Найти тему
Знойная женщина

Йоханнесбург и ёперный театр!

Я участвую в «Неделе письма», организованной Еленой, автором канала MacStarr - в пути. Она присылает авторам каналов на Дзен письма с заданиями. И нужно написать рассказ на тему, которую она прислала в письме. Мне пришла открытка с изображением НОВАТа - Новосибирского Государственного Академического Театра Оперы и Балета. Письмо от Елены написано красивым почерком, она жительница культурной столицы России – Санкт-Петербурга.

Я прониклась оказанным доверием и сначала хотела наврать тут с три короба. Написать, что я очень часто бываю в этом театре, обожаю все постановки и не пропускаю ни одной премьеры. Потом подумала, что вы мне все равно не поверите, да еще вдруг отписываться начнете. Решила рассказать вам другую занимательную историю. Она о том, как театр убрал матерные выражение из моей речи.

Вообще-то я не матерюсь. Совсем. Это принципиальная позиция. В студенческие годы я неоднократно подвергалась пыткам со стороны кафедры стилистики и литературного русского языка на факультете журналистики. Преподаватели кафедры заставили меня полюбить литературный русский. Говорят, что насильно мил не будешь! Врут! Будешь, если разбор одного предложения (синтаксический, морфологический, морфемный, фонетический, пунктуационный, лексический) может занимать 18-листовую тетрадь в линейку.

Мой муж учился в техническом вузе и говорил, что самые сложные предметы – это вышка и сопромат. Но когда он полюбопытствовал и заглянул в мою тетрадь с контрольной по русскому, он был в шоке и поменял свое мнение. После знакомства и многолетнего общения с кафедрой стилистики ты уже не сможешь использовать обычный русский матерный. Как ни старайся. Вот захочешь что-то сказать, какое-нибудь крепкое словцо, откроешь рот, а оттуда выходит витиеватое литературное предложение.

Более того, в голове происходят какие-то неконтролируемые изменения. Богатый словарный запас не оставляет места просторечным и ненормативным выражениям. Ты начинаешь говорить красиво и грамотно. А матерно выражающиеся люди кажутся какими-то жалкими. Их сквернословие выглядит как защитная реакция перед всеми ударами судьбы. Они так пытаются доказать окружающим, что им все равно на все проблемы и нелюбовь окружающих. Но выглядит это часто очень неубедительно.

Ну, так вот, повторюсь: я вообще не матерюсь. Однако из любого правила есть исключения. У всех бывают в жизни обстоятельства, из-за которых моральные устои колеблются в худшую сторону. У меня таким обстоятельством стал роддом. Я не знаю почему, но в момент рождения ребенка, во время всех этих родовых болей и мук мой язык сам, бесконтрольно, выдал на свет весь имеющийся в памяти матерный запас слов. Я даже не знала, что я так виртуозно владею ненормативной лексикой.

Со мной в родзале были еще две девушки: одна учительница начальных классов, другая педагог по вокалу в музыкальной школе. Очень культурные и приличные девушки в обычной жизни. Но в родзале они орали и матюгались так громко, что я сначала подумала, что их доставили рожать откуда-то из тюремной зоны.

Их матерные выражения разнообразием не отличались. В основном, все сводилось к установлению причинно-следственных связей, из-за которых женщины оказываются в родзале. Девушки орали, что всему виной некие отношения с какой-то матерью. Вскоре, когда моя родовая деятельность активизировалась, я тоже стала поминать всуе чью-то мать.

И, ладно бы, я один раз повыражалась и все. Так нет! Еще долгое время мат непроизвольно потом проскальзывал в моей речи. Возможно, так проявлялся страх материнства и ответственности. С детьми же постоянно что-то случается. И случается внезапно. Вот я и стала с неудовольствием отмечать, что упоминание чьей-то матери слишком часто звучит в нашем доме. И у мужа появилась такая же проблема. Причем, происходит все бесконтрольно, но с этим определенно надо что-то делать.

Я полезла в Интернет, почитала советы на разных форумах. Самый простой совет – заменить матерное выражение в речи каким-нибудь смешным словом или словосочетанием и некоторое время последить за собой. На форумах советовали заменить самое популярное выражение про близкие отношения с чьей-то матерью словом «Йоханнесбург» или словосочетанием «ёперный театр». Нам понравились оба варианта.

Пока наши дети были маленькие, что-то бесконечно роняли, проливали, ломали, их родители неоднократно вспоминали город в ЮАР и некий ёперный театр. Кстати, знаете, откуда пошло это выражение? Некоторые источники в Интернет утверждают, что оно впервые прозвучало в комедии "Здравствуйте, мы ваша крыша!" Но я не согласна. Фильм вышел в 2005 году, а сына я родила в 2004. То есть, я про ёперный театр знала раньше.
Кадр из фильма "Здравствуйте, мы ваша крыша!"
Кадр из фильма "Здравствуйте, мы ваша крыша!"

Сейчас филологи называют это словосочетание «интеллигентным эвфемизмом», с помощью которого люди пытаются прикрыть свои грубые, неутонченные натуры. Ну, не знаю… Мне кажется, что по-настоящему грубые и неутонченные натуры ничего особо в себе прикрывать не стараются. У них, напротив, все напоказ.

Когда дети немного подросли, а мы с мужем как-то смирились с тем, что страх за них теперь будет постоянным спутником нашей жизни, мы перестали выражаться. И необходимость упоминания Йоханнесбурга и ёперного театра тоже сошла на нет.

Я живу в Новосибирске уже несколько лет. Из-за занятости редко бываю в театре оперы и балета, но всегда в восхищении от всех постановок, которые удается посмотреть. Там всегда все масштабно, ярко, эффектно, красочно. Это, кстати, самый большой театр России. Да-да! Большой театр в Москве меньше нашего НОВАТа.

Кстати, раз уж темой моего рассказа сегодня должен стать НОВАТ – Новосибирский Государственный Академический Театр Оперы и Балета, расскажу еще одну интересную историю, связанную с ним. В 2017 году компания «Бургер Кинг» отправила руководителю НОВАТа Владимиру Кехману предложение разместить рекламу своего заведения на крыше театра. Театру предлагалось превратить купол в огромный воппер — один из бургеров сети «Бургер Кинг». В качестве компенсации за размещение воппера на куполе «Бургер Кинг» предложил спонсорскую помощь театру в размере 5 млн руб.

Рекламная концепция от "Бургер Кинга"
Рекламная концепция от "Бургер Кинга"

Ответ руководства театра на сайте НОВАТа меня очень впечатлил: «Если конкуренция на рынке быстрого питания настолько обострилась, что компании понадобилась крыша, то вы, обратившись в НОВАТ, сделали неправильный выбор. В Новосибирске люди чтят свою историю и не продают символы родного города за условно съедобную котлету».

Вот так! Два красиво составленных литературных предложения быстро поставили на место фастфудную компанию. И без упоминания чьей-то матери культурные люди легко обошлись! И даже посылать никуда никого не пришлось!

________________________________________________

Друзья, напоминаю, что у меня вышла книга с веселыми рассказами "Если баба не захочет..." Электронная версия на Литрес стоит всего 149 рублей! Можно купить или прочитать бесплатный фрагмент здесь

Книга-антидепрессант "Если баба не захочет..."
Книга-антидепрессант "Если баба не захочет..."

Это лучший подарок для родственников и друзей, которые нуждаются в позитивных эмоциях! Проверено и подтверждено сотнями отзывов!