Казалось бы, королевская семья учла все ошибки и больше не допускает скандалов, связанных с расизмом. Но расследование издания The Independent вновь привлекло внимание к этой теме.
По мнению журналистов, БКС нанесли большое оскорбление людям с тёмным цветом кожи, употребив больше 40 раз слова на букву Н в руководстве Royal Collection guide. Я, конечно, не постесняюсь и напишу его, это - негр.
Каталог, опубликованный Royal Collection Trust (RCT), в котором представлены драгоценные камни, принадлежащие Королевской коллекции, содержал более 40 упоминаний оскорбительных расовых терминов.
Издание пишет, что описания на сайте не менялись с 2008 года, и эти слова были удалены после вмешательства The Independent.
Также к этому вопросу было привлечено внимание и правительства: представитель Риши Сунака осудил это слово как “неуместное и оскорбительное”.
"Оскорбительные термины" в основном используются для описания людей африканского происхождения, которые изображены на драгоценностях. Вот так например:
Одна брошь описана в следующих терминах: “Голова n **** в профиль в три четверти справа, с серьгой в виде капли жемчуга. Этот тип головы н **** встречается на нескольких камеях шестнадцатого века ”.
Еще один предмет, изображающий белого человека, сопровождается таким описанием и оскорблением: “Несмотря на то, что для профиля используются темные слои камня, черты лица не являются n *****d’.(негроидными).