Когда-то давно книги стали убежищем хрупкому ребенку. Легенда мировой анимации Хаяо Миядзаки находил в них убежище от мрачных реалий Японии после Второй Мировой войны.
Вспоминая сюжеты и эстетику фильмов Миядзаки, стоит ли удивляться тому, что многие из пятидесяти любимых книг, отобранных им для выставки, посвященной серии «Книги для мальчиков» издателя Иванами Шотена, принадлежат к проверенной временем западной классике.
Истории об одиночках и сиротах: «Маленький принц», «Тайный сад» — занимают в этом списке видное место, как и сюжеты. В них действуют говорящие животные: «Ветер в ивах», «Винни-Пух», «Путешествия доктора Дулитла». И вопреки распространенному в издательских кругах мнению, что мальчики не читают истории о девочках, у него, похоже, не было такого предубеждения: кэрроллова Алиса и «Маленький домик в прериях» Лоры Ингаллс Уайлдер находятся в одном ряду с Томом Сойером и «Островом сокровищ». Да и могло ли быть иначе с человеком, подарившим миру Тихиро, Мононоке, Навсикаю?
И хотя с некоторыми из книг, попавших в список, он мог столкнуться только будучи взрослым, включая «Перепутанные файлы миссис Бэзил Э. Франквейлер» 1967 года выпуска и «Когда Марни была там» (1967), в конечном итоге они в неменьшей мере стали исходным материалом для фильмов студии Ghibli, чем «Лучший выбор Миядзаки», «Заемщица» Мэри Нортон. Приглашаем вас в ностальгическую прогулку по любимым детским книгам величайшего из мультипликаторов.
50 лучших детских книг Хаяо Миядзаки: 1.
Мэри Нортон - Добывайки
2.
Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц
3.
Астрид Линдгрен - Мы все из Бюллербю (сборник)
4.
Джоан Робинсон - Когда здесь была Марни
5.
Артур Рэнсом - Ласточки и амазонки
6.
Эрих Кестнер - Летающий класс
7.
Полачек Карел - Карусель. Нас было пятеро
8.
Филиппа Пирс - Том и полночный сад
9.
Мери Мейп Додж - Серебряные коньки
10.
Фрэнсис Элиза Бёрнетт - Таинственный сад
11.
Розмэри Сатклиф - Орел девятого легиона
12.
- Сокровища Нибелунгов. Предания германских народов средневековой Европы
13.
Александр Дюма - Три мушкетера
14.
Урсула Ле Гуин - Волшебник Земноморья (сборник)
15.
Michel-Aime Baudouy - Принцы ветра
16.
K. M. Peyton - Flambards
17.
Жан-Анри Фабр - Инстинкт и нравы насекомых. Из энтомологических воспоминаний Фабра. Том первый
18.
Лора Инглз Уайлдер - Долгая зима (сборник)
19.
Мария Гамсун - Норвежская ферма
20.
Джоанна Спайри - Хайди
21.
Марк Твен - Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы (сборник)
22.
Фрэнсис Элиза Бёрнетт - Маленький лорд Фаунтлерой и другие повести (сборник)
23.
Морис Дрюон - Тисту - мальчик с зелеными пальцами
24.
Артур Конан Дойл - Приключения Шерлока Холмса (сборник)
25.
E.L. Konigsburg - From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
26.
Day-Lewis C. - The Otterbury Incident
27.
Льюис Кэрролл - Приключения Алисы в Стране чудес. Чеширский Кот. Блокнот
28.
Eleanor Farjeon - The Little Bookroom
29.
Самуил Маршак - Двенадцать месяцев и другие сказки
30.
Кэндзи Миядзава - Ресторан, где много заказов
31.
Алан А. Милн - Все о Винни-Пухе
32.
- Нихон рёики. Японские легенды о чудесах.
33.
- Strange Tales from a Chinese Studio (Penguin Classics)
34.
Карел Чапек - Сказки и веселые истории
35.
Александр Дюма, Рафаэль Сабатини, Джек Лондон и др. - Робинзон Крузо (сборник)
36.
Джон Р. Р. Толкин - Хоббит, или туда и обратно
37.
У Чэнъэнь - Путешествие на Запад. В четырех томах. Том 4
38.
Жюль Верн - Двадцать тысяч лье под водой
39.
Джанни Родари - Приключения Чиполлино
40.
Роберт Льюис Стивенсон - Остров сокровищ (сборник)
41.
Кеннет Грэм - Ветер в ивах
42.
Петр Ершов - Конёк-Горбунок
43.
Элизабет Гоудж - Маленькая белая лошадка в серебряном свете луны
44.
Уильям Мейкпис Теккерей - The Rose and the Ring / Кольцо и роза
45.
Eleanor Doorly - The Radium Woman
46.
Л. Н. Толстой - Сказка об Иване-дураке и его двух братьях
47.
Хью Лофтинг - Путешествия Доктора Дулиттла
48. «Человек, который посадил валлийский лук» — Ким Со Ын 49. «Летающий корабль» — Хильда Уинифред Льюис 50. «Соседи: история Джейн Аддамс» — Клара Ингрэм Джадсон
Признаюсь, я читала всего 18, а сколько и какие из этих книг знакомы вам?
Текст: автор канала «Читаем с Майей» Майя Ставитская