Найти в Дзене
Мои книги

Лукьяненко. Ночной дозор. Интересно, поняла бы я книгу, если бы не смотрела фильм?

В конфетно-букетный наш с мужем период пришли мы впервые к нему в гости. С мамой его я познакомилась... И пошли мы с ним смотреть фильм. Знаете, какой? Нет, не про лубофф. "Ночной дозор" фильм назывался. На DVD смотрели. Интернета тогда у нас не было. Подруга потом мне такая: да там одни спецэффекты , что ты там смотрела? А мне вот понравилось! Сильно понравилось! Вообще, я бы не хотела сравнивать книги и фильмы. Не хочу, не это цель моего блога. Но здесь иначе никак. Потому что я вряд ли поняла бы содержание книги, если бы до этого не смотрела фильм. Итак, вот такая вот книжка мне попалась. Нет, не в книжном магазине. Представляете, в "Светофоре". Естественно ,я ее купила. Хотела почитать очень сильно. Но не все так просто. При прочтении поняла, что книжные персонажи у меня крепко ассоциируются с актёрами, сыгравшими их в фильме. Ольга - чуть ли не главный персонаж в фильме - в книге проявляется как-то вяло. У автора явно нет такой цели, чтобы Ольга слишком уж запомнилась читателю.

В конфетно-букетный наш с мужем период пришли мы впервые к нему в гости. С мамой его я познакомилась... И пошли мы с ним смотреть фильм. Знаете, какой? Нет, не про лубофф. "Ночной дозор" фильм назывался. На DVD смотрели. Интернета тогда у нас не было.

Подруга потом мне такая: да там одни спецэффекты , что ты там смотрела? А мне вот понравилось! Сильно понравилось!

Вообще, я бы не хотела сравнивать книги и фильмы. Не хочу, не это цель моего блога. Но здесь иначе никак. Потому что я вряд ли поняла бы содержание книги, если бы до этого не смотрела фильм.

Итак, вот такая вот книжка мне попалась. Нет, не в книжном магазине. Представляете, в "Светофоре".

Естественно ,я ее купила. Хотела почитать очень сильно.

Но не все так просто. При прочтении поняла, что книжные персонажи у меня крепко ассоциируются с актёрами, сыгравшими их в фильме.

Ольга - чуть ли не главный персонаж в фильме - в книге проявляется как-то вяло. У автора явно нет такой цели, чтобы Ольга слишком уж запомнилась читателю.

Про соседскую семью вампиров очень мало. В фильме много вокруг них крутится.

А Света? Как ярко фильм показывает, как искали того, кто ее проклял. В книге все очень сумбурно и непонятно.

Подскажите, кто читал дальнейшие "Дозоры": Егор правда сын Антона?

Кстати, по книге сильно и не поймёшь, что Антон - главный герой .

Короче, пересмотрела я фильмов. Литературу не понимаю.