Этот год для меня явно будет годом расширения географии, и всё из-за прочитанных книг. Сначала была Латинская Америка, а теперь я "отправилась" в Японию.
«Канцтовары Цубаки» — это такая медитативная история, в которой нет сюжета. Перед нами магазин канцтоваров, где работает девушка Хатоко, но она не просто продавец, она ещё и юхицу, возможно, последняя в своём роде.
Юхицу оказывали услуги тем, кто не умел выражать свои мысли в письме. Эти женщины писали красивые письма от имени любых заказчиков. Раньше им оказывали доверие главные лица государства, аейчас люди просят написать письма, например, чтобы расстаться с кем-то или признаться в любви. Хатоко помогает людям в этом. Кроме того, что она выберет нужную бумагу, правильную кисть, она подберёт верные слова, которые будут точным отражением заказчика.
Вся история строится на том, что главная героиня пишет письма, немного о себе, общение с соседями и всё. Поэтому сама история меня не очень зацепила, но мне очень понравилось то, что в книге много рассказывается о культуре и традициях Японии. Т.к. я особо не погружалась в тему, для меня это был как какой-то волшебный мир, настолько всё необычное и отличное от нашей культуры.
Для меня эта книга была не просто про важность письма в мире цифровизации. Для меня это больше про важность слов и про то, какую силу они имеют. Как расстаться, но не обидеть человека, как высказать соболезнования и не быть формальным, как признаться в любви, человеку, которого ты не видел несколько лет и т.д. И главная героиня занимается именно этим — подбирает правильные слова.
Очень важно, чтобы книга попала под настроение. У меня, к сожалению, получилось наоборот.
Моя оценка 7/10
Читали эту книгу? Что можете посоветовать почитать у японских авторов или про Японию?