#YooSeungHo #yoo_seung_ho #юсынхо #Ю_Сын_Хо
Сейчас я читаю и слушаю много разных интервью, у меня на это есть время, на разных языках, насколько это возможно. Подборку цитат о себе самом я уже сделала, а еще мне показалось интересным сделать выборку высказываний артиста о собственных же персонажах и ролях.
Не обо всех, только то, что удалось найти, но, мне кажется, это любопытно. Сразу хочу сказать спасибо всем источникам, их было так много, что я уже не смогу указать точные данные, простите.
Одним из источников была в том числе группа в контакте.
Цели присвоить себе чужие труды во славу себя не ставим, была цель просто скомпоновать тематически весь материал, что есть в голове чуть иначе, сами читаем, переводим, смотрим, слушаем, не отлыниваем.
Свои первые роли, как любой обычный ребенок, Ю Сын Хо играл за поощрения от мамы. Это, как сходить к зубному врачу за игрушку? Вас так не водили? Ну да, примерно так, только "визит" гораздо дольше и с дублями.
Зуб хотя бы один и тот же по два раза не выдирают.
"Мне не понимал, что такое рейтинги и сборы, мне хотелось домой к игрушкам, но раз мама каждый раз покупала за работу новые, я продолжал стараться"
Чего только за "Лего" или какого-нибудь супергероя не сделаешь в детстве!
И то, что когда-то для поклонников может сам стать супергероем тоже как-то не особо интересно.
Своего я тоже "подкупала" тем же самым:) по разным поводам. И ему ни за что при этом даже не платили.
Ну что, теперь к более взрослым мальчикам? Тем что игрушки уже покупают за работу себе сами, и посерьезнее, спорткар, например.
Один из моих любимых персонажей - Гарри. Дорама "Я скучаю по тебе"
Артист думает, что этому персонажу сопереживали немногие. В этом он, по-моему, слегка заблуждается.
"Думаю обычным людям трудно оправдать такого человека и его всепоглощающую любовь. Это одержимость. Мне кажется быть до такой степени одержимым, это неправильно"
А что еще скажет человек который старается, чтобы его жизнь никак не вредила жизни других, а уж тем более тех, кого любишь...
.
"Его, конечно, можно пытаться понять. Четырнадцать лет любви и заботы о женщине, которая все разрушила так быстро. Одна из ярких эмоций Гарри - это гнев. На нем я и сосредоточился, чтобы лучше принять персонаж, стараясь отразить именно этот гнев. Непросто было, его чувства казались немного безумными. И казалось что зритель тоже спросит: "А такое вообще возможно?" Однако, они поняли Гарри. Я тоже, мне кажется понял, когда сам посмотрел дораму"
Вот так, это к вопросу смотрят ли артисты свои фильмы? Смотрят, и осмысливают.
Так вышло, что именно к этой статье написался сам по себе стих. Именно по поводу вот этого "А такое вообще возможно?" Почитать можно здесь.
Не менее знаковая фигура в фильмографии с такой же несчастной судьбой, это юный Ё-Вун из дорамы "Воин Пэк Тон Су"
Это грустный персонаж, немногословный, лишь иногда улыбающийся. По мере развития образа, он все больше погружается во тьму, свет улыбки тоже померк.
Мне было самому немного уныло и мрачновато, но роль будто делала меня взрослее.
Мой герой не такой уж плохой. Он мужественный, у него острое чувство справедливости. Вот только его слепая вера в рождение под звездой убийцы побеждает его решимость, она ломается.
Сниматься в этой роли было непросто. Было очень жарко, мне приходилось практиковаться больше остальных. Правда, с работой с лошадьми я уже сталкивался, когда снимался в фильме "Легенда", мне понравилось. Да и лошадь имела подготовку для съемок в кино, так что меня слушалась.
Самая эмоционально тяжелая на данный момент дорама "Помнить - война сына"
Плакать приходилось чуть ли не в каждом втором кадре. "Я человек эмоциональный. Дорама тяжелая, съемки это всегда нервно, а в таких драмах дополнительный стресс. Я думал о том, что должен ощущать себя счастливым, потому что в отличие от моего героя, у меня все в общем-то отлично.
Все познается в сравнении? Разве это нам не знакомо? Полезно не забывать об этом. Кстати о "не забывать"...Актер отметил, что если уж хотел бы что-то забыть, то "ужастики, которые смотрел" и не видеть их больше.
Примерно как-то вот так.
Дорама была хорошо принята зрителем, но я не очень был доволен своей игрой, мне из-за этого было непросто. И думая о какой-то "награде," например поездке или красивой фотоссесии, я спрашиваю себя "А заслужил ли я это?"
Непосредственно про персонаж из дорамы "Я не робот" цитаты найти пока не удалось, нашлась лишь про сам сериал.
Это была моя первая дорама, рейтинг которой был низким. Но, если не думать об этом, все было идеально. Несмотря на рейтинги, мы все были позитивно настроены, осталось очень много приятных воспоминаний.
Про эту дораму очень много противоречивых данных. Многие узнали и полюбили артиста именно по ней, возможно это самая просматриваемая его дорама в России и за рубежом тоже и не раз попадалось именно такое ее определение - самая просматриваемая, на разных языках. Пес ними с рейтингами, Ю Сын Хо. Как там героиня тебе говорила, а ты ее цитировал "Ты - молодец!"
Это моя и первая легкая романтическая дорама. Когда я читал сценарий, старался анализировать характер своего героя и думал о том, что это будет забавная история
А как же романтика в "Правителе, хозяине маски?" перед этим?
Да, там была романтика, но сама тема и дорама намного серьезнее этой истории
Еще Ю Сын Хо с улыбкой отметил, что длинные волосы партнерши в образе робота "синтетические и электрические". Но так ведь и должно быть, откуда у роботов настоящие.
Роботы не должны мерзнуть, но съёмки проходили в холодные дни, так хотелось, чтобы партнерше в ее легком розовом платье стало теплее
Признаться, я тоже в эти моменты смотрела на ножки в одних носочках и думала то же самое...
Во время интервью героев поверяли на "совместимость" задавая вопросы, что бы ты выбрал из двух вариантов.
Вопрос "Кот или собака" достался партнерше с другим оппонентом, но тут бы с Ю Сын Хо, кошатником, они не совпали. Да и совпали лишь в малом. Даже между курочкой, как там было в кино, с "боооольшими ножками," и пиццей, Ю Сын Хо выбрал последнее. Мой человек. Мурыся в огорчении.
Но она недолго огорчалась, уже к более свежей дораме ("Когда цветут цветы, я думаю о луне") предпочтения изменились в пользу "чикен", но опять не совпали с партнершей:)
Никак нет идеальной парочки?
Простите, это уже другая тема....вернемся к экрану. Драма заканчивается сценой, где герой приходит из армии, ну и красивым поцелуем конечно.
Ю Сын Хо надел свою реальную армейскую форму (если я правильно перевела), только для фильма поменяли имя на ней, а еще, то, что он реально уже отслужил как бы позволяло быть правдивым в этой сцене, в этой форме.
Вот такой, вроде как бы факт. Если не верный - поправьте. И что, до армии даже не примерял? Да было, дело, только "желторотика" - новобранца, кем и стал уже через год, а не опытного бойца, как здесь.
И снова о них, о рейтингах, на которых все там помешались? Увы, в Корее немало тех, кто упрекнет из-за них артистов, сопоставит гонорары с кассовыми сборами и публично переложит ответственность на них, как на стрелочников.
Тут бы моя бабушка мудрая сказала: "Мели, Емеля, твоя неделя" или про язык без костей.
Мои картины "Чосонский маг" и "Ким Сондаль, человек, который продал реку" не имели больших кассовых сборов" Я переживал за результат, потому что чувствовал, что как на исполнителе главной роли, на мне лежит ответственность за итоговый результат.
Как хорошо все таки быт, порой, ребенком, когда главное не рейтинги, а игрушки, правда?
Фильм идет меньше двух часов и кажется, что на съемках все так легко, так просто, а неприятно и даже больно случается вполне по-настоящему...
И дубль за дублем вырисовывается характер персонажа.
(маленькие производственные травмы на съемках Чосонского Мага)
Боль надо спрятать за улыбку. Что ж нет этой живой эмоции в фильме то? Она же такая настоящая..., но режиссеру видней.
И ни одной цитаты про эти "риски", только слова партнёров, как артист прилагает все усилия, чтобы не причинить случайно вреда никому. Максимум что можно услышать или прочитать "было непросто". А ведь почти в каждой ленте что-нибудь да приключалось.
Поверь, ответственность за якобы "рейтинги" лежит не только на тебе, Ю Сын Хо, правда, скорее вовсе не на тебе.. что чаще всего и бывает. Но от переживаний по поводу, что я сделал не так - выбрал заведомо не интересный проект или сам виноват в том, что он стал таким - интроверту никуда не уйти, они все равно будут, дать совет гнать мысли подальше только в теории просто. Мы все пробовали гонять свои...
Про выбор сценариев было сказано обтекаемо лаконично.
На бумаге в момент ознакомления и на экране в итоге история может выглядеть по-разному.
Как сам теперь говоришь? Если что-то не вышло, надо попытаться забыть и попробовать еще раз? И снова из "Робота" дубль два - "Ты молодец!"
Только кто сказал такую глупость, что что-то где-то там не вышло?
В каждом из этих фильмов есть что-то, что остаётся в душе. Ох уж эти рейтинги и сборы, куда бы их подальше послать то....Может в статью про фильмографию, там немного указано, но я б послала совсем далече, где не видно. И мнение российского зрителя с корейским расходится.
В дорамах несколько эпизодов, так что там при одном неудачном эпизоде у другого может быть второй шанс. С фильмом не так. Он закончен и успех определятся кассовыми сборами. Да, мне тяжело, если они не оправдывают ожидания...
Тогда я сижу дома... и представляю, что настал Конец Света, потом понимаю, что все равно новый шанс есть всегда, встаю и работаю.
И я хочу сниматься в кино.
После неудач, да мысль, а может все бросить, бывает, у многих актеров так.
Немного ко Ким Сондале:
Он полная моя противоположность, поэтому играть было интересно. Своего рода вызов.
Еще бы. Если по жизни не терпишь ложь, то как будешь похож на мошенника и авантюриста. Хотя стоп, в одном точно похож. В обаянии.
Но не в женском, как считает Ю Сын Хо.
Это был первый подобный опыт, который не хотелось бы повторять.
Я думал костюмерам будет несложно. Часто слышу что у меня детский тип привлекательности, то есть девушка обещала быть миловидной. Но вышло иначе. Много работы было у гримеров. В итоге красивой "девочки" из меня не получилось. Что-то выдавало мужчину, не женские брови, руки...
Но зрители же знали, что это пацан, так что все у порядке!
Операция "Любовь" снималась, когда артисты, оба исполнителя главной пары были еще слишком юны, они давно дружили, но не состояли в отношениях ни друг с другом, ни по отдельности.
А надо было играть большую любовь!
Я учился любить по словам! Смотрел работы романтического жанра, наблюдал, учился тому, чего в жизни пока не было
В итоге оба пришли к выводу, что играть влюблённых можно, на то они и профессионалы. Ведь писатели любого жанра не основывают романы только на собственном опыте, а люди зачитываются. Вот и надо показать так, чтобы засмотрелись, а главное - поверили.
Мой герой сохранил первую любовь и может путешествовать во времени. Надеюсь показать свою новую актерскую сторону.
Кстати, кому-то из японских поклонниц посчастливилось сыграть с кумиром совместные сцены из этой дорамы на фан-встрече.
В октябре 2023 кстати там же, состоится очередная. Я очень долго все продумывал, готовился, волновался, а для инсценировки старался выбрать сцены, чтобы сердце партнерши стучало чаще
Там у нас исценировочки сцены спасения из водоема из "Правителя, хозяина маски" не планируется в этот раз. Я спасу, в ты целуй. Тогда бегу за билетами в Японию...
Шутки шутками, а как раз до "Правителя" и добрались.
К оценке дорамы "Правитель, хозяин Маски" зрители тоже подошли критически. Кому-то не хватило любви... кому-то реальности, скажем так, в политической плоскости. Мол, слишком добрый всех прощающий монарх, просто святоша.
Да, это верно, святоши до трона обычно не добираются, ни тогда, ни теперь. Ни там, ни здесь. Но фильм о том, как бы было хорошо, если бы это было возможно.
С этой точки зрения оценил свой персонаж и Ю Сын Хо.
В мире много несправедливости. Бывает что небольшая группа людей вершит судьбы целого народа, целой страны. Хочется, чтобы на самом существовал человек, который бы такого не допустил
Может не очень дословно, по памяти, но суть мысли была точно такой.
Мы долго и напряжённо работали, я не высыпался, не успевал поесть, в итоге потерял 5 кг, обычно я теряю вес, когда нервничаю, но тут из-за жары и постоянной работы
Снимали жарким летом, а одежду мою шили для зимы. И тяжелые парики тоже..
Наверное я несколько лет не снимусь в исторической ленте.
Сдержал слово? Да, снялся, но сдержал.
Весь коллектив был замечательным, с удовольствием бы поработал с этой командой еще
На вопрос, как бы вы хотели, чтобы эту дораму запомнили, подумав, ответил Чтобы остались такие воспоминания, как детские, о детстве, куда нельзя вернуться партнеры по интервью тут же сделали вывод, что это серьезные и сентиментальный подход, и он такой парень есть.
Хотел бы сыграть пару в уже современной дораме? Да, но, придется подождать годок-другой, пока оба уже станем взрослыми
То есть в этом смысле "Я скучаю по тебе" не в счет, а почему ответ был именно таким, я уже писала в статье про поцелуи.
Какой персонаж бы еще хотел сыграть, чей характер интересен? Ли Сона (не самого себя, а тезку, лжепринца, героя Ким Мен Су), интересный характер. Ким Мен Су прекрасно справился, но я бы тоже попробовал.
После этой дорамы, актер все таки решил, что заслужил свою "награду", поездку и отдых.
А нас с этим делом все так же строго?
Из прошлых эпох опять в наше время? Еще одна спорная фигура. Правда тут все споры шли исключительно о внешности, надо ли было ради роли что-то в себе менять или нет. Кто это?
Это - Меморист, питаю я к нему нежные чувства, как к персонажу, так и к сериалу. И, похоже, мы с Ю Сын Хо питаем их вместе.
Так получилось, что режиссеры любят наряжать меня в школьную форму. На экране она меня омолаживает. При этом одежда, которую носят уже в более менее солидном возрасте, все равно не делала меня старше. Видимо, это дело времени
Не надо его торопить, время, она само в какой-то момент начинает бежать быстрее!
Однако, очень хотелось как-то уйти, освободиться от подросткового образа, и в роли Дон Бэка это отчасти получилось. Хотя роль была непривычной, как будто одежда слегка не в размер.
Зачем освобождаться? Наверно, затем, чтобы стали предлагать более взрослые и разноплановые.
Дело в специально набранном весе? Кажется, нет. Ведь и тут сценаристы не удержались и сделали его пусть на пару эпизодов, но опять школьником.
И да, снял пальто, надел форму - снова совсем подросток. Нет, все же возраст надо еще уметь сыграть - и того, кто старше и того кто младше, одна одежда все не решает, только в комплексе.
Рейтинги были даже пониже "Я не робот", но...Ю Сын Хо сказал, что Я люблю эту дораму и свой персонаж
В этой дораме достаточно много драк, одна из сцен снималась с подвешиванием артиста на тросах и вышло не с первого и даже не со второго дубля. Он очень критично относится к результату, много раз переснимали.
Мне было немного непривычно. Нужно было не только привыкнуть
к изменению веса, который набирал для съемок, но и задействовать мышцы, суставы иначе, чем даже для боевых сцен а исторических дорамах, да и по жизни я не очень гуттаперчевый, а ведь мама, как знала, что может это пригодится, когда настаивала на такого рода занятиях, а я упрямился. Так что пришлось непросто. Мой герой ведь еще и детектив, надо было думать, как он выглядит со стороны при этом" Да этот детектив еще и модник! То есть драки в красивых пальто лишь усложняли задачу. Но сколько же в нем обаяния!
Что ж, драки на мечах эпоху Чосон и в наше время, видимо, немножко разные. Дон Бэк взрывной, серьёзный, но и при этом немного забавный.
Какой бы силой хотел обладать? Тоже читать чужую память, видеть будущее? Я бы не против уметь телепортироваться. Очень много времени отнимает перемещение в пространстве, аэропорты, дороги, регистрация было бы здорово уметь телепортироваться.
Так он умеет, просто не в курсе немножко. Из своей рубрики, он тут замечательно "телепортируется" почти в любую из моих статей, которые начинались, как бы и не о нем вовсе. Потрясающая способность. Я думала, что моя - "подтянуть", а теперь дошло, в чем дело...
С партнершей они пересекались в "Я скучаю по тебе", но весьма условно.
На этот раз она сказала: "Мы стали старше, работали уже тесно и свободно, я все думала, как он вырос и теперь уже взрослый мужчина"
Я благодарен за то, что эта дорама была в моей жизни - таков был итоговый вывод по окончанию съемок.
Так уж получилось, что слово "память" как будто ключевое для многих героев Ю Сын Хо. В одной дораме он теряет ее, в другой считывает чужую, в третьей сначала помнит больше других, потом снова идет провал...
В связи с этим амплуа был неизбежен вопрос про собственные запоминательные способности хотя бы касательно ролей и текстов.
Нет, тексты роли я не забываю. Правда могу допустить небольшую импровизацию в пару слов, согласно своему видению персонажа
Нет, ненавидящий ложь, не обманывает. На закадровых съемах, правда не видно, чтобы забыл, интонационные смешинки, вот как раз импровизация, это да, рассмеяться может не по месту сам над собой, не выговорить что-то вдруг, но чтобы раз и забыл - не заметно.
Вчера буквально автор дружественного канала сообщила, как в московском метро соседка по сидению смотрела в пути "Мемориста". Разве это не позитивно?
Есть в вашей коллекции еще высказывания о разных персонажах?
Интересно, с кем же артист ближе всего себя ощущает, ассоциирует. Пока ясно, что это не Гарри и не Ким Сондаль.
Может, все таки Дон Бэк? Наверняка, ему задавали этот вопрос, но мы не нашли ответа.
А вы не думали над тем же вопросом? Вот если бы я была мужчиной, на кого бы больше оказалась похожа? Не внешне, конечно.
Я подумала, и не только про себя. Про всю семью, кроме Мурыси. Она то как раз, наверное, Ким Сондаль.
Я сделала для себя выводы, что скорее всего сначала я была (в юности) Мин Чже из дорамы "Пламя желаний", но потом жизнь показала, что она не есть сказка и стала своего рода Дон Бэком, да, сейчас мне именно этот образ внутренне ближе.
А муж кто? Он Ким Мин Кю, из "Я не робот", только без корпорации.
А сын? Вот еще не видела я дорамы "Мой странный герой," только отрывки и ролики, но чую чуйкой - это оно, то есть сынуля мой личный Бок Су:)
Вторая часть статьи - "Человек в цитатах" здесь У нас же Неделя Ю Сын Хо на канале в честь Дня Рождения.
И да, на "посошок," скажем так....от персонажей к человеку...
"Я восприимчивый и чувствительный....Да, негативные отзывы удручают, расстраивают, зато позитивные дают энергию и сил для новой работы"
К чему это я? Да к тому, что, если не понравилось, всегда найдем время об этом миру сообщить, если да - и так сойдет.
Иногда посыл можно передать одними лишь смайликами, и все понятно без знания языков.
С уважением КВАм! август 2023
А вот к октябрю, к премьера дорамы "Сделка" подоспели и свежие высказывания артиста о новом во всех смыслах слова образе.
Я долго подбирала слово к этому образу. Подобрала "импульсивный" Но он сам охарактеризовал точнее "Неуправляемый".
"Мне хотелось показать своего героя как можно более настоящим, естественным, без прикрас" Много было впервые, и трудно. Курить и браниться на камеру, даже если это когда-то умел или умеешь у узкой компании - совсем другое дело..., и в то, что "аж руки дрожали" или "язык не поворачивался" поверишь.
"Я никак не мог привыкнуть к постоянной нецензурной лексике своего персонажа, но потом стал искать новые грани и импровизировать в этом. "Я каждый раз искал что-то, чтобы ярче передать эмоции персонажа, морщил лоб, когда получил удар током, напрягал вены, когда злился..."
То есть на этот раз малую - не красавчика и без лирической линии.
Подробнее можно почитать здесь. Дорама новая, так что разная информация будет еще появляться.
Еще высказывания артиста о Джун Соне можно найти в статье "Джун Сон крупным планом" (выделены жирным шрифтом, кому нужны только они)
Позволю себе продублировать ролик (нет, не мой, но мне он нравится очень, видна любовь автора к артисту), где собраны все его персонажи на момент создания...на случай, если обзор фильмографии просто не интересен и ролик останется не замеченным.
Не копируйте пожалуйста статью целиком без ссылки на источник, затрачено много сил и времени.
Плюс не могу дать гарантий безупречности перевода, смысла - да, но нет гарантий, что с корейского на английский или испанский, а потом на русский было переведено без "помех"
(В статье про фильмографию есть ссылка на интересную статью А. Сан про Нефритового Императора, в том числе с цитатами и историей персонажа, кому интересно.)