Давайте сразу к делу. С американцами я не целовалась, но вот про кое-какие глаголы рассказать могу (ну и куда без мемов?)
Все знают глагол to kiss (give a kiss) - даже те, кто еще не целуются или те, кто еще не знают английский. Мы пойдем дальше.
Во-первых, давайте решим, в какую часть тела вы предпочитаете поцелуи? В щеку? В губы? Или, может быть, что-то ниже? Намного ниже? Итс окей, главное запомнить, что мы kiss кого-то не "in lips" и не "in forehead", а "ON"
Почему так?
Помним, что предлог IN - это про нахождение чего-то внутри, а ON - это про поверхность. Поэтому все-таки мы оставляем поцелуи НА какой-то части тела:
I gave him a kiss on his forehead - я поцеловал его в лоб
Это английский, а значит, мы легко можем описать поцелуй, просто поставив часть тела перед ним:
lip kiss - поцелуй в губы
forehead kiss - поцелуй в лоб
ну и так далее :)
Вот еще какие виды поцелуев бывают:
French kiss - страстный поцелуй с проникновением языка внутрь рта партнера
Peck kiss - это очень легкий поцелуй. Можно сказать, просто "чмок".
Если вам четырнадцать лет, вы даже можете получить за гаражами засос, чтобы потом прятать его за арафаткой, замазывать тоннами тоналки и хвастаться перед подружками, что вы уже взрослая:
he gave me a hickey (hickie)! - он поставил мне засос!
hickey (hickie) kiss - поцелуй с засосом
Ну а если вам уже столько лет, когда можно, то между сексом и sucking faces примерно 1-2 минуты:
to suck face - здесь нетрудно догадаться, что это не просто целоваться взасос, это прямо ЗАСОСАТЬ человека, ибо почему он такой офигенно любимый?! (осторожно, это сленг)
All they did was suck face through the whole thing! - Все, чем они занимались - так это все время сосались!
вот из того, что поприличнее:
to make out - целоваться взасос (тоже сленг)
Making out is a popular way for individuals and couples to initiate sexual contact and enjoy each other’s bodies without sexual intercourse - Поцелуи взасос это любимый способ некоторых парочек установить сексуальный контакт и насладиться телами друг друга без проникновения (полового акта)
А какие поцелуи предпочитаете вы? :)
