В джартабайском языке 21 гласная буква и смешанные звуки (дифтонги)
В алфавите есть ещё мягкие согласные, которые при совмещении с мягкими или йотированными гласными способны дать звук [и]. Для их произношения есть таблица приближённых звуков, естественно, русскими буквами сложно отобразить звук краткого "ю", а также не йотированные "е, ё, ю, я", ведь в русском языке они всегда дают двойной звук в начале слов или после "ь, ъ". Сама таблица:
Сразу поясню, что сочетания буквы Йон с твёрдыми гласными, отображённое через слоги с буквой "г", читаются картаво, как "г" в слове "ого", но помимо этого перед произнесением такой "ґ" язык поднимается, как будто хотите произнести звук h, но выдавливаете оттуда звук "ґ".
Некоторые пояснения есть прямо в таблице. Сокращения м. - мягкое произношение, как бы на французский манер сказать слово "жюри", йот. - двойной звук гласной (йотация).
Схема гласных звуков:
Твёрдые:
- Долгие: оо, ыы, аа. Доп знаки для: ээ, уу.
- Простые, средние: а, э, у, в, о
- Краткие: ы, у. Доп знаки для а, о, э. Выражаются через букву Ыер.
Мягкие:
- Носовые/чистые, без йотации: и, я́, е́, ё', ю́. [i ˡä e ø ʉ].
- Дающие двойной звук, как в русском языке: я, ю, йи, е, ё.
- Йотационные знаки, краткие полуглалсные: й, ь (ї), ю́ (иногда звучит wь).
Можно сочетанием мягкой согласной с долгой твёрдой гласной получать как бы долгую мягкую гласную: зьаа=зяа, вторая "а" будет произноситься без напряжения, как будто на распевке "ляа, лёо".
До новый встреч!