Когда-то в детстве, рассматривая какие-нибудь рисунки или картины, мне нравилось придумывать по ним истории. Это было здорово! Мне кажется, что Вальтеру Моэрсу это дело тоже было по душе. И не только было, но и осталось. Этому есть свидетельства: написанные с картинки в телевизоре приключения Синего Медведя и вот эта чудесная сказка.
Эта книга создана по гравюрам знаменитого Гюстава Доре, который был изумительным иллюстратором. Но, обычно иллюстрации создаются к тексту, а тут получилось иначе - текст писался к иллюстрациям известных шедевров мировой классики. Вальтер Моэрс по ним пишет свою историю. И что любопытно, он делает главным героем юного Доре, погружая того в странный мир, где ему предстоит встретиться с персонажами своих будущих работ. Двенадцатилетнему Гюставу авторским произволом Моэрса предстоит познакомиться с самим Смертью и его безумной сестрой и стать настоящим рыцарем, чтобы выполнить невыполнимые задания. В процессе своих приключений мальчику придется очень многое увидеть и понять. Моэрс вкладывает в свою сказочную повесть много аллюзий, загадок и даже философии. Один спор Безумия и Смерти о душе мальчишки чего стоит. Юному путешественнику, а вместе с ним и читателю, приходится задумываться над тем, что такое жизнь и что такое смерть, что есть время, ради чего стоит жить и как жить. Ведь история становится настоящей историей только если переживший все подготовленные ему приключения персонаж что-то для себя из этого всего вынес. Тогда история обретает не только собственную жизнь, но и смысл.
Из аннотации:
Вместе со своими персонажами Вальтер Мёрс рассуждает о жизни и смерти, о магии и незримых мирах, но (что очень важно) не забывает при этом о спасительной иронии. Избегая общих фраз, казалось бы, неизбежных при рассуждениях о высоких материях, автор ладно переплетает элементы мифов и народных преданий, цитирует Гёте и, в конечном итоге, предлагает читателю что-то вроде причудливого и захватывающего сплава из произведений Жюля Верна, Сервантеса, Франсуа Рабле и волшебных сказок братьев Гримм.
Мудрая сказка. Интересная сказка. Необычная сказка.
Хочется отметить, что задумка Моэрсу удалась отлично, здесь каждая деталь, запечатленная рукой Доре на гравюрах, отлично вписана в эту сказочную историю. Ну и про фирменный свой ироничный юмор немецкий писатель и иллюстратор тоже не забыл.
И немного хочется сказать про издание, потому что оно великолепно. У него огромный формат, что позволило напечатать иллюстрации Доре в хорошем таком масштабе, чтобы видно было детали. Отличная белая плотная бумага. Очень комфортный размер шрифта. Ляссе тоже имеется. В общем, честно признаюсь, запала именно на издание, потому в своё время и купила, а там оказалось ещё и чудесное содержание.
О Моэрсе я уже рассказывала, но та статья была посвящена циклу о Замонии. Это же рассказ совсем иного плана. Поэтому всё же решила тоже написать о нём немного. Ну и издание, да, шикарное издание!))