После парочки статей об американских фильмах, что и близко в 1970-е не приблизились к лидерам советского проката, самое время напомнить об одном из тех, на который наш зритель в конце 1980-х буквально ломился. Я про "Кинг Конг Жив". Правда, о нем два с лишним года назад мы с соавтором уже вполне обстоятельно высказались - каждый в меру своих предпочтений (которые в данном случае оказались противоположными) - сейчас же просто предложу небольшой отзыв штатовской журналистки, опубликованный в газете "Нью-Йорк Таймс" от 20 декабря 1986 года, за два года до выхода ленты в СССР. Другие времена, другие нравы.
"ВОЗВРАЩЕНИЕ КИНГ-КОНГА"
Неплохо бы очутиться в качестве сидящей мухи на том собрании, где порешили, будто слухи о смерти Кинг-Конга сильно преувеличены. Кто-то вероятно заметил, что Конг, упав со Всемирного торгового центра и накачанный картечью, определенно выглядел мертвым. Но это не прикончило бы ни Бобби Юинга [персонаж-долгожитель телесериала "Даллас", "погибший" в 9-м сезоне из-за желания актёра Патрика Даффи попробовать себя в большом кино, но после неудач и упавших рейтингов воскрешённый спустя год], ни Конга. В фильме «Кинг-Конг жив», премьера которого состоялась вчера в «Критерионе» и других кинотеатрах, выяснилось, что этот самец гигантской гориллы провел последние десять лет в коме, ожидая, когда ему пересадят искусственное сердце.
Операция проводится в совершенно отвратительной последовательности, в которой актеры, одетые как врачи, управляются хирургическими инструментами размером с вилы. К счастью, это успех. Даже более, чем к счастью, так как донором крови, необходимой для трансплантации, становится привезенная с Борнео самка обезьяны размером с Конга. И хотя та находится в помещении, расположенном в 10 милях от выздоравливающего примата, он чувствует ее присутствие и отправляется на поиски. Однако, поскольку это семейный фильм, главный герой никогда не ведет себя как животное. Он и миссис просто занимаются невинным сексом, но любители сиквелов заметят, что результатом осторожного сожительства стал третий Конг.
У фильма «Кинг-Конг жив» режиссера Джона Гиллермина тупой актёрский состав и еще более тупой сюжет, но сама обезьяна в хорошей форме. Благодаря дизайну существ под руководством Карло Рамбальди (и двум актерам, которые сыграли с Конгами много сцен), обезьяны реалистичны и выразительны - как правило, намного больше, чем люди вокруг них. Конг кое-кого съедает, тем самым оказавшись не в ладах с законом и гарантируя, что конец этой картины будет повторением предыдущей в более сельской обстановке. А вот уже и младшенький Конг колотит себя в грудь, готовясь продолжить семейную традицию.
Janet Maslin / New York Times (20/12/1986)
(с) Перевод с английского — Albert Magnus, специально для kin0guru
