Не все знают, что множество терминов, которые стали основой для русских фамилий, уже давно являются устаревшими. А их первоначальное значение было утрачено в сознании людей. В связи с этим некоторые фамилии, которые сегодня кажутся совершенно нейтральными, на Руси имели скрытый и часто нецензурный подтекст. Давайте окунемся в прошлое и разберемся в языковых премудростях того времени.
Кстати, если вы хотите разобраться в происхождении отечественных фамилий, обратите внимание на следующие издания: «Русские фамилии. История происхождения, значение и национальные черты наследственных родовых имен и псевдонимов» и «Русские фамилии. Популярный этимологический словарь»
Связь прозвищ и фамилий
Авторы «Энциклопедии русских фамилий» считают, что поначалу на Руси вместо фамилий использовались прозвища и имена. В архивах можно найти такие описания, как «сотник, прозвище Блоха», «Неупокой Карга» и другие примеры говорящих характеристик Но все изменилось в тот момент, когда фамилии стали общепринятым явлением. В середине 19 века у крестьян появились фамилии, которые сформировались не просто от отчеств, фамилий помещиков, названий поселений, профессий, порядка рождения и этнической принадлежности, но еще и от прозвищ.
И точно не все прозвища были приятны на слух, и некоторые из них даже имели неприличный характер. В этимологическом словаре «Русские фамилии» указано множество, на первый взгляд, совершенно невинных фамилий, которые происходят от оскорбительных и унизительных прозвищ. Получается, что русский народ издавна обладал острым языком и «не жалел красноречия ни перед матерью, ни перед отцом». В настоящее время многие слова, которые в те времена служили прозвищами, уже устарели и ушли в небытие, что делает фамилии, которые образовались от них, необычными. Однако на Руси носителям подобных фамилий было жить очень непросто.
Без шуток про половые органы дело не обошлось
Создатели «Большого словаря русских прозвищ» утверждают, что, в древние времена слово «Бесшуликов» использовалось как шутливое прозвище для мужчины, который не имел детей или не был способен подарить их женщине. А все из-за того, что слова «шули» и «шулята» употреблялись для обозначения мужских половых органов, поэтому данную фамилию можно трактовать, как «без яичек». Но очень важно не путать такие фамилии с другими. К примеру, с Шульгой, Шульгиным и Шульгинским. В книге «Русские фамилии тюркского происхождения» говорится о том, что они происходят от русского слова «шульга», которое обозначало левую руку. Вероятно, их обладатели являлись левшами. Так что эти фамилии имеют совершенно другое происхождение и значение, не связанные с обидными шутливыми ассоциациями.
Существует аналогичный пример, связанный с названиями половых органов. Вы удивитесь, но это фамилия Дашков. Литературоведы уверены, что родословная Дашковых подтверждает, что эта фамилия образовалась от человека с именем Дашек, который, якобы, прибыл к князю Василию Ивановичу из большой Орды, а после крещения стал называться Даниилом. Тем не менее существует и другая версия, согласно которой прозвище Дашек связано со словом dasaq, обозначающим мошонку. Алтайцы использовали такие прозвища с позитивны посылом, указывая на характеристику смелого и здорового человека.
Мягкое место в фамильном ряду
В стародавние времена фамилии, содержащие корень «гуз», звучали не слишком гармонично. Попробуйте произнести Гузнов, Огузов, Гузкин или Гузеев. Неудивительно, что в народе слово «гуз» использовалось для обозначения зада или низа чего-либо. Поэтому прозвище, связанное с этим словом, было, прямо скажем, оскорбительным. Но в научном сообществе есть версия, что фамилии Гузеев, Гузин, Гузей, Гуза могли возникнуть от диалектного глагола «гузать», который означает делать что-либо нерасторопно или медлить.
В серии фамилий, связанных с обозначением мягкого места встречается и фамилия Годунов. Мурад Аджи, автор книги «Тюрки и мир», утверждает, что данная фамилия имеет тюркское происхождение и обозначает «нижнюю часть прямой кишки». А вот исследователь Гали Еникеев не согласен с этой версией и предполагает, что фамилия Годунов происходит от древнего татарского имени «Гата». Кроме того, в категорию фамилий, образованных с использованием слова «зад», можно включить фамилию Кутепов. Так, она могла произойти из татарского выражения küti bаr > kü!їра, что означает «храбрый, смелый». Это метафорическое просторечное выражение в переносном смысле обозначает «у него есть зад». Так что не забывайте, что истинное происхождение русских фамилий может быть неоднозначным.
–50% на первую покупку на десятки тысяч топовых книг! Активируйте промокод dzen50 по ссылке. Предложение актуально только для новых пользователей.
Еще больше интересных материалов – в нашем Telegram-канале!