Старые датские барды утверждают, что было время, когда все деревья были вечно зелёные, сохраняли листву даже в суровую зиму. В то время каждое существо, будь то растение или животное, имело душу и свой характер и подчинялось законам морали. Даже деревья должны были проявлять доброту к собратьям и могли понести наказание за свою жестокость.
Начало этим наказанием было положено однажды, в конце сентября, когда стаи болтливых птичек с красными крыльями тысячами собирались к перелёту в дальние края., Когда Солнце село, они начали своё трудное путешествие над Средиземным морем и песками Сахары к тёплым африканским странам. Но одна птичка отстала, у неё болело сломанное крыло.
Раненая птичка порхала и прыгала с ветки на ветку, ища убежище от холода. Берёза качалась от ветра, не обратила внимания на мольбу птички, также поступила, и ивa, печалясь о каком-то глубоком тайном горе, склонившись над ручьём, и устремлённый вверх гордой дуб не взнезошёл до маленькой птички у его подножья.
Наконец усталая птичка достигла ели - самого высокого дерева в лесу, которое любезно приняла её и укрыла своими густыми иголками. Рядом распростёрлись ветви сосны, чтобы ещё лучше прикрыть птичку, а тёмный можжевельник предложил горсть ягод, чтобы прокормить её до лучших дней.
Берёза, ива и дуб заплатили за своё негостеприимство: когда за первыми морозами подул ветер, он содрал с них все листья и пробудил от мечтаний. С тех пор они навсегда обречены страдать от зимних морозов и встречать снег дрожащими скелетами, в то время как добрые ель, сосна и можжевельник вечно зеленеют.
