Приветствую, друзья. Сегодня буду больше показывать, чем рассказывать.
Тем читателям, кто впервые зашел в мой блог, представлюсь. Я россиянка, зовут меня Марина. Живу в бразильском городе Кампинас (это штат Сан-Паулу).
Я замужем за бразильцем. Мужа зовут Элио.
Вчера мы с Элио ездили в банк. Были проблемы с картой, ничего интересного. А вот после пешком прошлись.
Элио раньше уехал, я позже к нему присоединилась. Доехала на такси. Водитель был молодой парень. Болтал. Узнала, что я из России, явил живой интерес к русской речи.
Просил меня поговорить с ним по-русски. Сам русского не знает, но интересно было звучание. А потом просил по-русски сказать "Я живу в Бразилии; меня зовут Игорь; хочу посетить Россию; я люблю готовить" и прочие фразы.
Еще интересовался, как будет "Спасибо; пожалуйста; извините; до свиданья; доброе утро; привет и пр".
Я как-то говорила, что в Бразилии нет красивой архитектуры. Большинство зданий — прямоугольники. Но встречаются иногда жемчужины.
Прошли мимо больницы. Выстроена более ста лет назад. Строилась итальянцами для итальянских рабочих (это изначально, теперь для всех). Но коммерческая, не государственная.
По пути нам встретилась статуя "Черной матери". Посвящена был эпохе рабства.
Ну вы поняли, что памятник посвящен рабству ни как чему-то хорошему, а как позорной странице в истории страны.
А потом прошли мимо здания арбитражного суда.
И прошли на центральную площадь. Там есть собор Сеньоры де Консесао (имени Богородицы). Я его несколько раз показывала.
Это католический храм (в Бразилии много и протестантских церквей поэтому уточняю). Собору более 200 лет.
Перед собором вы видите небольшой ринг.
Проходили соревнования по боксу. Да, бразильцев не смущает ринг возле церкви. Церковь и спорт тут идут рука об руку.
Возможно, соревнования были между прихожанами, а церковь Богородицы спонсировала все это дело (но это мое предположение).
Ну а потом мимо пастеушной шли. Заглянули туда. Пастеушная по нашему "чебуречная".
Взяли 4 пастелса. Два с палмито, два с сыром.
Элио на "попить" заказал тростниковый сок.
Я, как никогда не понимала этот напиток, так и не понимаю. Для меня сильно сладкая вода. Элио еще и с лаймом заказал. Лайм не спас.
Элио выпил с удовольствием. Мне не понять, наверное, никогда.
Потом за продуктами поехали.
В супермаркетах продается много видов картофельных чипсов стружкой.
Их, заметила ни на похрустеть покупают, а блюда украшают. И в кафе, и в фастфудах, и дома. Сверху посыпают. Как-то покупали веганские хот-доги, нам их щедро сдобрили такими чипсами.
А тут памонья. Это вареная измельченная кукуруза, завернутая в кукурузные листья. Были и сладкие, и соленые варианты.
Маринованный красный лук. И покупает ведь кто-то..
В Бразилии нет горчицы — вырви глаз. Кислую едят. К ядреной не приучены.
А тут замороженный сырный хлеб. Элио взял. Любит.
И молоко в пленке продают. Когда-то думала, это только в России популярно. Нет, в Бразилии тоже.
Пирожные увидела. Муссовые. Выяснила, что желатин присутствует. Не стала покупать.
Когда из магазина вышли, увидела объявление о продаже дома.
Цена, как видите, 250 тсч/реалов (4715000 руб). Меня улыбнуло то, что продавец под ценником подписал "в деньгах".
Может думает, кто-то цену в биткоинах воспримет? Но скорее всего, прикололся.
Мне вспомнилась старая шутка "Ищу рабочих для работы на работе. Оплата деньгами".
На сегодня, друзья, у меня все. Спасибо вам, что заглянули в мой блог.
Если понравился пост, ставьте лайк, подписывайтесь на канал, оставляйте отклик.
Добра вам и вашим родным.