Культурный шок и языковой барьер - с этой парочкой сталкиваются все студенты любого возраста, неважно собираются на программу школьного обмена или поступают в зарубежный вуз. Но кто-то уже прошел адаптацию на новом месте, поэтому смотрим чужие истории и перенимаем опыт.
5 фильмов об эмиграции
Бруклин
Идеальная мелодрама с атмосферой 50-х.
После окончания школы Эйлиш Лейси покидает свой родной ирландский городок и приезжает в Нью-Йорк. Она находит работу в Бруклине, приобретает профессию, но отчаянно скучает по дому. Постепенно налаживается её личная жизнь, приходит любовь. Но новости с родины заставляют девушку вернуться в Ирландию, и героине приходится выбирать между домом и Америкой.
Испанка
Молодежная комедия о сходстве и различиях людей из разных стран и культур.
Заскучав в Париже, Ксавье отправляется в яркую Барселону, куда стремятся студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, педантичным немцем, жгучей красавицей испанкой и энерджайзером датчанином, он намерен учиться и только учиться. Но...романтические приключения нарушают все планы героя.
Инглиш-винглиш
Это история женщины, которая не зная английский язык, обретает уверенность в себе, живя в англоязычной стране.
Позитивное кино, в котором повествуется о том, как тяжело приходится людям, переезжающим в другую страну. Общаться с человеком, который говорит и думает на другом языке, совершенно не похожим на твой родной язык, невероятно сложно. Но, как показывает фильм, возможно.
Токийская невеста
Романтическая история о загадочной Японии, о сложностях привыкания к японской культуре и о большой любви.
Амели начинает новую жизнь, после множества разочарований она едет в Японию, страну своего детства, чтобы найти вдохновение и написать книгу. На новом месте девушка начинает проводить частные уроки французского языка. Её первый ученик - Ринри, молодой японский парень, с которым она найдёт много общего. В трудностях перевода, в неловких вечеринках и спонтанных путешествиях Амели откроет для себя манящую Японию и научится любить.
Испанский английский
Эта добрая комедия смотрится легко, здесь можно поучиться, как найти общий язык, если этому мешает тот самый языковой барьер.
Мексиканка Флор Морено со своей дочкой Кристиной приезжает в Америку после неудачного брака в поисках лучшей жизни. Флор предлагают работу экономкой в доме состоятельной семейной пары. Вся интрига в том, что она не понимает по-английски, а ее работодатели не говорят по-испански. Из-за этого возникает много комичных и неловких ситуаций.
Просмотр фильмов развлечёт, поможет представить трудности жизни в другой стране и подготовиться к переезду.
Если вам понравилась статья и вы нашли ее полезной, ставьте 👍 лайк или подписывайтесь ❤
Читайте также:
✅ На пути к семейной гармонии: топ-5 фильмов о том, как найти общий язык в семье