Со временем одни слова устаревают и выходят из обращения. Смысл других забывается или значительно искажается. Таким образом, разные поколения не всегда правильно понимают друг друга.
Например, всем ли молодым людям понятны такие слова, как "чураться", "чурка" и "пращур"? И многим ли известно, что все они имеют общее происхождение?
Чураться...
Для начала обратимся к словарю русского языка. Читаем:
1. Произносить "чур", ограждая себя от чего-либо (в играх, заклинаниях против "нечистой силы" и т.п.)
2.Чураться - (разг.устар.) сторониться, избегать кого-, чего-либо.
"Чурался замараевых один баритон Артемьич. Зятя он не пускал к себе на глаза и говорил, что он только его срамит".
Мамин Сибиряк. Хлеб.
"Он не чурался никакого дела, будь оно простое или сложное, лёгкое или тяжелое".
Наседкин. Большая семья.
Кто же такой Чур и почему он помогал оградиться от нечистой силы?
Оказывается, Чур - это славянский бог. Его считают защитником границ земельных владений, родового очага.
Существует легенда, в которой говорится, как Чур раздаёт людям плодородные участки земли и при этом спрашивает: "Кому этот?" В ответ люди восклицают: "Чур моё!". После этого Чур ставит пограничные столбы и передаёт участок новому хозяину.
У такого пограничного или межевого столба насыпали бугорок земли. Это означало запрет тревожить межу. Без разрешения хозяина её нельзя было даже переступать. Считалось, что Чур строго смотрит за соблюдением выставленных границ и наказывает нарушителей.
Говорили еще так:
- Не ступай за чур, за черту.
- Не лей через чур.
- По чур наше!
Во власти Чура было также держать границу между мирами и не допускать проникновение духов из потустороннего мира в мир живых.
Поэтому восклицание "Чур меня" - это заклинание, которым можно охранить себя от нечистой силы от дурного слова или глаза. Это выражение своеобразный звуковой оберег.
Чурка...
Выше я упомянула, что при установлении границ Чур выставлял межевые столбы. От его имени эти межевые знаки получили название - чурки и чурбаны.
Такие столбы могли украшаться изображением Чура и усиливались обережным орнаментом. Так проявился "деревянный" бог Чур.
В наши дни словари дают следующее определение чурки.
1. короткий обрубок, кусок дерева или металла.
2. мн. ч. стул, стояк подо что-либо; деревянная крепь и подставка.
3. мн. ч. простые обрубки одной меры, в оглоблю толщины, которые ставят в «городе» и сбивают швырком [Даль].
Этим словом позже стали обозначать тупой обрубок дерева, который заготавливали для растопки печки. А затем Чурками стали называть людей "тупых", глупых и недальновидных.
Вот так перевернулось слово в нашем понимании от божественного Чура до бестолкового человека. Не напоминает ли вам это историю трансформации слова "дурак"?
Пращур...
А теперь поговорим о Чуре, как о защитнике родового очага. В народных преданиях имя деда Чура (хранителя земельных владений) относилось и к имени деда Домового (хранителя отдельного двора).
Домовой, по поверьям славян, живет под порогом или за печкой. Как раз там, где и хоронили предков. Получается, что Домовой защищает границу между миром мёртвых и живых. Древний обычай ушёл, а духи-хранители остались в народных преданиях.
Смена букв "ч" и "щ" дало нам переход от "чур" к "щур". Обратимся опять к словарю русского языка:
1. Щур - книжн. далёкий предок, родоначальник.
2. перен. что-либо, что дало начало чему-либо.
Поэтому правильнее звать Пра-прадеда Щуром. Щур - это дважды прадед. А пращур - прадед трижды.
Кстати есть версия, что слово "щуриться" прошло от Щура. Давайте опять обратимся к словарю.
Малый академический словарь русского языка. щуриться. Значение: -рюсь, -ришься; несов. (сов. сощуриться). ... сощуриваться, умирать, смотреть, щурить глаза, жмуриться, прищуриваться, защуриваться.
Нашли знакомые интерпретации с ушедшими в мир иной или умершими?
Чуров день
Народный календарь отмечает день Чура 27 июля. По старинному обычаю принято приходить с дарами к межевым столбам. В качестве угощенья хозяйки варили Чуру кутью. А главы семейств обходили свои владения и просили бога защитить их поля. Завершался праздник вечером. За семейным ужином положено было произносить заветное имя бога Чура.
В каждом славянском доме было положено иметь символ Чура. Он мог быть вырезан из дерева, слеплен из глины в виде старика с бородой. Или вышит схематично на лоскуте ткани.
Обереги не только защищали от злых сил, но и помогали принести уют и лад в дом.
Связь времен
Помню, в детстве, мы часто использовали выражение «Чур, моё!». Играли в "съедобное-несъедобное". Или отгораживались от злых слов "чурая" собеседника: «Чур тебе на язык!». Были уверены, что злое пожелание не сбудется. Если нашёл что-то ценное и не хотел делиться, говорили: «Чур, моё!». Мы даже не думали, что таким образом обращались к древнему богу за помощью.
Получается, мы не просто играли, а участвовали в обряде, посвящённому покровителю рода Чуру.
Но мы тогда об этом даже не задумывались...
О других богах и духах славян вы можете узнать здесь.