Найти в Дзене
Merlinova

"Переводчик "

Всем привет! Я все еще болею, но мне уже лучше, поэтому есть силы посмотреть что-то. Недавно Ваня мне сказал, что посмотрел фильм "Переводчик" Гая Ричи. Но я была совсем не в состоянии воспринимать хоть что-то, поэтому хотела посмотреть этот фильм только в самолете, когда полечу к бабушке, но... Все-таки прекрасная вещь - "Кинопоиск" (здесь могла бы быть их реклама😂). Ваня сказал, что это фильм находится в топ-3 и ему понравился. Мой больной мозг (ну в смысле температурящий) отнёсся очень скептично к рецензии мужа, но, после того, как я закончила сериал "По законам военного времени "(напишу о нем позже),я решилась-таки. И, начнем с того, что в главной роли Джейк Джилленхол, а мне он понравился еще по фильмам "Левша", "Враг". Очень нестандартная внешность. Прекрасно справляется с ролями сломанных личностей, которые позже добьются всего. В фильме затронута одна из важнейших тем- судьба переводчиков из Афганистана, которые сотрудничали с военными США (в 2021 году войска были выведе

Всем привет!

Я все еще болею, но мне уже лучше, поэтому есть силы посмотреть что-то.

Недавно Ваня мне сказал, что посмотрел фильм "Переводчик" Гая Ричи.

Но я была совсем не в состоянии воспринимать хоть что-то, поэтому хотела посмотреть этот фильм только в самолете, когда полечу к бабушке, но...

Все-таки прекрасная вещь - "Кинопоиск" (здесь могла бы быть их реклама😂). Ваня сказал, что это фильм находится в топ-3 и ему понравился. Мой больной мозг (ну в смысле температурящий) отнёсся очень скептично к рецензии мужа, но, после того, как я закончила сериал "По законам военного времени "(напишу о нем позже),я решилась-таки.

И, начнем с того, что в главной роли Джейк Джилленхол, а мне он понравился еще по фильмам "Левша", "Враг". Очень нестандартная внешность. Прекрасно справляется с ролями сломанных личностей, которые позже добьются всего.

Джейк Джилленхол
Джейк Джилленхол

В фильме затронута одна из важнейших тем- судьба переводчиков из Афганистана, которые сотрудничали с военными США (в 2021 году войска были выведены и Талибан подчинил себе всех.)

К сожалению, практически всех переводчиков убивали, вместе с семьями после того, как в их услугах больше не нуждались.

Вы спросите, что же мне понравилось?

Ахмед (переводчик) рискнул своей жизнью, чтобы спасти командира отряда,даже если не было сил, хотелось есть или пить, он не жаловался, не бросил умирающего человека, а упорно шел к цели.

Дар Салим в роли Ахмеда
Дар Салим в роли Ахмеда

Честно говоря, я бы на его месте ревела, ныла и проклинала бы все на свете.

Ахмед спасает Джона
Ахмед спасает Джона

Но, Джон Кейли (Джейк) тоже человек совестливый! Что не могло не порадовать. Это я не буду описывать, иначе не будет интересно смотреть. (кстати, шикарная сцена с "горячими" линиями, меня тоже раздражает, когда пятый раз просят "повисеть")

Да, автор умалчивает о том, почему началась война в Афганистане. Не будем об этом и мы...

Ну и, конечно же, как без типичных ситуаций в боевиках?

Патроны-то их миллиадр, то они резко в самый эпичный момент заканчиваются.

Спутниковый телефон- в нужный момент не работает.

В общем, все по стандарту. 😂

-5

Большое спасибо Джейку Джилленхолу и Дару Салиму,благодаря их игре, я правда переживала.

Для любителей боевиков этот фильм будет на 8 или 9 баллов, но за актерский состав и затронутую проблему, я поставлю 10.