Ниже мы подготовили шпаргалку с вариантами на двух языках: она поможет запомнить транскрипцию и произношение.
- Понедельник - Monday - ['mʌndeɪ] - [мандэй]
- Вторник - Tuesday - ['tju͟ːzdeɪ] - [тъюздэй]
- Среда - Wednesday - ['wenzdeɪ] - [вэнздэй]
- Четверг - Thursday - ['θɜːzdeɪ] - [тфездэй]
- Пятница - Friday - ['fraɪdeɪ] - [фрайдэй]
- Суббота - Saturday - ['sætədeɪ] - [сэтэдэй]
- Воскресенье - Sunday - ['sʌndeɪ] - [сандэй]
Несмотря на то, что у нас неделя начинается с понедельника, американцы и канадцы ставят первым днем в календаре воскресенье. Это стоит учитывать при планировании и общении с носителями языка.
Запоминаем написание и произношение дней недели
Как вы могли заметить, дни недели употребляют с прописной буквы. Почему так сложилось? Лингвисты уверены, что дело в притяжательном падеже. Только он образован не с участием апострофа и суффикса, что отвечает современным правилам, а согласно староанглийской грамматике.
Чтобы запомнить устное и письменно употребление названий, вооружитесь предложенными ниже техниками.
1. Изучите происхождение.
Будние произошли от имен богов:
- Monday - день бога луны (moon + day).
- Tuesday - от имени скандинавского бога войны Тиу (Tui + day).
- Wednesday - в честь бога мудрости викингов Водена (Woden + day).
- Thursday - дето Тора - скандинавского бога грома (Thor + day).
- Friday - от имени богини любви и мудрости (Frigg + day).
2. Придумайте ассоциации.
Слова запомнятся намного лучше, если придумать яркие образы и изобразить их на бумаге. Подключите воображение и представьте знакомые сценарии. Например, Monday можно ассоциировать как с луной, так и с манной кашей: [ма’ндэй] — день манки. А Sunday [сандэй] сопоставить с солнцем: воскресенье — солнечный день [sun day] для прогулок. Нарисуйте любой вариант в тетради и выделите нужную часть слова маркером.
Возьмем Friday — пятницу. У многих она ассоциируется с предстоящими выходными и вкусной едой. Можно соотнести с картошкой фри (fri) или «райским» отдыхом — [фрайдэй]. По тому же принципу придумываем ассоциации и с остальными словами.
3. Выучите стихотворение или песенку.
Эффективная техника для ребенка или взрослого, начинающего обучение. В подготовительной литературе и интернете можно найти множество вариантов для запоминания.
Как не путать Tuesday и Thursday?
Часто новички путают Tuesday и Thursday (вторник и четверг). Чтобы запомнить правильное произношение, достаточно выучить ассоциацию к одному из слов. Например, Thursday происходит от бога грома Тора (гром — ‘thunder’), запоминаем так: четверг — день грома и дождя.
Правила сокращения
Существует два варианта сокращения:
- Monday - Mon (Mo)
- Tuesday - Tue (Tu)
- Wednesday - Wed (We)
- Thursday - Thu (Th)
- Friday - Fri (Fr)
- Saturday - Sat (Sa)
- Sunday - Sun (Su)
Полная статья в нашем блоге: https://ulc.by/tpost/h323vz1zy1-dni-nedeli-v-angliiskom-yazike-chto-nuzh