Вышел я сегодня из дома во двор, а там драма разыгрывается прямо нешуточная.
— Ну и дурак ты, Бобик, — говорит кот Барсик псу. — Совсем у тебя ума нет.
— Сам ты дурак, — отвечает пёс Бобик коту. — Вот сейчас возьму, и укушу тебя за ухо, будешь знать как обзываться.
— Это, что это вы вздумали ругаться? — нахмурил я брови. — Какая пчела вас укусила?
— Понимаешь, дедушка, — отозвался первым Бобик, — я хотел поиграть в войнушку, и сказал, что я солдат, а этот глупый кот, уверяет меня, что слово солдат произошло от салат. Возмутительно, правда?
— Конечно, возмутительно, — согласился я. — Но не то, что вы не понимаете друг друга, хотя и говорите на одном языке одни и те же слова, а то, что вы ругаетесь.
— Ну, дедушка, как мне иначе этому... Бобику доказать, что у него нет мозгов?! — замяукал кот Барсик. — Он же в этимологии, то есть в словесной теме, ни бум-бум!
— И что же теперь, — ответил я. — Убивать его за это?
— Получается, я что-то не понимаю, да? — затявкал Бобик. — Солдат и салат, по-вашему, это однокоренные слова?!
— Ох, ну объясни же этому недоверчивому, дедушка, пока он не свёл меня с ума! — взмолился Барсик.
— Хорошо, — вздохнул я, присаживаясь на лавку. — Постараюсь. Тут дело такое, Бобик. Слушай и запоминай. Ну и ты, Барсик, мотай на ус чего не знаешь. Слово солдат, как рассказывают историки, было придумано ещё в средневековье, когда иным наёмным воякам платили мелкой монетой, называемой сольдо. Монета эта в свою очередь получила название от золотой монеты, которая называлась солид. А золотая монета получила название, понятно от чего, от соли, или от солнца. Про солнце, как многие знают, раньше говорили, соль наша се. А сокращённо получалось солнце.
— Вот видишь, Бобик, как всё просто, — нравоучительно поднял лапу вверх кот Барсик.
— Ничего я пока не вижу, — фыркнул Бобик. — Солдат всё равно звучит солидно, потому что от золотой монеты происходит. И при чём тут салат, не понимаю!
— А слово салат происходит от слова солить, — мяукнул в ответ Барсик. — Сложи уже у себя в голове этот нехитрый пазл!
— Так и есть, — кивнул я недоумевающему Бобику. — Салат без соли не салат.
— Ну, хорошо, — согласился Бобик. — Пусть салат и солдат однокоренные слова. Одно произошло от "солить", другое — от "сольдо". Но всё-таки, я никак не пойму, почему солью называли солнце? Древние люди его, что ли, на вкус пробовали?
— Хе-хе, — усмехнулся я. — А слово салют тебе ни о чём не говорит?
— Салют? — переспросил Бобик. — Оно тоже от "соль"?!
— Тоже, — кивнул я. — Так как соль, это не что-то горькое и сыпучее, а это сила, то есть цель. И в некоторых языках так и пишется сіль, сеl, или zil.
Тут я поднял с земли щепку и нацарапал с её помощью перед глазами своих питомцев непонятные слова. Не в воздухе, разумеется, а на дорожке.
— Ага, — Бобик сделал вид, что что-то понимает. — Выходит, Барсик прав, и мне следует перед ним извиниться.
Повиляв немного хвостом, Бобик встал на задние лапы перед Барсиком и протянул ему в знак примирения переднюю лапу.
— Это правильно, — похвалил пса кот. — И ты прости меня, Бобик, за мою настырную напористость.
— О, опять в корне "тыр-пыр"! — заметил Бобик, вспомнив нашу с ним недавнюю беседу.
— Надеюсь, теперь вы будете солидарными в риторических вопросах, — заключил я, потрепав Бобика за холку и погладив Барсика.
— А что значит, солидарны? — захлопал тут же глазами Бобик.
— О, мыло мочало!.. — расплылся в улыбке кот. — Только не обижайся, Бобик, но ты непревзойдённый недоучка! У солидарности растут ноги оттуда же откуда у солдата и салата.
— Это правда, дедушка? — повернул ко мне голову любопытный пёс.
— А почему бы и нет, — улыбнулся я. — Ведь правда - это свет. А в слове солидарность явно есть соль, в котором, как мы уже знаем, есть свет. Обозначает этот свет звук li.
Тут я снова взял щепку и нацарапал слово light.
— По-англицки пишется так, — пояснил я. — А однокоренные слова у этого света, под кодовым названием "ли", - лист, лик, лицо, лимон, липа, клич, и менее заметные - лампа, сила, соль, цель, целостность, солнце и даже любовь.
— Любовь? — удивился Бобик.
— Ага, — кивнул я. — А писалось это когда-то так.
И снова нацарапал щепочкой на дорожке:
Liebe и ljub, по-немецки и по-славянски.
— Ух ты! — обрадовался Бобик. — Кажется, теперь я понял, что такое любовь!
— И что же это, по-твоему? — насторожился Барсик.
— Любовь, — сообщил вдохновенный Бобик, — это, значит, лучам божьим вторить!
И, надо признать, мы с котом Барсиком почувствовали в этот момент уважение к нашему просветлённому псу.
👴😺🙂
#соль #солдат #салат #любовь #рассказ #слова #юмор
Написал, но пока не перечитывал, не обессудьте. Если где обшибся, пишите, подправлю )
