Читать сначала
В классической книге Чарльза Диккенса “Большие надежды” мы знакомимся с мисс Хэвишем, пожилой старой девой, которую бросили у алтаря много лет назад. Мисс Хэвишем до сих пор носит свое пожелтевшее свадебное платье, а заросший паутиной фарфор для её свадебного пира стоит на обеденном столе рядом с несъеденным свадебным тортом. Хотя женщине всего немного за 50, она выглядит намного старше из-за того, столько лет пряталась в тени. Ёе описывают как нечто среднее между “восковой фигурой и скелетом”.
Мисс Хэвишем — квинтэссенция носительницы “лелеемой раны”. Ёе изодранное свадебное платье и гниющий торт служат признаками пожизненного синдрома жертвы. Ежедневно она напоминает себе о потере, с которой не может справиться, и славит ёе перед миром.
— “Она должна просто пережить это и жить дальше”, — говорите вы.
Конечно. И все же, как бы нам не хотелось это признавать, все мы немного мисс Хэвишем. Мы все носим в себе лелеемые раны.
В “Курсе Чудес” об этом говорится следующее:
“Больной и страждущий, ты представляешь вину своего брата и шлешь свидетеля, чтобы ему напомнить про нанесенные им раны, клянясь, что за такое зло ему с тобой вовек не расквитаться. Эту болезненную, жалкую картину ты принимаешь, лишь бы она способствовала наказанию брата. Больные беспощадны к каждому, и, этот вред распространяя, они жаждут убийства. Смерть кажется им невеликой платой за право сказать: "Смотри, мой брат, я умираю от твоей руки". Ибо болезнь — свидетельство его вины, а смерть твоя докажет, что его ошибки были грехами. Болезнь — ни что иное, как "маленькая" смерть, форма отмщения, хотя и не сполна. Но говорит она с уверенностью о том, что представляет. Унылую и горькую картину, посланную брату, с грустью увидел ты. В то, что она ему показывает, ты верил, поскольку в ней говорилось о его вине, которую ты видел и любил. — Т-27.1.4:3-11
Кровавая мантия
Китайский фильм “Влюбленные мечтатели” предлагает драматический образ того, как мы превозносим боль. Мужчина по имени Сун Юй бросает свою девушку Ва-Лей ради другой женщины, которую он считает своей родственной душой. Опустошенная, Ва-Лей идет в многоквартирный дом Сун Юй, режет себе вены и стучит в его дверь. К тому моменту, когда он открывает дверь, он видит её стоящей в своей белой мантии, с руками, распростертыми, как на распятии, и капающей на пол кровью, пока она стонет: “Сон Юй!” и, падая, умирает.
В то время как поступок бедной девочки весьма экстремален, она хорошо показывает динамику, которую все мы разыгрываем. Если вы когда-либо переносили боль из-за потерянной любви или предательства любого рода, вы — брошенный любовник, с перерезанными запястьями, истекающий кровью, падающий в могилу, когда вы заявляете словом или делом: "Смотри, мой брат, я умираю от твоей руки”.
Курс Чудес не ограничивает психическое членовредительство безответной любовью. Курс говорит нам, что любая болезнь и любая боль, физическая или эмоциональная, — это наш способ обвинить кого-то другого в причинении нам вреда. Если бы мы не обвиняли других, объясняет Курс, мы бы никогда не болели.
Я понимаю, что эту динамику сложно переварить, и у вас может возникнуть соблазн захлопнуть эту книгу и потянуться за плиткой бельгийского шоколада или пивом. Но погодите немного, и я покажу вам, как этот принцип может спасти вам жизнь.
Тело говорит за разум
Первый шаг к избавлению от боли или болезни — определить предполагаемый источник ваших страданий или потерь. Это требует предельной честности, так как большинство людей верят, что с ними случается нечто по причине воздействия внешних источников, имеющих куда большую силу влияния, чем есть в них самих. Так, микробы буквально “прыгают" на вас с дверных ручек, грипп “гуляет”, Меркурий ретрограден, Львы теряются без публики, богатый 1% населения обдирает бесправные 99%, карма из прошлой жизни аукнулась, чтобы поколотить вас, базовое программирование мышления от неблагополучных родителей держит вас в подавленном состоянии, или вам просто не везёт.
Курс Чудес сказал бы, что все эти “причины” вовсе не являются причинами. Ум — единственная причина, а тело — следствие. “Лишь мои собственные мысли способны на меня влиять.” (W, урок 338).
Давайте рассмотрим некоторые распространенные разговорные выражения, указывающие на то, что кто-то или что-то вне вас является причиной вашей боли, болезни или потери:
- “Меня уже тошнит от тебя”
- “Ты меня точно до гроба доведёшь”
- “Эти дети - сплошной головняк”
- “Мой босс — заноза в заднице”
- “Моя бывшая жена оторвёт яйца любому”
- “У меня несварение уже от одной только мысли об этом”
- “Этот коллега сидит у меня в печонках”
- “Мой парень разбил моё сердце”
- “Моя мать уже выпила из меня всю кровь”
- “Образование моего ребенка стоит столько, что хоть почку продавай”
- “Другая команда надрала нам задницу”
- “Такая жизнь любого калекой сделает”
- “Я потею над этим экзаменом”
- “Этот фильм заставил меня рыдать”
- “Я устал от твоей лжи”
- “Мой преподаватель вгоняет меня в сон”
- “Она любого уболтает”
- “Увольнение было настоящим пинком под зад”
- “От того, как он смотрит на меня, у меня мурашки по коже”
- “Мне не терпится поскорее унести ноги из этого дома”
- “Это предательство стало таким ударом в спину”
- “Ты точно не успокоишься, пока не сживёшь меня с этого света”
- и тп
Хотя мы можем не слишком задумываться об этих выражениях, когда произносим их, или утверждать, что это всего лишь “речевые обороты”, но они демонстрируют то, как мы используем наш телесный опыт, чтобы разыграть вину и обвинения, которые мы проецируем на других и на себя.
В блестящей притче “Чайка по имени Джонатан Ливингстон” автор Ричард Бах утверждает, что ваше тело — это ваши мысли в той форме, которую вы можете видеть.
Здоровое тело отражает мысли о хорошем самочувствии. Больной организм “отображает” мысли о болезни. Если вы верите, что другие могут причинить вам боль, или считаете важным рекламировать свои раны, ваше сломанное тело расскажет вам об этом. Напротив, если вы понимаете, что ваше счастье не зависит от действий других, ваше тело будет выражать жизненную силу.
Ваше тело выражает физическим состоянием то, что ваш рот не озвучивает словами. Мой друг Карл несчастливо жил с женщиной на Восточном побережье. Он хотел закончить отношения, но все время откладывал разрыв. По завершении деловой поездки в Калифорнию друг Карла вез его в аэропорт, чтобы вернуться домой. Внезапно у Карла появились боли в груди, и он почувствовал такую слабость, что его другу пришлось остановить машину, чтобы позволить Карлу выйти и лечь на траву у дороги. Его тело выражало негласную декларацию : “Я не хочу туда возвращаться. Слишком много душевной боли”. Этот эпизод привлек внимание Карла, и он поставил точку в этих отношениях.
Через телесное выражение мы посылаем сообщения, которые нам нужно услышать - себе, а также другим - так мы невербально сообщаем о том, о чём хотим, чтобы услышали они.
Но если вместо этого мы будем общаться напрямую и предпринимать действия, подсказанные нашим внутренним руководством, нам не понадобится тело для выражения слов или действий, которые наша душа призывает нас говорить и делать.
Кто с тобой случился?
Теперь мы готовы к расследованию, которое облегчит ваши страдания:
Опишите боль, недомогание или болезнь, которые у вас есть или были в прошлом, а затем опишите, кто или что несет ответственность за причинение вам этих неприятностей.
Примеры:
- Боли в спине: я пашу, как вол, чтобы прокормить мою семью.
- Головная боль: сегодня дети вели себя, как сумасшедшие.
- Артрит: Мой муж держит меня на коротком поводке, я не могу и шагу ступить без его одобрения.
- Проблемы с мочеиспусканием: мой партнер меня бесит.
- Язва: конкуренция в моём деле может выжать меня из бизнеса, если я не буду торопиться.
- и тп.
Таблица для личного заполнения:
Колонка 1 /Болезнь, боль или потеря
Колонка 2 / Ответственное лицо или ситуация
Во всех этих случаях кто-то или что-то “там” наслало на вас вашу беду, и ваше недомогание — это крест, который вы несёте, как следствие этого. Источником ваших трудностей может быть человек, компания, учреждение, экономика, бактерия, религиозная фракция, политическая партия, правительство или расположение планет. Или демон может быть более туманной сущностью, - такой, как соседи в целом, время, человечество, мир или Бог. Однако динамика всегда одна и та же: кто-то извне, более могущественный, чем вы, заставил вас проиграть. Курс говорит нам, что даже “слабейший вздох усталости, малейшее недомогание и просто хмурый взгляд — всё это подтверждает смерть” (W-167.2:6).
Выход
Если вы остались со мной до сих пор, вы готовы к выходу: во-первых, осознайте, что ни один человек, группа, ситуация или условие не в силах лишить вас счастья. Никто. Ничего. Никогда. Переживание радости — это ваше право, данное Богом, суверенная область, владеете которой только вы. “Я обладаю царством и должен им повелевать.” (W-236.1:1). Люди могут попытаться лишить вас счастья. Они могут угрожать вам; критиковать вас; оскорблять вас; лгать о вас; попытаться напугать, запугать или наказать вас; и делать плохие для вашего тела вещи. Но они не могут лишить вас покоя, если вы не дадите им эту силу. Ваше хорошее самочувствие — это ваша фабричная-установка-по-умолчанию, дар Бога, ваше неотъемлемое право по рождению. Если кажется, что кто-то украл ваш покой, то это потому, что вы впустили их в своё святилище и позволил им расхищать ваши сокровища … “Но временами я в нем (королевстве) не выгляжу владыкой. Кажется, оно берёт надо мною верх, указывая мне, как мыслить и поступать, и что чувствовать.” (W-236.1:2-3).
И всё же:
…”Ради тебя он (мир) сотворен, дарован тебе его Творцом и учрежден как Его Собственный вечный дар. Может ли не прийти к тебе успех, если ты просишь только то, чего Он для тебя желает? .. -W-185.12:1-2
Все мы слышали истории о людях, которые продолжали светить в самых ужасных обстоятельствах — в концентрационных лагерях; после атомной бомбардировки; во время стихийных бедствий; и в разгар экономической депрессии, голода и войн. В то время как другие были напуганы и страдали, некоторые люди обрели веру, превосходящую видимость. “Я мог бы вместо этого узреть покой” (W, урок 34).
Я видел интервью с тибетским буддийским монахом, много лет находившимся в китайской тюрьме. Интервьюер спросил его:
— “Вы когда- нибудь подвергались реальной опасности?”
— “Да”, — ответил монах. “Несколько раз.”
— “ Это были времена, когда вас пытали?”
— "Нет, это были моменты, когда я злился”.
Монах определял опасность не как потерю физической свободы. Он определял опасность, как потерю душевного покоя. Мы с вами, возможно, не готовы нести свет в концентрационном лагере или после атомного взрыва, но застолье с вашей семьей в честь праздника было бы хорошим началом. Если какой-то родственник досаждает вам, считайте, что его поведение не является нападением. Это просто данность — то, что кто-то делает. Резкие шутки дяди Морти — признак того, что бедняге, должно быть, итак очень больно. Его саркастические колкости — это его способ спроецировать свои грехи на козла отпущения (то есть на вас) и попытаться выгнать его из стана. Но он не сможет этого сделать, если вы не согласитесь с тем, что вы козел и готовы провести свою жизнь в пустыне. Его недобрые слова — завуалированный призыв к любви. Его шутки не могут причинить вам вреда, если вы не наделите их способностью причинять боль. Вы неприступны, вы связаны с Источником Жизни, что бы ни говорил или делал Дядя Морти. Если вы можете прийти к осознанию того, что “моя непогрешимость хранит меня от всякого вреда.”, - (W , урок 337) вы закончили Школу Пробуждения Дяди Морти. Либо он уйдет, либо больше не сможет испортить вам праздник. В любом случае, вы - свободны.
От смерти к жизни
Второй шаг к обращению вспять боли или болезни — заменить проекцию греха распространением любви. Оберните ситуацию в свою пользу. Вы настроили её против себя; теперь обратите её себе на пользу. Ваше новое заявление: “Вот я, брат, я от твоей руки живу”. Вместо обвинения людей, которые, по вашему мнению, причинили вам боль, воздайте им должное за то, что они помогли вам. Они не черти, а ангелы. Есть два способа превратить бесов в ангелов: во-первых, признать в них то, что вы искренне цените. Дядя Морти водил вас на пляж, когда
вы были ребенком. Ваша мама до сих пор присылает вам деньги на день рождения. Ваша бывшая жена – хорошая мать для ваших детей. Должно быть что-то, что вы искренне цените в каждом конкретном человеке. Переключите свое внимание с подлых и неприятных вещей, которые они сказали или сделали, на добрые и полезные вещи, которые они сказали или сделали, даже если их всего несколько или даже только одна. Вы определил этого человека по его грехам. Вы можете так же легко определить его по его искупительным качествам. Это ваш фильм. Измените сценарий.
Возможно, вы все ещё утверждаете, что у человека, причинившего вам боль, нет никаких искупительных качеств. “Она - воплощение зла, ребенок Розмари, зачатый от самого Сатаны, образчик темной стороны Силы, которому суждено сеять хаос и ужас в жизнях всех, к кому она прикасается. Более мерзкая дрянь никогда ещё не ступала по Земле.” Понятно. Допустим, всё это правда: человек, который беспокоит вас, — негодяй, обманщик, лживый сукин сын. А вот и второй дьявол-трансформер. Подумайте: как этот человек помог вам вырасти? Какие духовные мускулы вы развили благодаря тому, что он|а не были добрее к вам?
Научились ли вы сдерживать свою силу и обращаться к чувству собственного достоинства в присутствии попытки оскорбления? Выражаете ли вы свою точку зрения теперь быстрее и более прямолинейно? Научило ли это вас просить то, чего хотите, вместо того, чтобы пассивно откладывать подобные разговоры? Возможно, теперь вы устанавливаете более здоровые границы в общении? Углубились ли вы в практике терпения и в сострадании? Делаете ли вы более осознанный выбор? Есть много преимуществ, которые вы могли бы получить или ещё можете получить благодаря тем, кто бросает вам вызов.
Возьмем человека в Древней Греции, который платил специальному парню эквивалент сотни долларов в день, чтобы тот следовал за ним повсюду и оскорблял его, чтобы получатель мог перерасти оскорбление. (Говорят: “Оскорбление — благо для мудреца”.) Так что можете быть благодарны, что ваша личная Круэлла Де Виль не прислала вам счёт за оказанные услуги!
Нам все помогают. Некоторые помогают нам, будучи добрыми, а некоторые
помогают нам, действуя недоброжелательно, чтобы мы могли выбирать доброту, вне зависимости от того, что бы они ни делали. У вас есть душевный контракт с вашим противником, который поможет вам продвигаться духовно. Он ваш дорогой друг, который согласился надеть костюм врага, чтобы побудить вас вернуть свою
силу. Самые блестящие актеры берут на себя роли самых жутких персонажей. После спектакля, когда они снимают свои маски, они часто бывают довольно милыми людьми, совершенно непохожими на те образы, в которые они облачились во время спектакля. Обращайте меньше внимания на их выступление на сцене и посидите с ними в гримерке после шоу, попивая вместе бокал вина и смеясь над вечерним выступлением. Признайте их истинную дружбу и поддержку, выражающиеся в их таланте играть убедительного плохого парня.
Вы никогда не выиграете, обвиняя других в своих потерях. И вы всегда выигрываете, почитая других за их вклад. Такое изменение точки зрения — самый полезный сдвиг в восприятии, которого вы когда-либо достигали.
Мудрость благодарности
По-настоящему успешные люди никогда не оправдываются: “я умираю от твоей руки". Вместо этого они приписывают другим людям свой успех, по сути говоря: “от твоей руки я живу”. С метафизической точки зрения, другие не несут ответственности за ваш успех. Вы успешны, потому что вы выбираете быть успешным. Тем не менее, благодарность другим людям за их дары сделает ваше путешествие более увлекательным и продуктивным, чем обвинение их в проступках.
Великие менеджеры, лидеры, спортивные герои и лауреаты приписывают свои достижения своим друзьям, коллегам, товарищам по команде, семье, персоналу и Богу. Победители Мировой Олимпиады рассказывают о том, с какой замечательной командой им выпала честь играть. Обладатели премии “Оскар”читают длинные списки имен тех, кто дал им возможность блистать. Люди, которые выздоровели, славят Бога. Бизнес-лидеры посылают благодарственные письма коллегам, которые продвинули их проект к триумфу. Мудрые политики уважают своих избирателей. Когда президент Барак Обама был избран на второй срок, он разослал миллионам подписчиков простой твит: “Это произошло благодаря вам. Спасибо”.
Вам не нужно быть или оставаться больным, бедным, брошенным, одиноким
или обиженным. Эти состояния являются результатом интерпретаций, которые вы накладываете на события. Когда вы принимаете на себя 100 % ответственности за сделанный вами выбор, вы получаете 100 % возможности совершать новый и лучший выбор. Вы можете направить силу своих мыслей в новое русло и принести исцеление и жизнь туда, где вы когда-то видели болезнь и смерть. Произнести “Я от Твоей руки живу” — значит сорвать маску с дьявола и увидеть вместо него Сына Божия.
“Ничто извне не в состоянии до тебя добраться и подавить тебя. Никто вне самого тебя не может на тебя влиять. В мире нет силы, способной сделать тебя печальным или больным, хрупким или немощным. Зато в тебе есть сила господствовать над всем одним признанием того, кто ты такой.” — W-190.5:2-6
Кто является автором Курса Чудес?
Автор "Курса Чудес” называет себя Иисусом Христом. Голос, диктовавший Курс, часто ссылается на события из жизни Христа, описанные в Новом Завете, включая распятие и воскресение, описывая эти переживания, как свои собственные. Автор также называет многие утверждения, приписываемые Христу в Новом Завете, своими собственными. Помимо многословия, мудрость, сострадание и видение, заложенные в Курсе, ясно представляют человека, который ходил по Земле, как Иисус.
Тем не менее, Иисус, который говорит в Курсе, переводит учения Христа на более глубокий, богатый и глубокий уровень, чем то, как их обычно понимают читатели Нового Завета и многие христиане. Автор приводит библейские фразы и понятия, искаженные страхом и виной, и переосмысливает их в свете невинности, прощения и нашего нерушимого единства с Богом. Таким образом, Иисус как автор Курса — это не фигура, известная большинству людей, не потому, что они разные, а потому, что мы часто смотрим на библейского Иисуса сквозь затуманенные линзы. Иисус, стоящий за Курсом Чудес, олицетворяет любовь и только любовь.
Доктор Хелен Шакман, тщательно записывавшая полученные ею знания, никогда не утверждала, что является автором Курса. Она взяла на себя роль писца и осталась бы анонимной, если бы её сверстники не представили её читателям. Перед своей смертью доктор Шакман строго наказала своей семье, что на её похоронах не должно быть упоминания о ней, как о писце “Курса Чудес”. Она оставалась скромной в отношении своей роли, какой бы космически значимой она ни была, с того момента, как голос впервые заговорил с ней, и до конца её земного путешествия.
Верите ли вы, что Иисус Христос является автором “Курса Чудес” - менее важно, чем то, принимаете ли вы и живете ли вы в соответствии с его учениями. Как и все духовные наставления, ценность материала заключается в том, что он улучшает качество вашей жизни, независимо от того, кто его породил. Сосредоточьтесь на сообщении, а не на вестнике. Любые споры об авторстве “Курса Чудес” - трата драгоценного времени. Курс утверждает, что его не интересуют споры, что является тактикой проделок эго. Курс интересует только исцеление.
Если вера в то, что Иисус Христос является автором Курса приносит
вам утешение, пусть ваша интуиция и вера ведут вас. Если вы не уверены в том, дан ли нам Курс - Иисусом, оставьте этот вопрос в стороне, пока материал благословляет вас. Всё, что имеет значение, это пробуждение вашей души. Всё остальное — детали.
~ Алан Коэн | “Курс Чудес Простыми Словами” (авторский перевод Нектар Для Сердца)
🌟 Курс Чудес - универсальный духовный учебный курс { обзор }
📝 {Практика} Курс Чудес 365 - ежедневные уроки + поясняющие комментарии
Если вам понравился данный материал, то в качестве благодарности, и при желании, вы можете помолиться за всеобщее благо или сделать любое доброе дело на своё усмотрение,
C любовью, 🍯❤️Нектар Для Сердца
Инстаграм | Pinterest | Yandex Zen | YouTube | Блог | Telegram
Проект 🌟 Курс Чудес Нектар
YouTube | Instagram | Telegram
#саморазвитие #духовноеразвитие #АланКоэн #КурсЧудес #КурсЧудесАланКоэн #КурсЧудесПростымиСловами #сознаниеХриста #ИисусХристос #Христианство #Любовь #прощение #пробуждение #осознанность #духовныекниги #книгипосаморазвитию #духовныепрактики #расширениесознания #трансформация #духовныйпуть #путьдомой #Бог #нектардлясердца