Что такое амперсанд и почему он так выглядит?! Первое, что вам нужно знать, это то, что «&» раньше был 27-й буквой английского алфавита.
Но в этой истории есть три части. И первая начинается более двух тысяч лет назад в Древнем Риме одним словом: et. Это латинское "и". В какой-то момент римские писцы начали объединять две буквы et в один символ, который был предком нашего современного &. Самый ранний пример символа «et» взят из граффити в Помпеях. В любом случае, он не исчез с падением Римской империи. Латынь сохранилась как язык католической церкви и науки в средневековой Европе. Писцы Средневековья продолжали использовать символ &. Он развивался на протяжении веков, местами теряя какое-либо подобие букв e и t.
Вторая часть истории заключается в том, что в течение 18 и 19 веков, по мере распространения образования и обучения грамоте, & была добавлена в конец алфавита как своего рода 27-я буква. В связи с этим, хотя «et cetera» теперь обычно сокращают до «и т. д.», долгое время вместо этого его сокращали до «& c». & было для et и с для так далее.
Третья и заключительная часть рассказа о том, как детей учили алфавиту — и как его читали вслух. Как поясняется в Глоссарии слов и выражений 1822 года, в эпоху Возрождения при разговоре по алфавиту было обычным делом добавлять «per se» перед любой буквой, которая также могла быть словом сама по себе — «per se» означает «сама по себе». " на латыни.
Возьмите букву А, которая также может быть отдельным словом. При чтении алфавита люди говорили: «А, per se A, B, C, D, E, F, G, H, I, per se I…» и так далее. O также считалось отдельным словом. Это означает, что когда люди доходили до конца алфавита, где & являлось 27-й буквой, они говорили: «S, T, U, V, W, X, Y, Z и по существу &». Когда в 18 веке детей учили этому старому способу чтения алфавита, и они произносили его вслух, они искажали «и per se» в то, что в конечном итоге стало… амперсандом. Словарь сленга и разговорного английского языка 1905 года описывает некоторые из многих других произношений, которые, по-видимому, придумали школьники: «Амперсанд. Знак &. Варианты: Энн Пасси Энн; анпасты; андпассы; анализ; аперсия; как таковой; ампассия; ам-пасси-ана; ампен-и; ампус-и; ампсианд; ампазад; амсиам; ампус-конец; апперсе-и; эмперсианд; усиленный; и зумзы-зан». Ну, из всех произношений, которые могли прижиться, именно «амперсанд» был принят и теперь является официальным названием &..., а не зумзы-зан. Итак, от поспешного римского писца непослушным школьникам, вот откуда "&".