Dying Light получит неофициальную русскую озвучку от Mechanics VoiceOver

Студия Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) анонсировала неофициальную русскую озвучку для первой части экшена от первого лица Dying Light. Сбор средств уже открыт, и на полную локализацию команде требуется 500 тысяч рублей.

Перевести планируется основную игру и все вышедшие дополнения. По словам команды, общая продолжительность всех голосовых дорожек составляет более 13 часов.

Работа над локализацией начнется после достижения половины заявленной суммы. С этого момента R.G. MVO обещает начать делиться демками и бэкстейджами. Собрав 75% средств, студия обещает озвучить все в локациях основной игры и дополнение The Bozak Horde. Если же удастся полностью завершить сборы, то стоит рассчитывать на озвучку крупного дополнения The Following и текстового перевода, соответствующего репликам на русском языке.