Благими намерениями вымощена дорога в ад?
Изречение известное. А в чём смысл этого крылатого выражения?
Очень часто его употребляют не к месту.
Кто-то говоря эту фразу имеют в виду – "не делай добра, не получишь зла".
Другие считают, что это о том, что иногда люди, прикрываясь гуманными делами, на самом деле грешат (воруют, сплетничают, обижают и т.п.)
Третьи употребляют эту фразу, когда человек, по его мнению, сделал добро, но наоборот навредил своими действиями по неосторожности или другой причине.
Но в этом выражении говориться не о чём-то сделанном, а о намерении.
Поэтому я считаю, что это крылатое выражение о том, что если человек хотел сделать что-то хорошее (было благое намерение), но не сделал, это плохо, это грех. А грехи наши – дорога в ад.
Подтверждает это мнение английская поговорка: «Преисподняя полна добрыми намерениями, а небеса полны добрыми делами».