Продолжаем «неделю польского кино» на канале. Сегодня более современный образчик, который помогает понять, что русофобия в Польше старательно пестуется и взращивается. Хорошо, что какой-то энтузиаст из Харькова сделал перевод этого фильма на русский язык, иначе мы бы не узнали о его существовании.
Итак, непонятно какой год, раненый боец с польским флагом на рукаве лежит в полуобмороке и видит, как хохочущие немцы совершают взрослые действия с польской санитаркой против её воли, а после безжалостно убивают её из пистолета.
Да ладно! Неужели немцы были такими жестокими? Наверное, режиссёр что-то путает! Грех это!
Оказывается, на территории Польши есть такой район – Мазуры, который постоянно переходил от немцев к полякам и обратно, и местное население не считало себя ни поляками, ни немцами в полной мере. А когда война закончилась в 1945 году, щедрый Сталин не только подарил Польше независимость, но ещё и подкинул полякам подарок в виде возвращения им в очередной раз территории Мазур. Наверное, думал, что теперь поляки будут ему бесконечно благодарны.
Население же этого района после Победы подверглось фильтрации: всех фольксдойче отправили жить в Германию. Что такое? Не нравится? Проиграли войну? Не обессудьте – таковы условия победителя! Так что, как говорится, не уверен – не играй!
Именно в Мазурах и происходит дальнейшее действие фильма «Роза».
Тот самый боец Армии Крайовой из начала фильма прибывает в Мазуры, чтобы передать личные вещи вдове погибшего товарища.
Передал он вещи, немножко помог по хозяйству, да и как-то прибился к этому дому. Бойца звали Тадеуш (Тадик), а вдову товарища – Роза.
Разминировал Тадик огород, посадил картошку, и жизнь наладилась. Правда вот, Розу местные власти готовили с остальными немцами к депортации в Германию.
Советы назначили руководить местной администрацией каких-то польских холуёв, заискивающих перед русскими, и жестоких по отношению к местному населению.
Сами понимаете, общий язык с русскими могли найти только лишь самые конченые отбросы, а гордые поляки ходили с фигой в кармане и мечтали когда-нибудь вступить в Евросоюз.
Местное население жалуется, что русские запрещают даже косить траву. Ох уж, эти русские! Даже траву зажали! Просто возмутительно!
Роза говорит: «Только немцы относились к нам нормально!» Я же говорю – немцы пацаны вообще ребята, зря на них наговаривают. Правда, Роза сильно смахивает на представительницу одной сами понимаете какой нации, и её слова об идиллии с немцами лично для меня звучат как-то неубедительно. Но кто я такой! Тётка врать не будет!
Розу местные презирают, так как у неё раньше квартировали советские солдаты. Но не такие, которых мы привыкли видеть в наших старых фильмах, благородные и с открытой душой, а другие, грязные, вечно пьяные и хохочущие, горланящие на украинском языке песню «Ничь яка мисячна».
И вот однажды, пока Тадик возился на огороде, в дом ворвались двое молодчиков и надругались над Розой. Тадик прибежал на помощь, но негодяи сбежали через окно, на ходу натягивая штаны.
Я ещё подумал тогда: надо же, какие поляки самокритичные, признают, что не все среди них были святыми! Но я рано радовался, оказалось, что это… русские бандиты!
Тот, который был с грязной рыжей бородкой, раньше был здесь на постое в качестве солдата Красной Армии. А теперь он здесь озоровал в качестве бандита. Как произошла такая трансформация – понятия не имею. Видимо, после войны все, кто не хотел ехать домой, могли по желанию остаться за границей и стать бандитами.
Вскоре у Розы с Тадиком появились соседи – переселенцы из Вильнюса. Глава семейства, Владек, был слегка малахольный, и Тадик взял над ним шефство: то перед русскими солдатами за него заступится, и те изобьют Тадика, то застрелит из винтовки в последний момент русского бандита, который вывел Владека на расстрел.
Однажды русские бандиты по привычке совершают набег на хутор и пользуют жену Владека, подвернувшуюся им под руку. Владек психует: жена теперь испорчена, и он гневно обвиняет во всём Тадика. Благодарный, как те поляки по отношению к Сталину.
То ли от регулярного насилия со стороны бандитов, то ли ещё от чего, но Роза шибко захворала по-женски. Чтобы облегчить её страдания, Тадик добывал морфин, но, когда Роза плотнячком присела на наркоту, всё стало лишь хуже.
А потом она померла.
У Розы осталась дочь Ядвига, и Тадик с ней обвенчался. И сразу из церкви его взяли под белы рученьки и отвели в застенки КГБ. Там ему припомнили всё: и членство в Армии Крайовой, и хранение оружия, и даже хранение американских долларов.
Вот над долларами я посмеялся: ну, допустим, нашёл их колхозник в разбитой американской машине. Но зачем они ему в забытой Богом польской деревне?! Обменников ещё нет, и о том, что «доллар – это круто», ещё никто не знает!
Через несколько лет, поседевший и в шрамах, вернулся Тадик в эти края.
Насколько я понял, в доме теперь жил ушлый литовский поляк Владек, а Ядвига ему прислуживала. Забрал Тадик Ядвигу, и зашагали они вдвоём в светлое будущее…
Вы можете мне возразить, мол, русофобии-то здесь кот наплакал, но я ведь не всё рассказал. Во-первых, вы не видели этих наглых русских мародёров в военной форме, отбирающих велосипеды у мирного населения.
Во-вторых, нам показали, как они въезжали в Мазуры на мотоциклах, хохоча и забавы ради прицельно стреляя из автоматов по разбегающимся женщинам. А в-третьих, есть в фильме воспоминания Розы, которые я приберёг на десерт. Оказывается, русские варвары брали женщин, складывали их в ряд под открытым небом и забирались на них! Отработав, они вставали, и их место тут же занимали другие!
Наверное, именно так вели бы себя победители-поляки. Жалко только, что с победами у них пока как-то всё скромно. Кстати! Товарищи поляки! Раз Сталин такой противный и вы в его подачках не нуждаетесь – отдайте Мазуры обратно немцам!
Давно, давно назрела потребность в новом российском кино. Мы не подлецы, чтобы придумывать про соседние страны то, чего не было. Достаточно было бы правды. Как бы у них всех заполыхало пониже спины!
Но пока что мы, по инерции из 90-х, в наших фильмах занимаемся унижением самих себя. И ждём перемен.
Не забывайте нажать "палец вверх" под обзором!
Список всех кинообзоров (здесь интересно!)
Постер для статьи взят с сайта kinopoisk.ru, также статья содержит кадры из фильма «Роза» (2011)