Найти в Дзене
Александр Либиэр

Герберт Уэллс. Открытый заговор. 15. Ранняя конструктивная работа Открытого Заговора. (Перевод А. Либиэра).

Содержание.

В таких терминах мы можем обрисовать осуществимую и возможную начальную фазу Открытого заговора.

Мы не представляем это как движение, инициированное каким-либо отдельным человеком или исходящее из какого-либо конкретного центра. В этой книге мы не начинаем что-то; мы описываем то, что уже началось, и участвуем в этом. Оно возникает естественно и неизбежно в результате нынешнего роста знаний и расширения кругозора многих умов по всему миру, и постепенно оно начинает осознавать само себя. Поэтому разумно предвидеть его появление по всему миру в виде спорадических взаимонезависимых группировок и движений и признать не только то, что они будут чрезвычайно разнообразны, но многие из них привнесут с собой расовые и региональные привычки и характеристики, от которых можно будет избавиться только по мере того, как их космополитический
характер станет совершенно очевидным.

Переход от частичных предчувствий Открытого заговора, которыми уже изобилуют повсюду, к его полному и абсолютно осознанному заявлению может быть осуществлен почти незаметно. Сегодня это может показаться не более чем призрачной идеей; завтра это может быть реализовано как
общемировая сила мнения и воли. Люди без особой непоследовательности перейдут от утверждения, что открытый заговор невозможен, к утверждению, что для них это всегда было просто и понятно, что таким образом они формировали свою жизнь, сколько себя помнят.

На этапе его открытия, в день мелочей, совершенно незначительные происшествия могут помочь или задержать четкое определение и популяризацию его основных идей. Меняющийся характер общественных мероприятий может рассеять или сконцентрировать на нем внимание, или же он может привлечь к себе внимание людей, обладающих исключительными ресурсами, энергией или способностями. Невозможно предсказать скорость его продвижения. Его развитие может быть медленнее или быстрее, прямым или окольным, но логика накопления осознаний толкает его вперед, будет настойчиво подталкивать его дальше,
и рано или поздно это будет открыто, осознанно и действенно, как действующая религия большинства здравомыслящих и энергичных людей.

Между тем нашими высшими добродетелями должны быть вера и настойчивость.

До сих пор мы рассматривали только два основных вида деятельности Открытого Заговора, одним из которых является пропаганда уверенности в возможном мировом содружестве, а другим - непосредственная практическая попытка систематизировать сопротивление воинствующему и конкурирующему империализму и национализму. Но такие вещи являются всего лишь его основополагающими мероприятиями; они всего лишь расчищают площадку и создают атмосферу, необходимую для его организованных конструктивных усилий.

Как только мы обратимся к этому, мы обратимся к вопросам специальных знаний, особых усилий и особой организации.

Давайте сначала рассмотрим общий прогресс науки, защиту и
поддержку научных исследований и распространение научных знаний.
Все это входит в обычную схему обязанностей членов Открытого Заговора. Мир науки и экспериментов - это регион происхождения почти всех великих инициатив, характерных для нашего времени; открытый
Заговор обязан своим вдохновением, своим существованием, своей формой и направлением исключительно изменениям условий, вызванным этими инициативами, и все же большое количество научных работников живет вне сферы симпатий, в которой мы можем ожидать проявления Открытого Заговора, и в совокупности их политическое и социальное влияние на сообщество чрезвычайно невелико. Принимая во внимание необъятность ее вклада и неисчислимую ценность ее обещаний современному сообществу, наука — то есть исследования и распространение научных знаний — чрезвычайно заброшена, страдает от голода и находится под угрозой враждебного вмешательства. Во многом это объясняется тем, что научная работа не имеет сильной объединяющей организации и не может сама по себе создать такую организацию.

Наука - суровая хозяйка, и первым условием успешной научной работы является то, что ученый должен придерживаться своих исследований. Таким образом, мир науки сам по себе, по своей сути, представляет собой сборище специалистов, часто очень нелюбезных специалистов, и вместо того, чтобы предлагать ему помощь и сотрудничество, он требует понимания, терпимости и служения от человека с общим интеллектом и более широкими целями. Общество ученых людей похоже не столько на
сонм ангелов-наставников, сколько на рой чудесных пчел, делающих укусы, которые нужно хранить, лелеять и умножать с помощью Открытого
Заговора.

Но как только мы начинаем действовать в рамках Открытого заговора, ясно излагая его и предлагая его развивающие идеи и действия тем, кто больше всего озабочен драгоценностями, тогда разумно ожидать, что, когда это не сопряжено с особыми трудностями для них, когда это линия наименьшего сопротивления для них, они могут присоединиться к нам, а его удобные и полезные цели находят в нем то, чего им до сих пор недоставало, - общую систему политических и социальных концепций, которая удерживала бы их вместе.

Когда эта стадия будет достигнута, мы будем избавлены от таких зрелищ интеллектуальной проституции, какие предлагала последняя Великая война, когда ученых, выгоняли из их лабораторий, чтобы они проклинали друг друга по национальному признаку, и когда после войны были воздвигнуты глупые и порочные барьеры для свободного распространения знаний со стороны общественности, исключали ученых той или иной национальности из международных научных собраний. Открытый Заговор должен помочь человеку науки осознать, в чем в настоящее время ему не удается самое удивительное - осознавать, что он принадлежит к более
высокому обществу, чем сегодня представляет любой король или президент, и таким образом готовить его к лучшему поведению в следующем сезоне испытаний.

Формирование групп в научном мире, и не только в нем, но и вокруг него и в связи с ним, что дополнит эти первые основные мероприятия Открытого Заговора, пропаганда и пацифизм, особое внимание к потребностям научной работы, могут быть с пользой рассмотрены здесь, поскольку это довольно типично проиллюстрирует идею специальной работы, проводимой в связи с общей деятельностью, которая является предметом этого раздела.

Открытый заговор распространяет свое приглашение на людей всех сортов и состояний, но служение научному прогрессу предназначено только для тех, кто специально экипирован или кто достаточно заинтересован в том, чтобы вооружиться самостоятельно. Для научной работы существует, прежде всего, острая потребность в пожертвованиях и создании лабораторий, обсерваторий, экспериментальных станций и тому подобного во всех частях мира. Большое количество мужчин и женщин, способных к научной работе, никогда не достигают ее из-за отсутствия стимулов и возможностей. Немногие умудряются создавать свои собственные возможности. Выдающийся человек науки очень редко бывает способным собирателем или распорядителем денег, и в любом случае детальная организационная работа требует от него особой умственной энергии. Но многие люди, способные широко и разумно
оценивать научную работу, но не способные к особой интенсивности
исследований, обладают даром извлекать деньги из частных и государственных источников, и именно они должны использовать этот дар скромно и щедро, обеспечивая основу для тех, кто более одарен.

И уже сейчас существует неуклонно растущая потребность в надлежащем хранении и индексации научных результатов, и каждый новый сотрудник усиливает ее. Довольно значительный объем научной работы остается бесплодным или без необходимости повторяется из-за растущего объема публикаций, и люди совершают открытия в области реальности только для того, чтобы снова потерять их в кладовке записей. Вот второе направление деятельности, на которое может обратить свое внимание Открытый заговорщик с научным уклоном.

Третье направление - это работа по связям между человеком науки и обычным интеллигентным человеком; продвижение публикаций, которые либо будут излагать суть, подтексты и последствия новой работы на вульгарном языке, либо, если это невозможно, обучать широкие слои населения новым идиомам и техническим тонкостям, которые могут быть использованы в повседневной жизни и которые необходимо объединить с вульгарным языком, если он все еще должен служить своим целям как средство интеллектуального общения.

С помощью специальных организаций, обществ содействия исследованиям, защиты исследований, всемирной индексации, перевода
научных статей, распространения новых знаний избыточная энергия
большого числа открытых заговорщиков может быть направлена на исключительно творческие цели и создание новой мировой системы научной работы, в рамках которой такие дорогие сердцу старые институты, как Лондонское королевское общество, различные европейские Академии наук и им подобные, ныне разросшиеся и неадекватные, могут сохранить свою почтенную гордость за себя, свой растущий престиж и выдающуюся исключительность, без их нынешней привилегии причинять стесняющее пренебрежение и ограничения более многочисленной научной деятельности сегодняшнего дня.

Итак, в отношении науки — и здесь это слово используется в его более узком общепринятом значении для того, что часто называют чистой наукой, поиском физических и биологических реальностей, не осложненных моральными, социальными и "практическими" соображениями, — мы приводим концепцию открытого заговора как
создания групп людей социально связанные лиц, которые участвуют в основном в общей деятельности Заговора, придерживаются и продвигают
семь общих принципов, кратко изложенных в конце четырнадцатой главы, но которые работают также с большей отдачей своих сил, через международные и космополитические общества и множеством особых способов, для создания устойчивой и прогрессивной всемирной организации чистых исследований. Они придут на эту особую работу, потому что их отличительные дарования, их склонности, их положение и возможности указывают на то, что это их работа.

Теперь вполне возможна параллельная система открытых конспиративных групп в отношении бизнеса и промышленной жизни. Это обязательно была бы значительно более громоздкая и гетерогенная система групп, но в остальном аналогия полная. Здесь мы представляем, что те люди, чьи таланты, склонности, должности и возможности в качестве директоров, работников или партнеров дают им исключительное понимание процессов производства и распределения товаров и оказывают на них влияние, также могут быть объединены в группы в рамках Открытого Заговора. Но эти группы будут озабочены огромными и более сложными проблемами процессов, благодаря которым даже сейчас небольшие
изолированные индивидуальные предприятия в сфере производства и торговли, составлявшие экономическую жизнь прежних цивилизаций, уступают место более крупным, лучше обученным, лучше спланированным промышленным организациям, чьи операции и комбинации становятся, наконец, всемирными.

Слияния и комбинирования, замена крупного бизнеса множеством мелких предприятий, которые происходят сейчас, происходят со всей жестокостью и пренебрежением естественного процесса. Если человек хочет извлечь выгоду и выжить, за этими бессознательными промахами, которые сейчас
приближаются, но которые, возможно, никогда не достигнут всемирной организации, необходимо наблюдать, контролировать, овладевать ими и направлять. По мере уменьшения неопределенности качество приключений и количество потерь также снижаются, и большие спекулятивные прибыли больше невозможны или оправданны. Переход от спекулятивного стремления к организованному предвидению в общих интересах, во всем мире экономической жизни, является существенной задачей Открытого Заговора. И именно эти особо заинтересованные и оснащенные группы, а не движение в целом, могут наилучшим образом начать атаку на эти фундаментальные изменения.

У различных социалистических движений девятнадцатого и начала двадцатого веков было то общее, что они стремились заменить "частного
собственника" в большинстве или во всех экономических интересах неким смутно воспринимаемым "государственным собственником". Это, следуя демократическим установкам того времени, обычно понималось как выборный орган, муниципалитет, парламентское государство или что-то еще. Были муниципальные социалисты, "национализирующие" социалисты, имперские социалисты. В мистическом учении марксистов коллективным собственником должна была быть "диктатура пролетариата". Производство с целью получения прибыли было осуждено. Современный разум осознает зло производства ради прибыли и неразборчивую борьбу за частную собственность более полно, чем когда-либо прежде, но у него есть более полное осознание и определенный накопленный опыт в трудностях организации той большей собственности, к которой мы стремимся. Частная собственность, возможно, не является абсолютным злом в качестве временного этапа, даже если в ее пользу говорит лишь способность преодолевать политические границы.

Более того — и здесь снова проявляются демократические предубеждения девятнадцатого века — социалистические движения стремились сделать каждого своего приверженца реформатором и пропагандистом экономических методов. Для этого было необходимо упростить экономические процессы до примитивности детских игрушек, а запутанное взаимодействие воли и желаний в предпринимательстве, нормальной
занятости и руководстве, в вопросах собственности, заработной платы, кредита и денег было сведено к детской басне о нечестиво присвоенной прибавочной стоимости. Открытый Заговор - это не столько социализм, сколько более всестороннее потомство, которое съело и ассимилировало все, что было удобоваримо у его социалистических предков. Он обращается к биологии за руководством по регулированию количества и контролируемому распределению человеческой популяции в мире и оценивает все вспомогательные аспекты собственности и оплаты труда по критерию наиболее эффективного производства и распределения в соответствии с полученными таким образом показаниями.

Таким образом, эти экономические группы Открытого Заговора, которые, возможно, действительно станут значительной частью Открытого заговора, будут работать над решением огромной задачи экономической реконструкции, которая, с точки зрения старого социализма, была единственной задачей, стоящей перед человечеством. Они будут проводить эксперименты и наблюдать за процессами в соответствии со своими возможностями. Через специальные общества и журналы они будут сравнивать и изучать свои методы и готовить отчеты и четкую информацию для движения в целом. Весь вопрос о деньгах и монетарных методах в наших современных сообществах, столь необычайно игнорируемые в социалистической литературе, будут рассмотрены в предположении, что деньги являются символом обязательств сообщества, прямых или косвенных, перед отдельным человеком, и дают ему право свободно распоряжаться материальными благами.

Вся психология промышленности и производственных отношений нуждается в пересмотре и переформулировке с точки зрения коллективной эффективности и благосостояния человечества. И насколько это возможно, будут использованы советы и конфиденциальность тех, кто сейчас руководит крупными промышленными и финансовыми операциями. Первой специальной задачей банкира или банковского клерка, если уж на то пошло, который присоединяется к Открытому заговору, будет ответить на вопросы: "Что такое банк?" "Что ты собираешься с этим делать?" "Что мы должны с этим делать?" Первыми вопросами к производителю будут: "Что вы делаете и почему?" и "Что вы и мы должны с этим делать?" Вместо грубых предложений "экспроприировать" и "захватить власть государства" первобытного социализма, Открытый Заговор создаст энциклопедическую концепцию современного экономического комплекса как запутанной псевдосистемы, постепенно устраняющей отходы и прокладывающей свой путь по
многочисленным каналам к единству, к ясности цели и методу, направленному на повышение производительности труда и эффективное социальное обслуживание.

Давайте теперь вернемся примерно на абзац к обычному приверженцу
Открытого Заговора, которого рассматривают не в связи с его особыми
способностями и заслугами, а в связи с движением в целом и с теми особыми конструктивными организациями, которые находятся за пределами его собственной сферы деятельности. Его обязанностью будет поддерживать связь с прогрессирующими концепциями научной работы, насколько это в его силах, и с более масштабными проблемами происходящей экономической реконструкции, прислушиваться к советам специальных групп и организаций, занимающихся этой работой, и помогать там, где он найдет нужным. Но ни один приверженец Открытого
Заговора не может оставаться просто и полностью обычным приверженцем. В игре Открытого Заговора не может быть пешек, в его войне не может быть "пушечного мяса". Особая активность, в такой же степени, как и общее понимание, требуется от каждого, кто творчески смотрит в будущее человечества.

Сначала мы привели в пример прекрасную и самобытную всемирную организацию чистой науки, а затем огромное массовое движение к сотрудничеству с единой целью в экономической жизни, пока, наконец, производство и распределение предметов первой необходимости не будет воспринято как единый мировой бизнес, и мы предположили, что это последнее движение может постепенно распространиться и включают
в себя очень большую часть человеческой деятельности. Но помимо этого прекрасного течения и этого великого потока развивающейся деятельности и взаимоотношений существует также очень значительное разнообразие других важных функций в сообществе, на которые группы Открытого Заговора должны направлять свои организационные запросы и
предложения в их общем намерении в конечном счете ассимилировать все запутанные процессы сегодняшнего дня в мировое сообщество.

Например, должен существовать ряд групп, тесно связанных, с одной стороны, с биологической наукой, а с другой - с комплексом экономической деятельности, которые будут особенно заинтересованы в практическом обеспечении биологических интересов расы, от пищевых растений и промышленных продуктов до эпидемий и численности населения. И еще одна серия групп соберет вместе внимание и энергию, чтобы сосредоточить их на образовательном процессе. Мы уже отмечали, что в обычных учебных заведениях существует сильная склонность к консерватизму. Они сохраняют традиции вместо того, чтобы развивать их. Они, вероятно, окажут значительное сопротивление перестройке мировоззрения на тройственной основе, определенной в главе Четырнадцатой. Это сопротивление должно быть атаковано специальными обществами, созданием конкурирующих школ, помощью и продвижением по службе просвещенных учителей, и там, где атака не полностью успешна, она должна быть дополнена энергичным распространением учебной литературы для взрослых в современном стиле. Силами всего движения могут быть мобилизованные различными способами для оказания давления на реакционные школы и учреждения.

Набор мероприятий, связанных с большинством непосредственно творческих, будет осуществляться через существующие политические и административные органы. Политическая работа Открытого Заговора должна вестись на двух уровнях и совершенно разными методами. Его главная политическая идея, его политическая стратегия состоит в том, чтобы ослабить, стереть с лица земли, инкорпорировать или заменить существующие правительства. Но существует также тактическое отвлечение административных полномочий и ресурсов на экономические и образовательные мероприятия современного типа. Потому что страна или район неудобен как подразделение и обречен на окончательное поглощение какой-либо более всеобъемлющей и экономичной системой правления, но это не причина, по которой его администрация тем временем не должна быть вовлечена в рабочее сотрудничество с развитием Открытого Заговора. Свободный Торговый национализм у власти лучше, чем национализм с высокими тарифами, а пацифистский партийный либерализм лучше, чем агрессивный партийный патриотизм.

Это вызывает ожидание появления еще одной серии групп, групп в каждом возможном политическом подразделении, задачей которых будет организовать всю мощь Открытого Заговора в этом подразделении в качестве эффективной силы для голосования или агитации. Во многих подразделениях это вскоре может стать достаточно серьезным препятствием, чтобы повлиять на отношение и обещания национальных
политиков. Организация этих политических групп в провинциальные или
национальные конференции и системы последовала бы сразу же после их появления. В своих программах они будут руководствоваться встречами и дискуссиями с конкретными экономическими, образовательными, биологическими, научными и культурными группами, но они также сформировали бы свои собственные специальные исследовательские органы для решения непрекращающихся проблем перехода от старого типа местных администраций к системе политического контроля развивающегося мира.

В предыдущей главе мы обрисовали первую практическую фазу
Открытого Заговора как пропаганду группы взаимосвязанных идей,
пропаганду, связанную с пацифистскими действиями. В настоящей главе мы привели схему ветвящегося и усиливающегося развития. В этой схеме второго этапа мы рассматриваем Открытый Заговор как состоящий из огромного множества и разнообразия пересекающихся групп, но теперь
все они организованы для коллективных политических, социальных и образовательных целей, а также для пропагандистских акций. Они узнают друг друга гораздо отчетливее, чем это было вначале, и у них появится общее имя.

Однако у групп, почти у всех из них, по-прежнему будет конкретная работа. Кто-то будет создавать более благоприятные условия для научного прогресса, кто-то будет изучать новые социальные и образовательные возможности, многие сосредоточатся на том или ином этапе реорганизации мировой экономической жизни и так далее. Отдельный открытый заговорщик может принадлежать к одной или нескольким группам и в дополнение к специальным обществам и организациям, которые движение будет поддерживать, часто в сотрудничестве с частично сочувствующими людьми, все еще находящимися вне его рядов.

Теперь будет ясно виден характер Открытого Заговора. Это станет великим мировым движением, таким же широко распространенным и очевидным, как социализм или коммунизм. Оно в значительной степени заменит эти движения. Это будет нечто большее, чем они были, это будет, откровенно говоря, мировая религия. Эта большая, рыхлая ассимилирующая масса движений, групп и обществ определенно и очевидно попытается поглотить все население мира и стать новым человеческим сообществом.