
Любопытно и утверждение, что фарфор новый не пользованный, витринного хранения. Да и такое бывает. Но как правило, это редкость. Но отличить фарфор хоть и в идеальном состоянии от хотя бы и редко, но пользованного - не сложно!
ДОПОЛНЕНИЕ от 21.12.2023
- Чeшcкий чайный фарфорoвый сервиз Леaндеp (Lеandеr) нa 12 пeрcoн, 42 пpeдмeтa.
Peдкая комплектация. "Kитaйcкий фарфор из Бoгемии."
В идeaльнoм coстоянии, никoгда нe иcпoльзoвaлся.
Последние две фотографии: с белым чайником и с двумя фигурками (такой же формы и размера) - это бонус покупателю.
Пояснение. Белый чайник с двумя фигурками никакого отношения к сервизу, а у продавца именно наша форма Соната - не имели. Правда продавец прислушался к моему совету и убрал ....(такой же формы и размера)...
Однако оставил остальное. Уже писал, но повторюсь - утверждение "Kитaйcкий фарфор из Бoгемии." в корне не верно. Это был ошибочный лозунг. На самом деле имелось ввиду - Богемский как Китайский. Впоследствии устраненный со всех фабрик. Утверждение ....Peдкая комплектация...непонятны?! О чем здесь речь?! В стандартный чайный сервиз не входит то, что предлагает продавец.
А самостоятельно собрав произвольную комплектацию назвал её - РЕДКОЙ! Т.е. не уточнив, что не производство эту "редкость" создавало!!! При этом и названия дополнений меня удивили. ...Тaрeлки пирoжкoвыe 17см ...Сухарницы 24см....Вероятно речь идет о десертных тарелках и подносе прямоугольной формы. И удивительно одна вещь. Марка мануфактуры Леандер показана одна, старшего типа и без изделия. Допускаю комплектацию этого набора из распродажи разных лет. И утверждению что сервизом ....никoгда нe иcпoльзoвaлся.... я бы не верил.
09.01.2024 До этого я смотрел только регион Москва и Московская область. Посмотрел регион в Санкт-Петербурге и Ленинградской области там ситуация значительно хуже.
- ....Специальные технологии не дают стираться верхнему защитному покрытию, что надолго сохраняет яркость и целостность рисунка...
Пояснения. В данном объявлении не только не сообщается, что это частная декорационная мастерская, но продавец хорошо зная что ЭТО за товар, пишет о несуществующих свойствах декорации сознательно! Разумеется, декорация надглазурная, НИКАКИМ особым способом (технологией) не защищена!
Будьте предельно осторожны! Появился фарфор с маркой снизу "Lefard"и декором Гуси. Продавец его выдаёт за Чешский фарфор. И соответственно качество якобы заводское.
Информирую. Нет, завод Тун никогда не декорировал фарфор с такой нижней маркой. Остается только верить, что фарфор действительно из Чехии (?!). НО декорация это 100% частная. Ну а о качестве фарфора в этом случае и самой декорации я уже писал в статьях.
18.01.2024
- Набор сервиз кофейный на 6 персон Malirna porcelanu Plesna u Chebu
Пояснение. В данном случае предлагается ВСЕГО лишь кофейные пары. 6 шт. Но главное что в коробку от "Malírna porcelánu Plesná..." ,что означает декорационная мастерская фарфора, вложен другой фарфор имеющий СОВСЕМ ДРУГУЮ марку и совсем не Чешской формы!
02.08.2024
Кофеный набор thun чешский фарфор original kobal
Пояснение. Всё что выделено - ложь от начала и до конца! Коробка действительно от завода Тун. И на ней написано - оригинал кобальт. Только в коробке лежат неизвестно от кого изделия и уж конечно не с кобальтом!!! Написал продавцу - давно. Он убрал из слова кобальт букву Т. Теперь там как как в начале. Ошибка в слове "кофеный" - в оригинале объявления.
06.08.2024
Продaю редкий, чeшский чайный сервиз на 6 пeрcон из фаpфорa Haas&Сzjzеk.
Приобрeтaлcя в личную кoллeкцию оооoчeнь давно и за ооoочень дорого...
Пояснение. Продают не сервиз, а только набор 6 чайных пар! Дальше всё только реклама. Не редкий и не дорогой! Хотя продавец за эти чашки запрашивает цену хорошего полного чайного сервиза!
Текст будет непрерывно пополняться примерами. Следите за этим. Задавайте вопросы, если что-то не ясно или хотите лучше узнать.
Внимание! Если Вы здесь случайно, прейдите на мой канал. Там все о производстве чешского фарфора. И значительно больше, чем Вы ожидаете!