Не поверите, но слушание и говорение невероятно взаимосвязаны между собой. Если вы хорошо слышите английскую речь, то и сможете на нем лучше говорить. Научные исследования показывают, что эти два навыка взаимодействуют друг с другом в процессе изучения языка и влияют на уровень владения языком у учеников.
Одним из наиболее известных научных исследований, связанных с взаимосвязью аудирования и говорения, является исследование, проведенное Хадфилдом и Ранкином в 1999 году. В этом исследовании было показано, что ученики, которые имеют высокий уровень навыка аудирования, обычно имеют более высокий уровень навыка говорения, чем те, кто имеет низкий уровень навыка аудирования. В этой статье я расскажу, как наш мозг воспринимает аудирование и что делать, чтобы хорошо слышать английскую речь.
Почему так сложно слушать?
При аудировании на английском языке мозг ученика работает на нескольких уровнях одновременно. Т.е. это многозадачный процесс Сначала звуковые волны попадают в уши, затем переносятся в слуховой кортикс мозга, где они интерпретируются и анализируются. Предположим, вы услышали слово cat, дальше мозгу требуется время на обработку этого слова и поиск похожего в нашей памяти. На этом этапе происходит обработка фонем (звуковых единиц языка), а также синтаксических и семантических структур. Так что не ругайте себя сразу, если вам требуется больше времени при прослушивании.
Так вот, весь этот процесс - большое дело для нашего мозга, тем более когда в этой деятельности замешаны новые символы, именуемые далее английским языком.
Итак. Что же делать
- Не мучайте себя бессмысленной демагогией по теме "Ой я не слышу! Ой как плохо! Ой не понимаю!" Научиться воспринимать новые звуки на слух - задача не простая и достигается только опытом. Примите тот факт, что слышать сложнее, чем все остальное, и на это нужно время.
- Ставьте фоном английскую речь, когда что-то делаете. Одной из сложнейших задач - это научить наш мозг автоматически понимать о чем идет речь, а когда мы ставим что-то на фон, наш мозг, независимо от того, концентрируемся ли мы на этом или нет, слышит и работает.
- Смотрите фильмы и сериалы с английской озвучкой. Я не фанат насилия над собой, поэтому можете оставить русские субтитры. Тут нам важно учить наш мозг.
- Не пытайтесь понять каждое слово. Поверьте, каждое слово вы и в русском не всегда понимаете. Нужно учиться слышать общий смысл. Это важнее деталей на некоторых этапах обучения
- Читайте и слушайте одновременно один текст. Мои ученики знают, что так работает. А я скажу вам, что это работает по одной причине: вы позволяете мозгу разобраться в том, как произносится то или иное слово в нескольких вариациях голоса или диалекта.
- Учитесь концентрации. Это очень неприятно, но концентрация и усидчивость - невероятный ключик. Как часто вы теряете смысл текста через минуту? Как часто вы забываете, что говорит человек в начале диалога даже на русском языке? Вот это уже работа над своим характером и самим собой. Сделайте это усилие!
Итак! Слушайте на здоровье, не насилуйте себя, не требуйте от себя великих свершений за месяц и главное - любить учиться!
#английский #английскийязык