Николай Васильевич Гоголь — один из самых видных писателей золотого века русской литературы. Его «Мертвые души» и «Ревизор» составили фундаментальную часть современной школьной программы, а сборниками рассказов «Вечера на хуторе близ Диканьки» и «Миргород» многие из нас зачитывались в детстве.
Будучи уроженцем Полтавской губернии, Гоголь пусть и не без малоросского колорита, но все же писал на русском языке. По этой причине он считается русским писателем. Однако на современной Украине многие с этим не согласны и считают Николая Васильевича украинцем — по месту его рождения.
Справедливо ли это? Ответить на данный вопрос сложно, но в этом и нет особой необходимости. Все дело в том, что сам Гоголь рассуждал о своем происхождении.
«Сам не знаю, какая у меня душа, хохлацкая или русская, — формулировал Гоголь в письме фрейлине русского императорского двора Александре Осиповне Смирновой. — Знаю только, что никак бы не дал преимущества ни малороссиянину перед русским, ни русскому перед малороссиянином».
В том же письме Гоголь сообщал, как он считает необходимым преодолевать оппозицию «русский-украинец»:
«Обе природы слишком щедро одарены Богом, и, как нарочно, каждая из них порознь заключает в себе то, чего нет в другой — явный знак, что они должны пополнить одна другую. Для этого самые истории их прошедшего быта даны им непохожие одна на другую, дабы порознь воспитались различные силы их характеров, чтобы потом, слившись воедино, составить собой нечто совершеннейшее в человечестве».
К сожалению, при сложившейся политической обстановке сложно представить, что рецепт, предложенный Гоголем, будет реализован в обозримом будущем.