Все мы сталкиваемся с тем, что не все прекрасно знают английский, немецкий, французский или другие языки. И когда мы видим и чувствуем что-то поистине прекрасное, максимум что мы может сделать это включить переводчик. Но когда дело касается рабочего инструмента и глубины корявый перевод тут не подходит, важна точность!
Когда я купила эту прекрасную колоду, я еще не знала что нигде нельзя купить перевод....
И я даже не подозревала, что вынуждена буду его оформить сама.
Так в течении месяца я создала его, перевод всей колоды. Но не просто собрала текст, который я просто скопировала и вставила. А адаптировала всё под русский язык в наших речевых оборотах и пониманиях, собрала навигацию и сделала из файла мини сайт, по которому можно легко передвигаться. Ну и конечно разработала дополнительно карточки с описанием и аффирмациями в приятном дизайне.
В данном видео ролике, можно наглядно посмотреть на строение файла и перевода книги. Потому что мы живем в мире презентации и нам очень важно не купить кота в мешке. Поэтому данная видео презентация, наглядно покажет Вам все мои труды. Так же я обязательно покажу как все выглядят и отсортированы карточки для удобства каждого из Вас.
Я не понаслышке знаю, что в работе важно донести ценный смысл и проявить все не изменяя верного контекста. Я разработала для Вас несколько вариантов взаимодействия. Конечно, это эл. файл с переводом, но я так же разработала карточки с описанием карт, для удобного оправления клиенту послания или смысла, который нам важно сейчас передать! В современном мире, когда все можно скопировать и вставить мир очень любит красоту и я постаралась ее подарить Вам максимально.
Если Вас интересует эта колода и ее магия и волшебство, то купить перевод можно по ссылки на моем сайте
