Лето перевалило за середину, в лесах появляются первые грибы, а в книжных магазинах – первые родители в поисках книг для тех, кому скоро в школу. Или для тех, у кого скоро день рождения. Или то и другое. Почти все эти родители окажутся в самом посещаемом уголке: 7-10 лет.
Как так, а что же другие дети, старше или моложе?
Они тоже у нас есть! Но да, 7-10 лет – самая читающая возрастная группа. В этом возрасте обычно уже читают сами, и гордятся этим, и хотят поделиться. А ещё в этом возрасте детям нравиться дурачиться. Как начнут что-нибудь повторять – как попугаи!
Так что, родители, готовьтесь принять участие. Попугаев не пугайтесь, это нормально.
Кстати, до конца лета на нашем сайте скидка 20% по промокоду Summerbooks
Евгений Клюев. Английский для попугаев
Поэт, сказочник, переводчик, кавалер ордена Почётного Додо Евгений Клюев придумал как направить на полезное желание бесконечно повторять слова и сочинять из них чепуху.
Но, как окажется, это не чепуха.
Ведь почему в названии книги попугаи – потому что возраст такой. В 7-10 лет нравится повторять всё интересное, придавать этому новый смысл и обязательно сообщать городу и миру.
Как профессионал в этом деле – не шутим, юмор абсурда – большое искусство – Евгений Клюев решил, а давайте будем учить английский.
И в то время как мы читаем, например...
Я часто делаю кульбит
Когда знобит a little bit.
Лягушки квакают в пруду:
Howdoyoudo, howdoyoudo...
Мне называть вас Пётр или Петер?
Зовите Виктор. Это doesn’t matter.
...в иллюстрациях вместе с переводом наблюдается целая история с одними и теми же персонажами. Зачем нужно сжимать в зубах лимон, смешно ли застрять с соседом в лифте, что сказал Пахоум Глебу – и в этой весёлой кутерьме слова и фразы запоминаются сами.
Когда подойдёт время учиться всерьёз, окажется, что многое уже понятно.
Видите, как полезно дурачиться?
Алексей Зайцев. Состояние невесёлости
С тех пор как русский поэт Алекандр Зайцев открыл миру такую область науки как физика Тузика, прошло уже несколько лет. И вот перед нами снова словесный цирк, на арене коровы, жуки, и даже лужа – и лимон! – проделывают удивительные фокусы, трюки и кульбиты:
Ах, почему брожу я, брови сдвинув?
Ни разу в жизни не видал пингвинов...
Мы с котами на «ты»,
но со львами на «вы»,
хоть, казалось бы,
львы —это те же коты...
О как великолепно, буквы,
сложились в слово «бурундук» вы.
И прочие бурундуквы, что, заметьте, совсем не ерундуквы, а просто знай и умей свой язык.
Бьёрн Рёрвик. Всёпроглот и Два мелких рыцаря
Похожая история, только в прозе, у Бьёрна нашего Рёрвика. Но если истории про Лиса и Поросёнка – тоже словесный цирк... Кстати, слышали про новинку серии «Всёпроглот»? Если нет, мы как раз её ждём. Она про то, как у злющего дундука Картона Лютого пытались одолжить пылесос, то есть всёпроглот. Цыцыроны сказали, что такой прибор отчистит даже такой ужасный ковёр, после чистки которого нужно вытряхивать уже вытряхивателей.
Тут игра в придумывание слов в полном разгаре: и язык цыцыронов, который быстро начинает угадываться сам собой, и датский Поросёнка в роли инспектора всёпроглотов, мастерски отыгрывающий сложность языка, и техническая всёпроглотская терминология – и в конце концов окажется, что умелые рукастые люди, Лис и Поросёнок, нашли всёпроглоту новое, лучшее применение.
Так вот, если в историях о Лисе и Поросёнке Бьёрн Рёрвик играет в слова, то в «Двух мелких рыцарях» уже игра в поступки. Все рыцари разъехались из замка на турниры, остались два мелких.
Именно им предстоит спасти принцессу – только вот от кого?
Всё здесь – игра в наоборот. Рыцари – самые маленькие, слабые, бестолковые и не хотят никого спасать, просто не повезло: застряли в раздевалке.
Принцессе совсем не надо, чтобы её спасали. Дракон и вовсе дракониха.
И все бы прекрасно договорились, если бы не Король.
Он никак не может смириться, что не всё в мире так, как его когда-то учили старые добрые сказки. Принцесса должна быть спасена, дракон убит, так ведь?
То, что мир меняется и не всё то, чем кажется, гораздо проще понимать в десять лет. И это то, чему стоит поучиться взрослым.
Бьёрн Рёрвик. Всёпроглот
Бьёрн Рёрвик. Два мелких рыцаря
Артур Гиваргизов. Просто праздник (какой-то)
Тем временем Артур Гиваргизов превращает в праздник каждый день календаря. Это и есть календарь: как отрывной, только книга. С историями, стихами, памятными датами, полезной информацией, только всё здесь тоже наоборот. День повара, День почты, день Стоматолога или День радио перемешиваются с официально-торжественными Днём культуры, Международным Днём танца, Днём культурного разнообразия, библиотек и даже Днём медицинской сестры.
Вот, например, песня археолога. Её надо петь в День альпиниста.
Или из полезного: что делать на необитаемом острове; одежда для собак.
В общем, очень полезный календарь. И красивый тоже.
__________________________
А вы любите дурачиться?
#книги
#книги для детей