Трудно найти человека, который не слышал об этой книге. Великий труд Гете о смысле жизни и искушениях простого смертного. Вечная тема сделки с дьяволом и возможности спасения души. Всё это сплетено в красивый слог и сдобрено мистикой. Сюжет Доктор Фауст провел много лет в ученьях, но так и не познал смысла жизни. Отчаявшись, он собирался покончить с жизнью, но пение ангелов спасло его. Тогда доктор отправился на прогулку и встретил пуделя, который увязался за Фаустом до самого дома. Там пес превратился в беса Мефистофеля и предложил доктору заманчивую сделку: душу за исполнение желаний. Фауст не стал церемониться и подписал договор кровью. Впечатления С первых слов хочется выразить благодарность переводчику Холодковскому. Произведение само по себе непростое, а плохой перевод усложнил бы его понимание во стократ. Но благодаря хорошему переводу текст шел плавно и задавал тему размышлениям. Хотя даже в таком переводе читалась книга долго — слишком философская вещь для быстрого чтения. Фау
Всегда желавшей зла, творившей лишь благое: "Фауст" Иоганн Гете
22 августа 202322 авг 2023
30
2 мин