И как непосвященному человеку их различать?
Как там в песне?
Ты узнаешь ее из тысячи, по словам, по глазам, по голосу.
В данной ситуации и это не поможет. Говорят они одно и то же. Глаза за очками не увидишь. А голос, что голос, простыл и нет его.
Но я о другом.
Я о ZOPA.
и это не эзопов язык, это насмешка , случайное совпадение, ничего более.
zone of possible agreement - зона возможного соглашения.
Это как-то в дискуссиях о восстановлении страны 404 так выразился Резников, тот, который посередке на этом фото.
Он так прокомментировал инициативы ряда стран , пытающихся добиться мирного урегулирования затянувшегося конфликта.
Типа для окаинцев вот эта самая ZOPA непонятна, а поэтому предложил этим странам становиться в очередь и ждать, пока 404-я будет разбираться с этим понятием.
Радует знание английского языка министром обороны Резниковым, но его должен был насторожить совсем не тонкий намек на очень даже толстые обстоятельства.
И время показало, что ZOPA, она в любой транскрипции именно то, что мы в нее вкладываем.
Не верите? Так вот произнес все это Резников в начале июня, когда они все там были в эйфории от открывающихся перспектив.
И что? А ничего для них хорошего.
И про Шмыгаля.
Он приблизительно в то же самое время призывал поляков подставить 404-й дружественное плечо в вопросе вывоза зерна.
И с этим тоже ZOPA. И похоже полная.
И третий персонаж. Шарль Мишель, тот который глава Евросовета. Уверен, что ЕС стоит на страже международного права. Но вот беда. Мы мешаем им реализовывать это право, а значит, говорит Шарль, надо придумать механизм о приостановке членства Poccии в Совбезе ООН, а будет этот механизм правовым или нет, Шарль смущенно замалчивает. Потому что пока у них с этим вопросом тоже полная ZOPA,
И нечего им пенять на кого-то, кроме себя любимых.
Как там в песне?
Что тебе назначено природой
Надо благодарно принимать... ( Служебный роман)
Так что или умнейте или терпите. И ждите. Недолго осталось.