Есть в китайской живописи очень популярный жанр – Хуаняо 花鸟, что переводится как живопись «Цветы и Птицы». Основным предметом жанра являются не только цветы и птицы, но и камни, бамбук, звери, рыбы и насекомые. Этот жанр как отдельный сформировался между III и VI веками. А вот рост популярности жанра пришёлся на период Пяти династий (первая половина X века). Основателями и непревзойденными мастерами хуаняо считаются художники Хуан Цюань (黄荃, 900—981) и Сюй Си (徐熙, 886 — 975). Работы могут выполняться в различных традиционных техниках как с детальной проработкой сюжета - гунби 工笔, так и экспрессивной манерой письма – се-и 寫意; так же в стиле могуфа 沒骨法, интерес к которому возродил Юнь Шоупин (惲壽平, 1633 – 1690). И конечно же, как и другие китайские жанры картины хуаняо наполнены различной символикой, доступной к пониманию образованных китайцев своего времени. Ведь символизм в китайской живописи — это одно из основных отличий от европейской. Картины китайских художников надо расшифровыват