Для общительных
Попробуйте познакомиться с носителем интересующего диалекта. Это даст много новой информации + разносторонней практики + новые связи. Последнее особенно важно на Востоке.
Для «книжных червей»
Читайте форумы. Арабские девочки (а в последнее время и мальчики) очень любят сидеть на форумах, коротая время за обсуждением самых различных тем. Выбираете тему себе по душе и вперед - читать и комментировать!
Для визуалов
Смотрите фильмы и видео. А лучше – видеоблоггеров из той страны, диалект которой учите. Сейчас оных пруд пруди, поэтому найти интересного арабского блоггера не составит труда. Зато это поможет:
• развить понимание на слух
• пополнить словарный запас
• понять и перенять манеру речи
• наблюдать за жестикуляцией
Последний пункт довольно важен. Арабы всегда «говорят руками», без жестов никак. Согласитесь, лучше знать, к чему ваш собеседник машет руками, чем гадать, что же ему надо.
Для интернет-сёрферов
Ищите информацию конкретно по своему диалекту. Если учите сирийский, то ищите то, что относится к нему. Не стоит тратить время на марокканский или оманский – от этого ваш сирийский лучше не станет.
Для писателей и любителей поболтать
Говорите и пишите. Много и усердно. Говорите с самим собой, с домашним питомцем, с Сири на айфоне – с кем угодно! Главное – говорите. Так ваш речевой аппарат будет привыкать к беглой речи на новом для вас языке, это тренировка произношения. Писать тоже необходимо, дабы лучше запомнить информацию и натренировать навыки письма и чтения. А если будете проговаривать записываемое, а потом читать написанное вслух, то прокачаете диалект ещё лучше