Действие романа Дмитрия Овсянникова «Мятежники Звёздного острова», как и следует из названия, происходит на островной территории Исла-де-Эстрелла. Используя фрагменты романа попытаемся рассказать вам подробнее об этом уголке Средневековья.
Название Исла-де-Эстрелла переводится с испанского как «звездный остров». Весь остров делится на пять уделов: Западный, Северный, Восточный, Южный и Срединный. Наша история будет развиваться в Южном уделе, о котором и узнаем подробнее. В Северном уделе очень мало земли, население стремительно разъезжается либо в столицу, либо в Срединный удел.
«На Острове немного найдется населенных мест, откуда бы не было видно море. Оно столь же обычно для островитян, как земля под ногами и небо над головой. Даже если подняться на склоны гор, что вздымаются вдали от побережья, и оглядеться вокруг, синева где-то у горизонта напомнит, что величественная земля Исла-да-Эстрелла лежит среди пространства еще более величественного.
Там же, где моря не видно, — в долинах Южного удела, в тени хребта Сьерра-де-Эстатуа — о бескрайнем море напоминает разве что налетающий временами соленый ветер.
Где море — там всегда кипит жизнь, редкая бухта не населена, малая часть побережья не бугрится крышами хотя бы рыбацких домиков. Но Южный удел стоит особняком. В нем нет выхода к морю. Его холмы вблизи побережья становятся круче, над ними поднимаются проросшие из недр каменные столпы. Чем ближе к берегу, тем чаще столпы — это уже не разрозненные утесы, а исполинская щетина. Над морем она сходится в сплошную стену, чтобы оборваться вниз отвесными скалами, за которыми дальше кромки прибоя море пенит несметное множество больших и малых рифов — некогда морское дно не отставало от суши, вытягивая наверх острые каменные пальцы. Приблизиться к берегу в таких местах — верная погибель для всякого судна.
Поэтому жители Южного удела не прославились своими моряками и за сотни лет не построили ни одной пристани. Они нашли себя в другом — исстари в Южном уделе процветало земледелие и виноградарство (впрочем, вино в каждом из уделов Истра-де-Эстрелла свое — и в любом из мест непременно лучшее на Острове). В старые добрые времена земля Южного удела могла кормить хлебом две трети Острова.
Уже лет пятнадцать Южный удел приходил в запустение — с тех пор как в цене выросли мечи и латы да паруса боевых кораблей, о ценности возделанной земли подзабыли. Для нужд королевских войн поднялись налоги, труд землепашцев, и без того нелегкий, потерял смысл. Южный удел затих. Брошенные поля зарастали колючим кустарником, нередко попадались опустевшие подворья и целые оставленные деревни. Держался в уделе один лишь город — некогда богатый, а ныне ветшающий Эль Мадеро».
Один из героев романа, Алонсо де Вега, позволяет читателю детально представить атмосферу города Эль Мадера. Интересно, что первоначально город назывался Эль-Мадеро-пара-эль-Виахеро. Но вместе и с обветшанием, сократилось и само название. Изначальный перевод столь длинного названия звучал как «Древо-для-путника», а осталась только Деревяшка…
«Пустоши сменяются полями и огородами, садами и виноградниками, за ними тесно стоят подворья, большей частью ветхие. На смену подворьям приходят двухэтажные дома, нависающие над узкой улицей с двух сторон, ноги пешеходов и подковы лошадей местами встречают щербатое подобие мостовой. Улицы выстраиваются в привычный городской порядок — начинают тянутся к городской площади, сжимая в ряды дома, которые без того, кажется, готовы разбежаться во все стороны, как упущенные нерадивым пастухом овцы.
Полновластным хозяином смотрится городская ратуша, пожалуй, даже слишком большая и величественная для провинциального города. Собор напротив нее тянет к небу шпиль колокольни, чуть в стороне огородился невысокой каменной стеной арсенал, похожий на маленькую крепость. Обступившие рыночную площадь, все три здания резко отличаются от соседних, за что саму площадь прозвали площадью Трех Сеньоров.
С рядами каменных домов соседствуют деревянные и глинобитные постройки: лавки, склады и мастерские».
Такими перед читателями предстают таинственные земли Исла-де-Эстрелла. А что там происходило - узнаете в приключенческом романе Дмитрия Овсянникова.