Автор: Алла Пахмутова
Для участия в Летнем детективном марафоне я выбрала два романа Энн Грэнджер «В поисках неприятностей» и «Смерть на заброшенной ферме».
Энн Грэнджер - довольно известная английская писательница, работающая в жанре детектива. Она является членом престижного лондонского «Детектив-клуба», членами которого в свое время были такие гранды как А. Кристи, Г.К. Честертон, Д. Сэйерс, Н. Марш и другие известные авторы.
«В поисках неприятностей»
Начало романа «В поисках неприятностей» мне не очень понравилось, т.к. главными действующими лицами в нем являются так называемые сквоттеры, т.е. ребята и девчонки, которые самовольно вселяются в пустующие дома под снос и живут в них. Причины у всех разные – у кого-то конфликт в семье, кто-то просто бродяжничает.
Главная героиня романа Франческа Варади, дочь эмигрантов из Венгрии, оказалась в этой компании после того, как осталась сиротой в чужой стране. Фран – так она себя называет – обладает живым, независимым умом и сильным характером. В свое время она училась в престижной школе, и сейчас не бездельничает, а зарабатывает себе на жизнь в небольших магазинчиках, хозяев которых не интересуют ее документы и прописка.
История начинается с того, что однажды Фран с двумя товарищами возвращается с прогулки в свой дом и обнаруживает, что Терри - девушка из их компании бездомных - повесилась. По ходу следствия выясняется, что эта девушка была из богатой семьи. Дедушка погибшей просит героиню разобраться в обстоятельствах смерти внучки, и Фран, на свой страх и риск, погружается в расследование. Она пытается выяснить, что же произошло на самом деле, и сюжет становится все более увлекательным. Признаюсь, что убийцу я не смогла вычислить.
Этим романом Энн Грэнджер начинает серию из семи книг о приключениях Фран Варади, которая, благодаря случаю, становится частным сыщиком.
«Смерть на заброшенной ферме»
Роман «Смерть на заброшенной ферме» начинается с того, что на давно пустующей ферме случайно находят труп молодой женщины. Дело поручено детективу Джесс Кемпбелл. С командой полицейских она берется за расследование.
Вначале сюжет необычайно увлекает, но где-то на середине романа повествование замедляется, и всё превращается в рутинное расследование. Убийца вычисляется быстро. Инспектор полиции Джесс Кемпбелл меня немного раздражала, т.к допускала ошибки во время следствия, хотя в романе она заявлена как опытный следователь. К тому же у преступника очень странные мотивы преступления. В романе есть немного мистики, но она больше добавляет колорита, чем влияет на сюжет.
В заключение отмечу, что хотя Энн Грэнджер и сравнивают с Агатой Кристи, но до уровня Кристи она немного не дотягивает. Сюжеты ее романов не слишком оригинальны, но, тем не менее, это классические детективы, написанные хорошим языком, без моря крови и жестокости, и с прекрасным описанием английской провинции. Рекомендую для отдыха.
***
Большое спасибо Алле за интересные отзывы о романах Энн Грэнджер!
А вы читали книги этой английской писательницы?
«Библио Графия» в Телеграме