Хороший фильм можно пересмотреть несколько раз. А если его пересмотреть несколько раз, то волей-неволей из фильма запоминаются некоторые интересные фразы. Этим хорошее кино и отличается.
Каждый из нас запросто можно назвать десятки фраз из популярных советских комедий. И мы не просто называем эти фразы, мы их используем в повседневной жизни, даже чаще, чем фразеологические обороты.
И у каждого популярного советского актера есть этакий набор фраз.
Вот, например, Анатолий Папанов. Один из самых популярных и любимых актеров, который запросто мог сыграть как комедийную, так и драматическую роль.
Но запомнились нам, конечно, его фразы из комедийных фильмов.
Один из самых запоминающихся персонажей (и это даже не главная роль) - Семен Васильевич Сокол-Кружкин.
"С жульем, допустим, надо бороться!"
"Машина — на имя жены, дача — на мое имя… Ничего у тебя нет! Ты — голодранец!"
"Свободу Юрию Деточкину!"
"Тебя посодют - а ты не воруй!"
"Положь птичку!"
И мы вроде как на стороне этого бывшего военного с черным юморком. Нам тоже неприятен персонаж, которого играет Андрей Миронов. Этакая "золотая молодежь", которая живет на нетрудовые доходы. А потому фразы, обращенные к Диме Семицветову, мы поддерживаем.
В фильме "Бриллиантовая рука" вообще целый каскад фраз, которые прочно вошли в нашу жизнь.
Сразу же можно вспомнить такие цитаты героя Папанова:
"Дитям – мороженое, его бабе – цветы!"
"Достаточно одной таблэтки"
"Будет тебе и ванна, будет тебе и кофе, будет и какава с чаем!"
"На чужой счёт пьют даже трезвенники… и язвенники!"
Его Лёлик это некое продолжение образа Сокол-Кружкина. Он также "гнобит" персонажа Андрея Миронова, отпуская в его сторону различные шуточки, но уже не связанные с криминалом, так как Лёлик его коллега.
Также Анатолий Папанов много снимался в экранизациях известных произведений, но там его фразы являются лишь частью произведения.
А вот в фильмах часто случалось, что фраза рождалась прямо на съемочной площадке. Это запросто могла быть обычная импровизация актера, которая вдруг понравилась режиссеру. Но такая спонтанная фраза запросто становилась "визитной карточкой" как актера, так и его персонажа.
У Анатолия Папанова было много и серьезных ролей. Но там фразы были частью фильма. Что-то могло запомниться, но вот применять их в обычной жизни не всегда интересно, так как в них нет "шутливого оттенка".
Вот, например, в фильме "Служили два товарища" у командира полка есть такая черта - говорить через "Э" (такая черта есть и у некоторых других персонажей, сыгранных Анатолием Папановым):
"И драться они будут против нас озверэло"
"Ну Нэкрасов! Ну змей! Действительно, фэноменальна память."
И вроде бы в фильме эти фразы выделяются, но вряд ли мы их будем использовать "в быту".
А из комедий - пожалуйста. Мы же все люди взрослые, мы же все понимаем, где шутка юмора, в которой есть отсылка к тому или иному фильму.