Автор: Надежда Арсёнова
Хонкаку - детектив-головоломка, который очень популярен в Японии. В переводе с японского «хонкаку» означает - подлинный, традиционный, ортодоксальный.
Особенность этого жанра заключается в том, что в книге нет ничего «лишнего», кроме описания действующих лиц, самого преступления и процесса расследования. Читателю предоставляется возможность раскрыть преступление и угадать убийцу раньше, чем это сделает главный герой, т. к. ему сразу предоставляются всё обстоятельства дела, материалы и даже схемы (домов, комнат, расположения в комнатах тел и т.п). От читателя не утаиваются факты, он знает ровно столько, сколько знают главные герои. Автор ближе к концу истории сообщает нам о том, что все данные у нас уже есть, осталось только хорошенько подумать.
Первые четыре книги в подборке написаны Содзи Симада и относятся к циклу «Киёси Митараи». Главные герои - эксцентричный детектив, астролог и предсказатель судьбы Киёси Митараи и его друг, писатель и иллюстратор Кадзуми Исиока, от лица которого ведётся повествование.
1. «Токийский зодиак», Содзи Симада
Япония, 1936 год. Эксцентричный художник, проживавший вместе с шестью дочерьми, падчерицами и племянницами, был найден мертвым в комнате, запертой изнутри. Его дневники, посвященные алхимии и астрологии, содержали подробный план убийства каждой из них. Лишить жизни нескольких, чтобы дать жизнь одной, но совершенной — обладательнице самых сильных качеств всех знаков Зодиака. И вскоре после этого план исполнился: части тел этих женщин находят спрятанными по всей Японии.
К 1979 году Токийские убийства по Зодиаку будоражили нацию десятилетиями, но так и не были раскрыты. Предсказатель судьбы, астролог и великий детектив Киёси Митараи и его друг-иллюстратор должны за одну неделю разгадать тайну этого невозможного преступления.
Уже в середине книги автор официально сообщает: все необходимые для разгадки ключи даны, и теперь все зависит от ваших интеллектуальных способностей! Кто же распутает тайну, будоражащую нацию несколько десятков лет, раньше: великий сыщик Киёси Митараи или… вы?
2. «Дом кривых стен», Содзи Симада
Япония, Рождество 1983 года. Богатый промышленник Кодзабуро Хамамото собрал в своем особняке друзей и знакомых. Гости поражены его домом – причудливой конструкцией с множеством комнат, наклонными полами и непонятно куда ведущими лестницами, с «падающей» высокой башней, напоминающей Пизанскую. Все они восторгаются фантазией хозяина и готовятся весело встретить Рождество.
Но их ожиданиям не суждено сбыться. Потому что в сочельник в доме происходит убийство. От удара ножом погибает шофер одного из приглашенных. Срочно вызванные полицейские в полном замешательстве. Ведь убийство невозможно было совершить – все обстоятельства и условия против этого. Да и мотива ни у кого нет…
Пока инспектор с помощниками ломают голову, а гости пребывают в прострации, в доме происходит второе убийство, еще более невероятное. Связавшись с начальством, ошеломленные полицейские узнают, что к ним едет человек, способный найти преступника. Что это – астролог и гадатель из Токио Киёси Митараи. И что лишь он один способен разобраться в этой умопомрачительной головоломке…
У читателя снова будут все необходимые ключи для отгадки.
3. «Двойник с лунной дамбы», Содзи Симада (приквел)
Предыстория сыщика-астролога Киёси Митараи, главного героя романов-головоломок «Токийский Зодиак" и «Дом кривых стен".
Токио, 1978 год. Некий человек пришел в себя на скамейке в совершенно незнакомом месте и постепенно понял, что ничего не помнит о прошлой жизни и вообще не знает, кто он такой. Кроме того, обнаружил, что вместо своего лица видит в зеркалах нечто вроде пунцовой дыни. В безнадежной ситуации ему на помощь пришла девушка Рёко, они полюбили друг друга и поселились вместе. Неизвестный принял имя Кэйсукэ Исикава. Не видя иной попытки выяснить хоть что-то о себе, он обратился к чудаковатому астрологу Киёси Митараи, заведя с ним приятельские отношения. Однако помогли вовсе не звезды, а случай: Кэйсукэ нашел первый ключ к разгадке. В вещах Рёко. Воспользовавшись этим ключом, он обрушил на себя целый водопад шокирующих открытий. И разобраться в них сможет только Митараи, имеющий способности, о которых Кэйсукэ и не догадывался...
4. «Дерево-людoед с Тёмного холма», Содзи Симада
Сложно представить себе нечто более кошмарное и пугающее, чем то, что случилось осенью 1984 года. Этот страшный инцидент на Темном холме в Йокогаме, потряс всю Японию…
В окрестностях Йокогамы на Темном холме Кураями высится древнее дерево – камфорный лавр. Когда-то там стояла тюрьма, где часто казнили преступников. Местные говорят, эта земля так пропиталась кровью, что древний лавр был вскормлен самой смертью – и стал… людoедом. Они могут рассказать жуткую историю о том, как 40 лет назад в его кроне нашли страшно изувеченное тело маленькой девочки. А изнутри дерева иногда доносятся крики и плач… В народе это место называют проклятым.
…Когда сыщик и предсказатель Киёси Митараи прочитал в газете, что рядом с лавром нашли тело мужчины, умершего при крайне странных обстоятельствах, он немедленно взялся за расследование. Ведь такого странного дела в его практике еще не было. Его друг, писатель и художник Кадзуми Исиока, сильно сомневается в успехе. Как же можно раскрыть преступление, в котором задействованы потусторонние силы? Однако Митараи верит в себя – и в свой метод…
5. «Убийства в десятиугольном доме», Юкито Аяцудзи
Оммаж «Десяти негритятам» Агаты Кристи.
Герои - студенты, друзья, члены клуба детективов-любителей. Они отправляются на уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями — творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Загадка, с которой им предстоит столкнуться, — вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы-любители отняли кое-что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия…
В детективе при соблюдении основных канонов, автор немного отходит от жанровых законов хонкаку, добавляя вторую линию, которая происходит на «большой земле». Получается две линии: одна - происходящее в настоящее время на маленьком уединенном острове, вторая - расследование прошлогоднего преступления, с которым у текущих событий явно есть прямая связь. Главный герой линии на «большой земле» - скучающий любитель головоломок Киёси Симада, который узнав о «привете» из прошлого, начинает своё расследование. Он - необычный и очень интересный человек, выбивается из числа других.
Как обычно, читателю будет дана информация для самостоятельного вычисления преступника.
6. «Дом с синей комнатой», Рику Онда
В дождливый летний день уважаемое семейство доктора Аосава устроило в своем доме большое торжество с множеством гостей. Но праздник окончился жуткой трагедией — все присутствующие умерли в страшных муках от яда, содержавшегося в напитках. Дом превратился в морг… В живых осталась лишь юная Хисако, слепая дочь доктора Аосава, — она ничего не пила. Но её допросы ничего не дали — лишь ещё более запутали полицию.
Дело закрыли, когда в октябре того же года главный подозреваемый — молодой человек, доставивший в дом напитки — покончил с собой, оставив записку с признанием своей вины. Но спустя годы Макико Сайга, подруга выжившей Хисако, начала свое собственное расследование. Опросив множество людей, помнивших тот день, она написала книгу, ставшую бестселлером. Макико убеждена, что верно разгадала головоломку и знает, кто настоящий убийца…
Повествование в книге достаточно необычное - в виде интервью неизвестному. Все построено таким образом, будто читатель задает определенные вопросы людям, которые отвечают на них и вспоминают события прошлого. Первоначально даже люди-собеседники являются загадкой и только по ходу чтения становится ясно, кто они и какую роль играли.
Автор предоставляет читателю возможность самому догадаться о личности преступника: о происшествии мы узнаем со слов людей, так или иначе имевших к нему отношение, – детектива, соседей, домработницы. У каждого – свой взгляд, свои догадки. Это помогает воссоздать общую картину преступления с разных ракурсов.
Эта книга - набор монологов, что может показаться странным или непривычным. Но в основе лежит интересная загадка, и упор идет не на ее разгадывание, а рассмотрение с разных сторон.
Есть элементы иямису (исследование тёмных сторон души). Основная идея книги - люди сами создают себе кумиров, от которых ждут неординарных поступков. И, соответственно, когда происходит что-то ужасное, люди хотят видеть преступником злого гения с идеальным планом.
Рекомендую хонкаку-детективы читателям, для которых главное - именно расследование, а не что-либо другое, всем любителям интеллектуальных загадок, интерактива и интересующимся культурой Японии.
А вы любите японские детективы?
Если статья вам понравилась, ставьте лайк и поддержите автора своими комментариями.
«Библио Графия» в Телеграме