Россия, 1910-е гг.
В русском языке словосочетание купальный костюм более общее и может применяться как к мужским, так и к женским моделям, в то время как слово купальник — только к женским.
Во времена древности, Средневековья, Ренессанса и последующих эпох понятия «купальный костюм» не существовало: люди купались либо вовсе без одежды, либо в нижнем белье, которое не было приспособлено специально для купания.
На фресках в Помпеях и в некоторых других местах бывшей Римской империи изображены женщины в костюмах, напоминающих современные бикини, однако позже эта традиция была забыта на долгие века.
К началу XX века купальный костюм стал проще и демократичнее, а главное — короче. Исчезают оборки, юбки в пол, окончательно уходят в прошлое «купальные чулки» и прочие приспособления для «сохранения благонравия»
Удалось угадать?