В рассказе встречается обиходная разговорная речь.
На деревенской почте, прижимая к груди бандероль, плакала женщина. Муж заметил , что она выписывает книги по почте, и сжег весь новый заказ в печке. Грозился если будет тратить деньги на ерунду, сжечь всю домашнюю библиотеку.
- А я по новой заказала! - Женщина горделиво встряхнула головой. - Должна же я узнать, что там дальше! Мнения односельчанок разделились. Бабка в жилетке из байкового одеяла, поверх ватника, сказала, что правильно мужик делает.
- Сейчас по телеку все что хочешь показывают. А ты , Райка, вместо того чем дурью маяться, делом бы занялась. Шила бы или вязала, пока зима. - Ты, Никаноровна, если сама полуграмотная не лезь во. что ни понимаешь! - вмешалась мелкая. но подвижная старушка в пуховом платке. - Они молодые, им надо! Не все время в навозе копаться.
- Верно , Рая, не слушай никого, - вмешалась почтальонша. - Книги они еще никому вреда не принесли, одна польза и свет! - Это ты так говоришь, потому что у тебя план, - снова вмешалась ехидная Никаноровна. - и делаешь ты его на вот таких дурочках. - От ты специалист! - почтальонша аж задохнулась. Понимала бы что в колбасных обрезках!
- Девушка, простите мое любопытство, - перебил ругающихся сельчанок, интеллигентного вида мужчина в очках, - а какую литературу вы выписываете? - Так вот, - женщина разорвала бандероль, и показала стопку книг, со знакомыми желто-красными корешками. - Любительница частного сыска Даша Васильева.
- Ну хоть так, - улыбнулся мужчина. - Но ваш супруг , извините, все равно варвар.
- Точно, - встрепенулась, Рая. - Надо бежать читать, - пока мой по дрова уехал. Книголюбка вихрем вылетела за дверь. Все рассмеялись, только вредная Никаноровна повертела пальцем у виска.