Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Голоса на болоте

Какие у вас ассоциации с голосами, звучащими на болоте – русалочьи песни или чавканье трясины? А что, если это не то и не другое, а самые настоящие голоса юных девушек из старинного села? Начав погружаться в историю села Крохино, мы и не подозревали, какие неожиданные открытия ждут нас на этом пути! Одно из них – свадебные песни, записанные здесь больше ста лет назад. Мы обнаружили эти тексты в Российском государственном архиве литературы и искусства, среди документов писателя Ивана Порошина. Уроженец Крохина 1864 года, позднее он жил в Казани, Рыбинске и Петербурге, работал учителем словесности, а с начала 1900-х годов посвятил себя литературе и писал под псевдонимом Н. Белозерский. Серьёзно увлёкшись собирательством фольклора, Иван Александрович не мог обойти вниманием родное Крохино – и благодаря ему мы как будто слышим голоса некогда людного села... Но чтобы эти голоса действительно зазвучали, нам предстоит «вспомнить» мелодии этих песен и события, с которыми они связаны. Мы решили
Русалка. Картина художника Виктора Низовцева
Русалка. Картина художника Виктора Низовцева

Какие у вас ассоциации с голосами, звучащими на болоте – русалочьи песни или чавканье трясины? А что, если это не то и не другое, а самые настоящие голоса юных девушек из старинного села? Начав погружаться в историю села Крохино, мы и не подозревали, какие неожиданные открытия ждут нас на этом пути! Одно из них – свадебные песни, записанные здесь больше ста лет назад.

Мы обнаружили эти тексты в Российском государственном архиве литературы и искусства, среди документов писателя Ивана Порошина. Уроженец Крохина 1864 года, позднее он жил в Казани, Рыбинске и Петербурге, работал учителем словесности, а с начала 1900-х годов посвятил себя литературе и писал под псевдонимом Н. Белозерский. Серьёзно увлёкшись собирательством фольклора, Иван Александрович не мог обойти вниманием родное Крохино – и благодаря ему мы как будто слышим голоса некогда людного села...

Писатель и собиратель фольклора Иван Порошин, уроженец села Крохино. Село Крохино Белозерского уезда Новгородской губернии. Фото начала ХХ в.
Писатель и собиратель фольклора Иван Порошин, уроженец села Крохино. Село Крохино Белозерского уезда Новгородской губернии. Фото начала ХХ в.

Но чтобы эти голоса действительно зазвучали, нам предстоит «вспомнить» мелодии этих песен и события, с которыми они связаны. Мы решили привлечь к этому увлекательному делу профессионалов – этнографов, фольклористов и этномузыкологов, которые помогут нам воссоздать звучание крохинского свадебного фольклора и реконструировать крохинский свадебный обряд и костюм. Название этому проекту мы выбрали очень символическое: «Русская Атлантида: возвращение голоса затопленной деревне Крохино»*.

Фотографии Сергея Прокудина-Горского, сделанные во время путешествия по Шексне в 1909 году. Первый снимок сделан в окрестностях Крохино, второй - в Нижней Топорне. Источник: prokudin-gorskiy.ru
Фотографии Сергея Прокудина-Горского, сделанные во время путешествия по Шексне в 1909 году. Первый снимок сделан в окрестностях Крохино, второй - в Нижней Топорне. Источник: prokudin-gorskiy.ru

Первая задача проекта – восстановить звучание крохинских свадебных песен. Это непросто, но выход есть! Мы разыскиваем в архивах материалы и аудиозаписи этнографических экспедиций по Белозерскому и Кирилловскому уездам Новгородской губернии, отбираем всё, что касается свадебной темы, а также то, что помогает представить особенности местного говора. Все эти материалы будут переданы учёным-этномузыкологам, которые по аналогии с сохранившимися образцами воссоздадут мелодию крохинских песен. А потом мы услышим их в исполнении фольклорного ансамбля…

Отделка передников и рубах. Предметы фондов Белозерского областного краеведческого музея
Отделка передников и рубах. Предметы фондов Белозерского областного краеведческого музея

Вторая задача нашего проекта – реконструкция свадебного костюма Крохинского посада. Как наряжались крохинские невесты в те времена, когда Иван Порошин записал здесь тексты свадебных песен, неизвестно. Поэтому и здесь нам для начала необходимо изучить элементы костюма и предметы из фондов музеев по Белозерскому и Кирилловскому уездам.

Льняной сарафан из деревни Замошье Белозерского уезда Новгородской губернии. 1904 год. Из фондов Белозерского областного краеведческого музея
Льняной сарафан из деревни Замошье Белозерского уезда Новгородской губернии. 1904 год. Из фондов Белозерского областного краеведческого музея

Так, в Белозерском областном краеведческом музее и в Череповецком музейном объединении нам показали богатые подборки предметов народного костюма. Чего здесь только нет! Сарафан прямой и сарафан-парусник, рубаха-сенокосница и рубаха-воротушка, юбки домотканые белые и юбки из пестряди, кофты, визитки и пальтушки из набивных и атласных тканей, кокошники из парчи и бархата, девичьи ленты, украшенные блёстками и мелким жемчугом… Невероятная красота!

Визитка из льняной ткани с набивным рисунком. Из фондов Череповецкого музейного объединения
Визитка из льняной ткани с набивным рисунком. Из фондов Череповецкого музейного объединения

Глядя на эти формы и расцветки, как-то даже и не верится, что всем этим вещицам намного больше ста лет. Некоторые силуэты кажутся вполне современными, а в отдельных предметах старинного гардероба проглядывают черты вполне современного дизайна. Невольно думаешь: «Я бы такое с удовольствием носила!»

Кокошник с речным жемчугом. XIX в. Из фондов Череповецкого музейного объединения
Кокошник с речным жемчугом. XIX в. Из фондов Череповецкого музейного объединения

* Проект «Русская Атлантида: возвращение голоса затопленной деревне Крохино» реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив

#незатопленныеистории #голосанаболоте #Фондкультурныхинициатив

Пение
3339 интересуются