В рамках стремления "китаизировать" религию, Коммунистическая партия Китая приступила к 10-летнему проекту по переписыванию Библии и других религиозных текстов.
Например, в истории об Иисусе и женщине, уличенной в прелюбодеянии, тот говорит: "Кто из вас без греха, пусть первый бросит в нее камень". И никто не решается этого сделать. Иисус говорит женщине: "И я не осуждаю тебя. Уходи и с этого момента больше не греши".
Для КПК это история диссидента, бросающего вызов авторитету государства. Предварительная версия Библии с социалистическими характеристиками появилась в китайском университетском учебнике ещё в 2020 году. Переписанный отрывок из Евангелия от Иоанна заканчивается не прощением, а тем, что сам Иисус забивает камнями ту женщину до смерти.
По всей провинции Хэнань местные чиновники КПК заставили протестантские церкви заменить Десять заповедей цитатами Си Цзиньпина. Например, "Решительно остерегаться проникновения западной идеологии". На 19-м съезде партии председатель Си заявил: "Мы… будем настаивать на китаизации китайских религий и будем активно руководить сосуществованием религии и социализма".
КПК также осуществляет неспешный культурный геноцид на западе и севере Китая, преследуя мусульман и буддистов, тибетцев, уйгуров, кыргызов, южных монголов и другие этнорелигиозные меньшинства.
Источник: https://www.foxnews.com/opinion/chinese-communist-party-rewriting-bible
